Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics es unlibro de divulgación científica de 2008 del físico teórico estadounidense Leonard Susskind . El libro trata sobre la paradoja de la información del agujero negro y la disputa científica relacionada entre Stephen Hawking y Susskind. [1] Susskind es conocido por su trabajo sobre la teoría de cuerdas y escribió un libro de divulgación científica anterior, The Cosmic Landscape , en 2005. [2]
Hawking propuso que la información se pierde en los agujeros negros, y no se conserva en la radiación de Hawking . [2] Susskind no estaba de acuerdo, argumentando que las conclusiones de Hawking violaban una de las leyes científicas más básicas del universo, la conservación de la información. Como describe Susskind en su libro, The Black Hole War fue una "genuina controversia científica" entre científicos que favorecían un énfasis en los principios de la relatividad contra aquellos a favor de la mecánica cuántica . [1] El debate condujo al principio holográfico , propuesto por Gerard 't Hooft y refinado por Susskind, que sugería que la información de hecho se conserva, almacenada en el límite de un sistema. [3]
Sean M. Carroll, del Wall Street Journal, elogió el libro por explicar con éxito el tema de una manera que los lectores legos pudieran entender, a pesar de la dificultad del tema. Carroll escribe que el libro contiene una "riqueza de anécdotas", y que el "ingenio y las habilidades narrativas de Susskind... se exhiben gratamente" en el libro. [4] George Johnson, del New York Times, criticó el comienzo del libro, escribiendo que la introducción sobre los conceptos básicos de la relatividad y la mecánica cuántica era excesiva, especialmente para los lectores que ya habían leído otros libros de divulgación científica sobre física teórica. [5] Lev Grossman, de la revista Time , le dio al libro una B+, diciendo que "podrías descartarlo todo como violencia de nerds contra nerds, pero entonces te perderías a Susskind explicando por qué el universo es en realidad un holograma". [6] Jesse Cohen, del Los Angeles Times, criticó el libro por su "tendencia a divagar" con anécdotas personales, aunque el libro "brilla con la calidez de la conversación". [7] The New Scientist incluyó el libro en su lista de selecciones del editor de 2008 [8] y el Washington Post lo incluyó como uno de los mejores libros de 2008 en su guía anual de compras navideñas. [9]