Rule of the Bone es una novela de 1995 de Russell Banks . Es una Bildungsroman , o historia de mayoría de edad sobre el narrador estadounidense de 14 años, Chappie, más tarde apodado Bone (llamado así por un tatuaje que se hace), quien, después de haber abandonado la escuela, recurre a la guía de un trabajador migrante jamaicano rastafari .
La novela se divide en dos mitades: la primera trata de las luchas de su familia en Estados Unidos, y la segunda describe sus experiencias en Jamaica. Algunos críticos, como Michiko Kakutani para The New York Times , describen el libro como descendiente de otras novelas sobre adolescentes rebeldes, como El guardián entre el centeno de J. D. Salinger y Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain [reseña del New York Times, 19 de mayo de 1995]. El libro contiene descripciones francas del consumo de drogas como la marihuana y la metanfetamina y el abuso sexual por parte del padrastro del narrador, lo que, junto con la corta edad del narrador, ha contribuido a la controversia del libro. [1]
Chapman Dorset (también conocido como Chappie, Bone) es el protagonista del libro. Es un traficante de drogas de 14 años que vive en el norte del estado de Nueva York con su madre y su padrastro abusivo. Se escapa de casa para vivir con su mejor amigo y una pandilla de motociclistas. Bone, aunque es un traficante de drogas empedernido en apariencia, se revela como bastante compasivo y quiere liberar a una niña abusada llamada Froggy de su captor y devolver a su mentor I-Man a su hogar. Al final, renuncia a su familia.
I-Man es el mentor de Bone y se convierte en su mejor amigo. Es un trabajador inmigrante rastafari que vive ilegalmente en el norte del estado de Nueva York, en un viejo autobús escolar que ha sido vaciado y reparado. Vuela a casa, a Jamaica, con Bone, donde vuelve al tráfico de drogas. I-Man no solo es el mentor y amigo íntimo de Bone, sino que también se convierte en una especie de "figura paterna" para él, algo que nunca ha podido encontrar en Ken y Doc.
Paul Dorset (también conocido como Doc) es el padre distanciado de Bone, quien abandonó a su madre cuando Bone era joven y se mudó a Jamaica. Tiene una relación con Evening Star y se queda con ella en Starport/la nave nodriza.
Rose (también conocida como Froggy) es una niña que fue vendida por su madre a Buster Brown, un pedófilo. Es de Milwaukee. Bone la salva de su captor y vive durante un tiempo en el autobús con él y con I-man. Finalmente, él paga para devolverla a su madre en Milwaukee.
Russ es el mejor amigo de Bone al principio de la historia. Es un joven de 16 años que abandonó la escuela y se dedica a la drogadicción. Trabajó en el Video Den antes de que lo despidieran por robar en la caja registradora.
Evening Star es una heredera/miembro de la alta sociedad estadounidense que vive en Jamaica y que utiliza su casa para recibir constantemente a invitados estadounidenses de élite que vienen a participar en sus fiestas, que incluyen consumo frecuente de drogas, música reggae y lo que equivale a prostitución con los lugareños. Su casa se llama Starport y Bone la apodó Mothership.
Buster Brown es un pedófilo que le compró a Froggy a su madre. También es el representante de un grupo de rap llamado "The Soul Assassins".
Ken es el marido de la señora Dorset y el padrastro de Bone. Es un alcohólico y abusador sexual.
Bruce es el líder de una banda de motociclistas ilegales, Adirondack Iron, que tiene su base en el apartamento de Russ, encima del Video Den, donde se aloja Bone cuando se escapa de casa por primera vez. Después de que el apartamento se incendia, Bruce regresa para salvar a Bone, lo que hace que Bone lo recuerde con cariño.
Muchos críticos diferentes compararon Rule of the Bone con otras novelas sobre el paso de la infancia a la adultez, como Huckleberry Finn y El guardián entre el centeno . [2]
Rule of the Bone recibió críticas mixtas. En un artículo, Ed Peaco elogió la novela diciendo: "Al igual que Huck Finn, la voz astutamente poco sofisticada de Bone explora grandes cuestiones como el amor, el sexo, el crimen, el pecado, la raza, la clase y el destino de los niños en una sociedad fracturada". [3] Los críticos admiraron el estilo de Banks y uno de ellos citó: "... Cuando habita en la conciencia fría [ ¿sic ? ] sabia de Chappie, también conocido como "Bone", es más difícil escapar de ella que de una emboscada de Big Issue... Presenta a un niño callejero errante al que los críticos han comparado con Huck Finn y Holden Caulfield". [4] La mayoría elogió a Banks por su parecido con Huckleberry Finn de Mark Twain , comparando a uno de los personajes de Huck Finn, Jim, con I-man, un rastafari de mediana edad que se parece al compañero de Huck. Otros no estaban tan contentos con la estructura de la novela de Banks. En la reseña del libro de The Nation, Jess Mowry afirma: “...Desafortunadamente, [está] mezclado como si El Hobbit fuera secuestrado por Peter Pan en la Isla del Tesoro . [5]
