stringtranslate.com

Leszek Miller

Leszek Miller entrevistado en el Sejm (2014)
Leszek Miller con los ex presidentes polacos: Wojciech Jaruzelski y Aleksander Kwaśniewski (2010)

Leszek Cezary Miller ( pronunciación polaca: [ˈlɛʂɛk ˈmillɛr] ; nacido el 3 de julio de 1946) es un político polaco que se desempeñó comoprimer ministro de Poloniade 2001 a 2004. Se desempeñó comomiembro del Parlamento Europeo(MEP) entre 2019 y 2024.

De 1989 a 1990, Miller fue miembro del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco . Fue líder de la Alianza de Izquierda Democrática de 1999 a 2004 y de nuevo de 2011 a 2016.

Infancia y juventud

Leszek Miller es el bisnieto de Eliasz, hijo de Mośek y Sura Miller, nacido en 1840 en Kutno . Eliasz Miller se convirtió del judaísmo al cristianismo en 1869 en Nieborów . [1]

Leszek Miller nació en Żyrardów . Proviene de una familia pobre y trabajadora: su padre era sastre y su madre costurera . Sus padres se separaron cuando Miller tenía seis meses. Su padre, Florian Miller, abandonó a la familia y Leszek nunca mantuvo contacto con él. Su madre lo educó en un espíritu religioso; por deseo de ella, incluso fue durante un tiempo monaguillo en su iglesia. [2]

Debido a las duras condiciones de vida, después de terminar la escuela de formación profesional, Miller, de 17 años, consiguió un trabajo en la fábrica de textiles de Żyrardów, mientras continuaba sus estudios por las tardes en la escuela secundaria de formación profesional de ingeniería eléctrica. Poco después, completó el servicio militar en el submarino ORP Bielik. [3]

En 1969, Miller se casó por la iglesia con Aleksandra, tres años menor que él. Tuvieron un hijo, Leszek Junior ( fallecido en agosto de 2018), y una nieta, Monika.

Carrera política

Antes de 1990

Miller comenzó su carrera política como activista de la Unión de Jóvenes Socialistas, donde ocupó el cargo de presidente de la Junta de la Planta, convirtiéndose pronto en miembro del Comité Municipal. Después del servicio militar, en 1969, se unió al Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR), el partido comunista de Polonia Popular. [4]

Mucha gente se vio presionada a unirse al PZPR para avanzar en sus carreras o cursar estudios superiores. Miller utilizó su afiliación al Partido Comunista para avanzar eficazmente en sus estudios y sus objetivos profesionales. [ Se cuestiona su neutralidad ]

En 1973 y 1974, Miller fue secretario del Comité Central del PZPR. Por recomendación del partido, comenzó a estudiar ciencias políticas en la Escuela Superior de Ciencias Políticas del partido ( Wyższa Szkoła Nauk Społecznych ), graduándose en 1977. [5] Después de graduarse, Miller trabajó en el Comité Central del PZPR, supervisando el Grupo, y más tarde en el Departamento de Juventud, Educación Física y Turismo. [6]

En julio de 1986, Miller fue elegido primer secretario del Comité Provincial del PZPR en Skierniewice . En diciembre de 1988, regresó a Varsovia, debido a su ascenso al puesto de secretario del Comité Central del PZPR. Como representante del lado gubernamental, participó en la sesión de la histórica "Mesa Redonda", donde, junto con Andrzej Celiński, copresidió el subgrupo para cuestiones de juventud (el único que cerró la sesión sin firmar el acuerdo). En 1989, se convirtió en miembro del Buró Político del PZPR . [7]

Después de 1990

Tras la disolución del PZPR, Miller se convirtió en uno de los fundadores de la Socialdemocracia de la República Polaca (hasta marzo de 1993 fue secretario general, luego vicepresidente y, a partir de diciembre de 1997, presidente de dicho partido). En diciembre de 1999, en el Congreso Fundacional de la Alianza de Izquierda Democrática (SLD), fue elegido presidente de la misma, cargo que ocupó de forma ininterrumpida hasta febrero de 2004. Entre 1997 y 2001 fue presidente del grupo parlamentario de la SLD.

En 1989 se presentó sin éxito a las elecciones al Senado como representante de la provincia de Skierniewice. En las elecciones posteriores (1991), Miller fue líder de la lista electoral de la Socialdemocracia de la República Polaca en Łódź y, tras un considerable éxito en las elecciones, ganó un escaño en el Sejm , convirtiéndose en presidente del Grupo Parlamentario de la Socialdemocracia de la República Polaca. En las tres elecciones posteriores al Sejm, se presentó cada vez por Łódź, obteniendo cada vez más votos (de 50 mil en 1991 a 146 mil en 2001); ocupó un escaño en el Parlamento hasta 2005.

Durante todo ese tiempo fue uno de los principales políticos de izquierdas. A principios de los años 90, junto con Mieczysław Rakowski , fue sospechoso del caso del llamado " préstamo de Moscú ". Tras revelar este asunto en 1991, Włodzimierz Cimoszewicz le pidió que se abstuviera de prestar juramento como diputado debido a las acusaciones que pesaban contra él. Cuando Miller fue absuelto de los cargos, el primer ministro Cimoszewicz lo nombró más tarde ministro encargado de la Oficina del Consejo de Ministros y, en 1997, ministro de Asuntos Internos y Administración de su gobierno. A su vez, Cimoszewicz se convirtió más tarde en ministro de Asuntos Exteriores del gabinete de Miller.

De 1993 a 1996, Miller fue Ministro de Trabajo y Política Social en los gobiernos de Waldemar Pawlak y Józef Oleksy respectivamente. En 1996, fue nombrado Ministro Principal encargado de la Oficina del Consejo de Ministros. Entonces recibió el apodo de "El Canciller".

Miller desempeñó un papel importante en la conclusión del caso del coronel Ryszard Kukliński , por el que fue duramente criticado en su círculo político. Una desaprobación similar se expresó después del apoyo de Miller al Concordato y la candidatura de Leszek Balcerowicz al cargo de presidente del Banco Nacional de Polonia.

Durante el gobierno de Acción Electoral Solidaria, Miller se encargó de la oposición parlamentaria y dirigió la lucha política con el partido gobernante. También consolidó en torno a su figura a la mayoría de los grupos de izquierda más importantes. En 1999, logró fundar un partido político unificado –la Alianza de Izquierda Democrática– que tuvo mucho éxito en las elecciones posteriores.

Primer Ministro (2001-2004)

Tras la victoria de la izquierda (41% frente al 12% del partido que le siguió) en las elecciones parlamentarias de 2001, el 19 de octubre de 2001 el presidente Aleksander Kwaśniewski nombró a Miller primer ministro y le obligó a nombrar un nuevo gobierno. El nuevo gobierno obtuvo el voto de confianza parlamentario el 26 de octubre de 2001 (306 votos a favor, 140 en contra y una abstención). El gabinete del primer ministro Miller, compuesto por 16 miembros, es hasta ahora el gobierno más pequeño de la República de Polonia.

El gobierno de Miller se enfrentó a una difícil situación económica en Polonia, con una tasa de desempleo superior al 18%, un alto nivel de deuda pública y estancamiento económico. Al final del mandato de Miller, el crecimiento económico superó el 6%, pero fue demasiado lento para reducir la tasa de desempleo. Durante su mandato, se implementó el impopular programa de recortes en el gasto público, junto con una reforma poco exitosa de la financiación de la atención médica. Se continuó con las reformas del sistema fiscal y de la Institución de Seguridad Social, y el intento de regular el mercado de los medios de comunicación fracasó. Los impuestos se redujeron significativamente -al 19% para las empresas y las personas que tenían actividad empresarial- y se aprobó la ley de libertad de actividad empresarial. Se implementó una reforma radical y estructural de los servicios secretos (se disolvió la Oficina de Seguridad del Estado y se sustituyó por la Agencia de Seguridad Interna y la Agencia de Inteligencia).

Simultáneamente, se continuaron los ajustes institucionales y legales, derivados de la adhesión a la Unión Europea . Se negociaron las condiciones de adhesión, siendo el principal objetivo estratégico del gabinete de Miller. El 13 de diciembre de 2002, en la cumbre de Copenhague (Dinamarca), el primer ministro Leszek Miller completó las negociaciones con la Unión Europea. [8] El 16 de abril de 2003 en Atenas, Miller, junto con Cimoszewicz, firmó el Tratado de Adhesión, incorporando a Polonia a la Unión Europea. El gobierno de Miller, en colaboración con varias fuerzas políticas y sociales, organizó el referéndum de adhesión con un resultado exitoso. El 7 y 8 de junio de 2003, el 77,45% de los participantes en el referéndum votaron a favor de la adhesión de Polonia a la Unión Europea. La participación en el referéndum alcanzó el 58,85%. [9]

El gobierno de Miller, junto con el presidente Kwaśniewski, tomó la decisión (marzo de 2003) de unirse a la coalición internacional y desplegar tropas polacas en Irak, con el objetivo de derrocar al gobierno de Saddam Hussein. Miller también fue co-signatario de la "carta de los 8 ", firmada por ocho primeros ministros europeos, apoyando la posición estadounidense sobre Irak. Ya en 2002, Miller dio permiso al gobierno de los EE. UU. para administrar una prisión secreta de la CIA en el centro de entrenamiento militar Stare Kiejkuty , tres horas al norte de Varsovia. Años más tarde se enfrenta a acusaciones de actuar de manera anticonstitucional al haber tolerado el encarcelamiento y la tortura de prisioneros. [10] El 4 de diciembre de 2003, Leszek Miller sufrió heridas en un accidente de helicóptero cerca de Varsovia. [11] [12]

El presidente de Rusia, Vladimir Putin , con el primer ministro polaco, Leszek Miller (2001)

Al final de su mandato, el gobierno de Miller contaba con el menor apoyo público desde 1989. Esto se debió principalmente a la continua y elevada tasa de desempleo, los escándalos de corrupción, con Rywingate a la cabeza, y al intento de cumplir el plan de reducción del gasto social (el plan de Hausner). En febrero de 2004, como consecuencia de las críticas en su propio partido, la Alianza de Izquierda Democrática, Miller dimitió de la presidencia del partido. Se le criticó por su enfoque excesivamente liberal y por enfatizar el papel de los mecanismos de libre mercado en la economía. Se le reprochó su aceptación de un impuesto de tasa única, que iba en contra de la doctrina de izquierdas. También se le identificó con el "estilo caciquil" de liderazgo. El 26 de marzo de 2004, tras la decisión del presidente del Parlamento, Marek Borowski , de fundar un nuevo partido disidente, la Socialdemocracia de Polonia , Miller decidió dimitir del cargo de primer ministro el 2 de mayo de 2004, un día después de la adhesión de Polonia a la UE. [13] El 1 de mayo de 2004, junto con el presidente Kwaśniewski, estuvo en Dublín, participando en la Gran Ceremonia de adhesión de 10 estados, incluida Polonia, a la Unión Europea.

Carrera posterior

En 2005, a pesar del apoyo de la sección de Łódź de la Alianza de Izquierda Democrática , Miller no fue inscrito en la lista de candidatos al Parlamento. Al mismo tiempo, se le ofreció postularse para el Senado, pero rechazó la oferta. La retirada de los antiguos activistas fue presentada en los medios como “la llegada de sangre nueva a la Alianza de Izquierda Democrática”. Después de las elecciones, Miller se dedicó al periodismo, escribiendo principalmente para el semanario “Wprost” sobre conceptos económicos liberales y temas políticos de actualidad. En la primera mitad de 2005, estuvo en el Centro Internacional de Académicos Woodrow Wilson en Washington, DC, donde llevó a cabo un proyecto de investigación: “El estado de la nueva Polonia en el espacio de Europa del Este”.

En septiembre de 2007, el ex primer ministro polaco Leszek Miller se afilió a Samoobrona, cuando decidió presentarse como candidato al Sejm en sus listas. En enero de 2008, en el primer congreso del recién fundado partido La Izquierda Polaca, se convirtió en su presidente. En diciembre de 2009, presentó una declaración de afiliación al SLD. En enero de 2010, dimitió de La Izquierda Polaca y fue admitido en el SLD ese mismo mes. En 2010 se convirtió en columnista de la edición de los miércoles de "Super Express". En las elecciones parlamentarias de 2015, no fue reelegido como diputado (el partido La Izquierda Unida, co-creado por el SLD, no pasó el umbral electoral). No se presentó a la reelección como presidente de la SLD: el 23 de enero de 2016, fue reemplazado en esta función por Włodzimierz Czarzasty. El 8 de marzo de 2021, después de la reinscripción judicial legalmente vinculante de la Alianza de Izquierda Democrática en Nowa Lewica (como parte del proyecto final de fusión de SLD y Primavera), anunció su salida del partido.

Referencias

  1. ^ Minakowski, Marek Jerzy. "Żydowskie korzenie Leszka Millera i jego związki rodzinne z Kaczyńskim". Minakowski.pl (en polaco) . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  2. ^ "Prawdziwa historia Millera. Od popiersia Bieruta do flirtu ze Słońcem Perú". NIEZALEZNA.PL . 22 de junio de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  3. ^ "Leszek Miller - biografía, życiorys, ciekawostki, cytaty". Zyciorysy.info (en polaco). 2018-08-01 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Biuletyn Informacji Publicznej". ipn.gov.pl (en polaco) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Biuletyn Informacji Publicznej". ipn.gov.pl (en polaco) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Iwona Kochanowska, Marcin Meller (6 de octubre de 2001). "Método Millera". polityka.pl (en polaco) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Leszek Miller: biografía, książki i ciekawostki". Biografia24.pl (en polaco) . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  8. ^ Ray Taras (2003). «Poland's Accession into the European Union: Parties, Policies and Paradoxes» (La adhesión de Polonia a la Unión Europea: partidos, políticas y paradojas). The Polish Review . 48 (1): 3–19. JSTOR  25779367 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Referéndum ogólnokrajowe w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej". pkw.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Exclusiva: Dentro de una prisión secreta de la CIA en el campo polaco". Worldcrunch/Sueddeutsche. 8 de febrero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  11. ^ "Primer ministro polaco herido en accidente de helicóptero". aljazeera.com . 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "El primer ministro polaco resultó herido en un accidente de helicóptero - 2003-12-05". voanews.com . 30 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "El primer ministro de Polonia dimite". NBC News . 2 de mayo de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos