stringtranslate.com

1944 (película)

1944 es una película dramática bélica estonia de 2015 dirigida por Elmo Nüganen . La película se estrenó por primera vez en febrero de 2015 en Berlín , Alemania, antes de su lanzamiento en Estonia [4] y otros países del norte de Europa. Fue seleccionada como la entrada estonia para la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 88.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada. [5]

Mientras la Unión Soviética avanza para recuperar Estonia de sus ocupantes alemanes , con enormes pérdidas en ambos lados, la película explora los conflictos mentales de los jóvenes estonios que terminan encontrándose en el campo de batalla para luchar entre sí. Algunos se han ofrecido como voluntarios o han sido reclutados en el ejército alemán, la mayoría con poco compromiso con el régimen nazi. Otros se han ofrecido como voluntarios o han sido reclutados en las fuerzas soviéticas, nuevamente con poco compromiso con el régimen comunista. Cualquiera que sea el bando que gane, considerará a los estonios del bando contrario como traidores, sujetos a ejecución o deportación. Ninguno de los dos bandos ofrece a los estonios autonomía del control extranjero.

Trama

La película comienza en julio de 1944 en la Línea Tannenberg en Estonia, donde una unidad de soldados estonios de las Waffen-SS lucha contra el avance del Ejército Rojo . La visita de un oficial nazi , que reparte fotografías firmadas de Hitler , atrae el ridículo. Las fuerzas soviéticas son superiores en número de tanques e infantería y las fuerzas alemanas tienen que retirarse a través de oleadas de refugiados civiles. Después de una feroz batalla, los vencedores son una unidad estonia del Ejército Rojo .

Mientras entierran a los muertos de ambos bandos en una fosa común, un estonio del Ejército Rojo llamado Jüri busca el cuerpo de un estonio de las fuerzas alemanas llamado Karl y encuentra una carta sin enviar a la hermana de Karl, Aino, en Tallin . Cuando los soviéticos capturan la ciudad, entrega la carta en persona y él y Aino se hacen amigos, lo que genera la enemistad del oficial político de su unidad. De regreso a la península de Sõrve durante la operación Moonsund en noviembre, su unidad captura a un grupo de chicos estonios de dieciséis años con uniforme alemán. El oficial político ordena a Jüri que los mate a todos y, cuando cuestiona la decisión, mata a tiros a Jüri. El propio oficial es ejecutado por uno de los camaradas de Jüri segundos después. En el cuerpo de Jüri, un camarada encuentra una carta sin enviar a Aino que él, cuando tiene un período de permiso, entrega en persona.

Elenco

Producción

La primera parte del rodaje tuvo lugar en octubre de 2013 hasta las vacaciones de Semana Santa de 2014. Luego continuó a principios del verano de 2014, cuando el rodaje también tuvo lugar en Sinimäed Hills . [6]

La película fue financiada por el Instituto de Cine de Estonia , el Ministerio de Defensa de Estonia , el Fondo Cultural de Estonia e inversiones privadas. [7]

En total, se utilizaron cuatro tanques soviéticos T-34 originales en condiciones de funcionamiento durante la producción. Uno se tomó prestado del museo de guerra de Finlandia y dos se tomaron prestados de museos privados de Finlandia. El cuarto tanque se tomó prestado del museo Eesti vabadusvõitluse / museo de la lucha por la libertad de Estonia. Si un espectador tiene un ojo de águila, puede darse cuenta de que, basándose en la forma de las ruedas de un tanque, se podría determinar que este tanque se fabricó en 1945 o 1946, cuando la forma de las ruedas se modificó ligeramente en comparación con el diseño original. Para las escenas de batalla, se utilizaron tres accesorios de tanque adicionales que se hicieron estallar durante el rodaje.

Recepción

En el sitio web de agregación de películas IMDb , 1944 tiene una puntuación promedio ponderada de 7,5/10, basada en los votos de 1.005 usuarios. [8]

La película ha sido prohibida en la Federación Rusa. [9]

Taquillas

En Estonia, 1944 fue un gran éxito de taquilla. Con 19.030 espectadores en su primer fin de semana, 1944 estableció un nuevo récord para una película estonia, superando el récord anterior de 15.611 espectadores establecido por Names in Marble en 2002. [10] La primera semana de 1944 también rompió récords al lograr 44.879 espectadores, la cifra más alta jamás alcanzada por una película estonia estrenada en Estonia. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Taska Film" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Taska Film 1944 en Facebook: Información de la página". Facebook . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  3. ^ Elsa Keslassy (27 de enero de 2015). «Eyewell adquiere el drama bélico épico '1944'». Variety . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  4. ^ "news.err.ee: Los estrenos de largometrajes más esperados del año en Tallin" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  5. ^ Holdsworth, Nick (14 de septiembre de 2015). «Oscars: Estonia nomina '1944' en la categoría de lengua extranjera». The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  6. ^ "La nueva película de Elmo Nüganen, "1944", es un tema delicado" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  7. ^ "¡Semana de estreno récord para "1944"!" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Calificaciones de 1944". IMDb . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Maailma suurima poeketi lettidele jõuab müügile Eesti sõjafilm" (en estonio) . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  10. ^ "1944 establece un récord de apertura de todos los tiempos en Estonia" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Semana de estreno récord para "1944"" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .

Enlaces externos