El dique de Deil , el dique picto o el dique celta [1] [2] en las tierras bajas del suroeste de Escocia es un terraplén lineal que sigue aproximadamente los contornos que dividen los pastos de las tierras altas de las tierras cultivables de las tierras bajas, actuando efectivamente como los diques de cabecera de la época medieval y posterior, aunque su verdadero propósito no se ha establecido. El dique de Deil, a veces escrito como 'dique', está formado por un terraplén de tierra de forma redondeada que varía de 2,0 a 4,0 m (6,6 a 13,1 pies) de ancho y un máximo de 0,7 m (2,3 pies) de alto, a veces con un núcleo de piedra. Cuando un foso acompaña al banco, generalmente tiene un ancho intrascendente de aproximadamente 0,5 m (1,6 pies) en promedio y alrededor de 0,4 m (1,3 pies) de profundidad, más a menudo ubicado en el lado cuesta arriba o del campo exterior. Como estructura defensiva, el dique no tiene ningún valor militar evidente y su trazado errático impide que se considere un límite político práctico. [3]
El movimiento de tierras no es continuo; sin embargo, generalmente se considera que va desde el este de Afton Water ( NS 6169 1142 ) cerca de New Cumnock hasta Burnmouth ( NS 8400 0500 ) en la parroquia de Durisdeer , habiendo pasado por las parroquias de New Cumnock , Kirkconnel y Sanquhar . [3] [4] Una sección separada corría desde el sitio del antiguo castillo de Durisdeer hasta Kirk Burn sobre el pueblo de Durisdeer , terminando antes del fuerte romano de Durisdeer. [5] El dique sigue contornos que se encuentran típicamente entre 500 y 900 pies sobre el nivel del mar. [2]
En 1824, Chalmers registró por primera vez el dique de Deil en su obra 'Caledonia', donde atribuye a Joseph Train , entre otros, la descripción de lo que sobrevivió en ese momento y el reconocimiento de su importancia, por ambigua que sea. En 1841, se publicó un segundo informe como apéndice en la Historia de Galloway de MacKenzie . [6]
Originalmente se decía que corría desde Loch Ryan hasta las orillas del interior de Solway y era un límite entre los pictos y los británicos de Strathclyde con una empalizada defensiva , torres de vigilancia y fuertes; sin embargo, se ha demostrado que esto es incorrecto, ya que se demostró que varias de las características lineales incluidas eran diques de cabeza y otras características paisajísticas no relacionadas. [7] Una encuesta de Dumfries y Galloway de 1956 propuso que el dique corre a lo largo de una ruta de 16 millas desde cerca de Burnmouth Farm ( NS 8400 0500 ), al norte de Enterkinfoot hasta Dalhanna Hill, New Cumnock , junto a Afton Water ( NS 6169 1142 ), al suroeste de New Cumnock . Se considera que esta sección tiene cierta credibilidad como una estructura única construida y planificada a través del control de una única autoridad de control. [6] [7]
En 1981 se excavó una sección y se demostró que consistía únicamente en un banco de tierra, probablemente construido en una sola ocasión. Las turbas utilizadas en su construcción se tomaron de ambos lados, lo que le dio un ancho de 4,5 pies (1,4 m) en la base con una altura original máxima estimada en alrededor de 6,5 pies (2 m). Aunque se encontraron evidencias de datación tanto de la Edad del Hierro tardía como de la Edad Media, no fueron concluyentes. [6]
No se sabe que un único terrateniente feudal haya controlado una zona tan grande, por lo que su construcción como límite de finca es improbable, pero una función de dique de cabecera medieval o una función de viento para heno de ciervos o una demarcación forestal de caza se ajustan mejor a la evidencia. Se ha observado que existe una cantidad considerable de movimientos de tierra similares en las proximidades del dique, lo que dificulta la interpretación. [6]
El nombre 'Deil's Dyke' o 'Devil's Dyke' se asocia comúnmente en mitos y leyendas con estructuras de esta escala; sin embargo, también se ha observado que un nombre similar o idéntico a 'Deil's Dyke' puede significar un 'dique de marcha'. [6]
Algunas de las brechas en el curso del dique pueden deberse a la presencia histórica de bosques densos. [8] [9] Las áreas de bosques que alguna vez fueron extensos en Nithsdale están indicadas en mapas antiguos, como en la década de 1660, cuando se registra un bosque Cashogill (sic) cerca de Enterkinfoot , que se extendía al menos hasta Kilbryd Kirk (sic). [10]
El RCAHMS ha cartografiado secciones del dique de Deil cerca del castillo de Morton y cerca de Gatelawbridge . [11]
En la parroquia de Eskdalemuir hay secciones de otro movimiento de tierras lineal similar conocido como 'Deil's Jingle'. [2]
La tradición local afirma que el dique se utilizaba para esconder el ganado de los asaltantes o para impedir que estos regresaran con ovejas, ganado, caballos y otros bienes robados, retrasándolos lo suficiente para que sus perseguidores pudieran alcanzarlos. [7]
En varios lugares a lo largo de su recorrido se ha utilizado y modificado o posiblemente se construyó originalmente como un dique de cabecera que separaba físicamente las tierras cultivables de las tierras bajas de los pastos de las tierras altas donde pastaban ovejas y ganado que de otro modo habrían comido cualquier cultivo cultivable. A veces se aplican los términos "dentro del campo" y "fuera del campo" [12] y ambos están claramente marcados en el paisaje como una vegetación verde y exuberante en las tierras bajas contra los colores más complejos de la roca desnuda, el brezo, los helechos, etc. en los páramos o los campos exteriores. [13] El desarrollo de los límites de los campos significó que los diques de cabecera ya no eran necesarios y dejaron de usarse en los siglos XVIII y XIX. [12]
La ruta a menudo errática puede explicarse por la necesidad de cercar la mayor cantidad posible de tierra cultivable de buena calidad. [3]
El dique también se ha propuesto como límite territorial tribal o como límite terrestre medieval, pero el curso irregular de esta característica lineal hace que esto sea poco probable. [14]
El curso del dique de Deil no está notablemente asociado con las numerosas características defensivas que existen en Nithsdale, como fuertes de la Edad de Hierro, montículos medievales, etc., aunque el movimiento de tierras lineal cerca de Durisdeer está vinculado con el sitio del castillo medieval.
El Catrail en Roxburghshire , al sur de Escocia, tiene varias similitudes con el dique de Deil y está formado por un banco y una zanja y se extiende a lo largo de 18,5 km. Se considera un límite territorial que data de la Alta Edad Media y en su día se pensó que conectaba con el dique de Deil.
Algunos reservorios de heno para ciervos o elricks pueden haber consistido en bancos y zanjas de varios kilómetros de largo que se usaban para dirigir a los ciervos con el propósito de capturarlos [15] y el dique de Deil se ajusta a esta descripción. [16] "La caza de ciervos ha dejado huellas físicas en el paisaje en forma de bancos y diques utilizados como límites del parque o para atrapar a los ciervos". [16]
En 1956 se recorrió gran parte de la ruta y se registraron las siguientes observaciones : [3]
a. NS 8000 0591 a NS 8260 0515 : En 1985, esta sección había sido eliminada mediante arado y no se distinguía de otras secciones. Ardoch Farm y la A76 se encuentran al este.
b. NS 8000 0591 a NS 8005 0595 : En 1978 este tramo consistía en un banco de piedra y tierra, de 0,5 m de alto y 4 m de ancho.
c. NS 8020 0601 : En 1978, esta sección tenía un banco que en el lado norte o cuesta abajo encerraba un área de plataforma y surco y se encuentra cerca de Hawkcleuch Burn.
d. NS 8027 0602 : En 1978, los drenajes modernos oscurecieron la unión y el banco tenía 0,4 m de alto y 2 m de ancho.
e. NS 8030 0603 a NS 8037 0602 : En 1978, en la pronunciada ladera del lado quemado, el dique estaba casi oculto.
f. NS 8037 0602 a NS 8050 0600 : No fue posible seguir la ruta. Es posible que haya existido una brecha de 230 yardas si se ignora la ruta del SO.
g. NS 8050 0600 a NS 8087 0596 : En 1978, esta sección era difícil de seguir debido a que había evidencia mínima. El arroyo Cowan se encuentra cerca.
h. NS 8089 0597 : No quedó evidencia de la ruta.
i. NS 8093 0596 a NS 8216 0579 : El dique iba desde Cowan Burn hasta el lado norte de Giengenny Hill.
j. NS 8093 0596 a NS 8150 0591 : En 1978 quedaba poco de la ruta.
k. NS 8150 0591 a NS 8213 0591 : Un muro contemporáneo recorre la ruta del dique. El sitio está cerca del arroyo Glengenny.
l. NS 8213 0591 a NS 8266 0541 : Aquí se utilizan tierras cultivables y el trazado del dique era bastante aleatorio.
m. NS 8216 0579 a NS 8272 0535 : En 1956 esta sección no tenía foso, pero sí tenía un banco claramente visible, de 6 a 9 pies de espesor y hasta 3 pies de alto.
n. NS 8258 0545 : No quedó ningún rastro del dique aquí.
o. NS 8266 0541 a NS 8272 0535 : En 1978, esta sección tenía un perfil limpio, de 2 m de ancho y 0,7 m de alto.
p. NS 8266 0541 a NS 8339 0500 : Visible aquí en 1950.
q. NS 8268 0526 : En 1978 el curso no era discernible desde diques más recientes.
r. NS 8272 0535 : En 1956 se pudo seguir el dique desde el inicio de un afluente del río Sike hasta Cubie's Cleuch.
s. NS 8272 0535 a NS 8298 0518 : En 1978, el banco de 2 m de ancho del dique corría hasta el arroyo.
t. NS 8300 0518 a NS 8304 0511 : No quedó nada del dique.
u. NS 8304 0511 a NS 8339 0500 : Un camino agrícola había oscurecido el curso del dique.
v. NS 8404 0526 : Se cree que el dique comenzó en la orilla izquierda del arroyo Burnsands en el área de su confluencia con el río Nith . [3]
En 1328 Durisdeer fue registrado como Durrysder , que en gaélico puede derivar de dubhros 'un bosque oscuro' y doire 'un bosquecillo de robles', literalmente el "bosque oscuro del bosquecillo de robles". [17] Esta descripción sería relevante en términos de la terminación de una sección separada del dique de Deil en un área boscosa.
Como nombre de lugar común, el nombre 'Deil' puede significar el 'Diablo' a quien, junto con los pictos semimitológicos, se les atribuyó la construcción de muchas estructuras inusuales o megalíticas; como se dijo anteriormente, también puede ser una variante de una palabra que significa una marcha o dique de cabeza que divide o separa en una o más partes. [18] [19] El término 'Dique de los Pictos' se aplica principalmente en la parroquia de Sanquhar . [20]
En mapas antiguos se indican áreas de bosques que alguna vez fueron extensos en Nithsdale, como en la década de 1660, donde se registra un bosque Cashogill (sic) cerca de Enterkinfoot y que se extendía hasta Kilbryd Kirk (sic). [21] En un mapa de 1832 se registra un "bosque de sacerdotes" que se encuentra debajo de la antigua iglesia. [22]
El río March Cleugh es un pequeño arroyo cuyo nombre significa "límite" y que fluye desde cerca de Kirkbride Hill . [23]
Cerca del dique de Burnmouth hay una casa de campo y el bosque cercano recibe el nombre de "Eliock". [24] La palabra "Elerc" en gaélico originalmente significaba "emboscada" y más tarde significaba "trampa para ciervos", descrita como un desfiladero artificial o natural en forma de embudo en el que se arreaban los ciervos para poder contenerlos y luego matarlos. El nombre personal o de lugar " Elrick " está vinculado a este tipo de trampas para ciervos. [25] [26] En 1920, el RCAHMS registró que una sección del dique aquí tenía una base de piedras grandes que indican un ancho de siete pies.
