stringtranslate.com

Leccionario 226

El Leccionario 226 , designado por el siglum 226 (en la numeración de Gregory-Aland ), es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo XIV. FHA Scrivener lo etiquetó como 249 evl . [1] Algunas hojas del manuscrito se perdieron y algunas hojas han sobrevivido en estado fragmentario.

Descripción

El códice contiene lecturas de los santos días de los evangelios de Juan , Mateo y Lucas ( Evangelistarium ), [2] en 220 hojas de pergamino (22 cm por 17,6 cm), con una laguna al principio. El texto está escrito en letras griegas minúsculas , en una columna por página, 21 líneas por página. [3] [4] Tiene acentos y respiraciones (en rojo).

Las letras iniciales están decoradas; algunas de las decoraciones son zoomorfas (pájaros, peces), antropomorfas (manos) y otros motivos. Las imágenes más significativas o interesantes se encuentran en el folio 25 recto, 96 verso, 114 verso. [5]

El manuscrito contiene el Menologio , pero muchas hojas se han perdido. [2]

Quince hojas son un palimpsesto escrito dos siglos antes y que contiene en columnas dobles lecciones de la Septuaginta del Libro del Génesis , el Libro de los Proverbios y el Libro de Isaías . El texto del palimpsesto está escrito en 24-27 líneas por página. [5] Las otras 205 hojas tienen solo una columna por página. [1]

Historia

Scrivener y Gregory datan el manuscrito en el siglo XIV. [2] Actualmente, el INTF lo asigna al siglo XIV. [3] [4] Se desconoce el nombre del escriba.

No se sabe nada de la historia del códice hasta el año 1864, cuando estaba en posesión de un comerciante de Janina (Epeiros). Entonces se lo compró un representante de la baronesa Burdett-Coutts (1814-1906) por cien libras, [6] junto con más de cien manuscritos griegos. [2] Fueron transportados a Inglaterra en 1870-1871. [7] El manuscrito fue presentado por Burdett-Coutts a la escuela de Sir Roger Cholmely y se guardó en Highgate (Burdett-Coutts III. 46), en Londres. [2]

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (número 249) y Gregory (número 226). Gregory lo vio en 1883. [2] En 1922 fue adquirido para la Universidad de Michigan. [8] El manuscrito se encuentra ahora en la Universidad de Michigan (Ms. 28) en Ann Arbor . [3] [4]

El manuscrito se cita esporádicamente en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). [9]

Galería

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ de Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento, vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 345.
  2. ^ abcdef Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, vol. 1. Leipzig. pag. 406.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ a b C Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 232.ISBN 3-11-011986-2.
  4. ^ abc Handschriftenliste en el INTF
  5. ^ Descripción de CSNTM ab
  6. ^ Parker, Franklin (1995). George Peabody, una biografía . Vanderbilt University Press. pág. 107. ISBN 0826512569.
  7. ^ Robert Mathiesen, Un importante manuscrito griego redescubierto y datado nuevamente (Codex Burdett-Coutts III.42), The Harvard Theological Review, vol. 76, núm. 1 (enero de 1983), págs. 131-133.
  8. ^ Kenneth W. Clark, Un catálogo descriptivo de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento en América (Chicago, 1937), pág. 294.
  9. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. XXX.

Bibliografía

Enlaces externos