stringtranslate.com

Leccionario 216

El Leccionario 216 , designado por el siglum ℓ 216 (en la numeración de Gregory-Aland ), es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo XIII. [1] [2] Scrivener lo etiquetó con 251 evl y 64 apost . [3]

Descripción

El códice contiene 19 lecciones de los Evangelios , Hechos y Epístolas del leccionario ( Evangelistarium , Apostolarium ), [4] [5] en 60 hojas de pergamino (17,8 cm por 12 cm), con algunas lagunas . El texto está escrito en letras griegas minúsculas , en una columna por página, 17 líneas por página. [1] [2]

Contiene las liturgias de Crisóstomo , de Basilio y de los Dones Presantificados (las mismas que el Leccionario 223 ). [3] Tiene algunas imágenes y decoraciones. [6] Al pie del folio 57 verso hay una bella imagen de un ángel con gloria dorada . [5]

No se encuentra ningún iota adscriptum ni iota subscriptum . No hay ningún valor crítico muy especial en las lecturas. [5]

Historia

Folio 4 anverso

Scrivener fechó el manuscrito en el siglo XII o XIII, y Gregorio en el siglo XII. [3] [4] El Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento (INTF) lo ha asignado al siglo XIII. [1] [2] Se desconoce el nombre del escriba.

No se sabe nada de la historia del códice hasta 1864, cuando estaba en posesión de un comerciante de Janina en Epeiros. Luego se lo compró un representante de la baronesa Burdett-Coutts (1814-1906), una filántropa, [7] junto con otros manuscritos griegos. [4] Fueron transportados a Inglaterra en 1870-1871. [8] El manuscrito fue presentado por Burdett-Coutts a la Escuela de Sir Roger Cholmely y se alojó en Highgate (Burdett-Coutts I. 10), en Londres. [4]

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (número 251) y Gregory (número 216). Gregory lo vio en 1883. [4] Fue utilizado por Charles Anthony Swainson para su tratado sobre las liturgias griegas ( Introducción (1884), p. XXI). [9]

En 1922 fue adquirido por la Universidad de Michigan. [10]

El manuscrito no se cita en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). [11]

El códice se encuentra en la Universidad de Michigan (Ms. 49) en Ann Arbor, Michigan. [1] [2]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abcd Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 231.ISBN​ 3-11-011986-2.
  2. ^ abcd Handschriftenliste en el INTF
  3. ^ abc Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento, vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 345.
  4. ^ abcde Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, vol. 1. Leipzig. pag. 405.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ abc Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: con una breve introducción explicativa (Cambridge, 1893), pág. LXVII
  6. ^ Descripción del códice por el CSNTM
  7. ^ Parker, Franklin (1995). George Peabody, una biografía . Vanderbilt University Press. pág. 107. ISBN 0826512569.
  8. ^ Robert Mathiesen, Un importante manuscrito griego redescubierto y datado nuevamente (Codex Burdett-Coutts III.42), The Harvard Theological Review, vol. 76, núm. 1 (enero de 1983), págs. 131-133.
  9. ^ Charles Anthony Swainson, Las liturgias griegas principalmente a partir de autoridades originales (Cambridge, 1884), pág. XXI
  10. ^ Kenneth W. Clark, Un catálogo descriptivo de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento en América (Chicago, 1937), pág. 294.
  11. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), págs. XXVIII, XXX.

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Leccionario 216 .