La Feria Internacional del Libro de Sharjah (SIBF) es una feria internacional del libro de 11 días que se celebra anualmente en Sharjah , Emiratos Árabes Unidos . Es una de las ferias del libro más grandes del mundo y cuenta con más de 400 eventos literarios. [1]
La feria del libro debutó en 1982 bajo la dirección y el patrocinio del Jeque Sultán bin Muhammad Al-Qasimi , miembro del Consejo Supremo de los EAU y gobernante de Sharjah. [2]
Cuando se inauguró la feria en 1982, incluía un pequeño número de editores y los libros fueron adquiridos por el propio jeque Sultán Al-Qasimi. [2]
La feria del libro actúa como una plataforma para que personas de diversos orígenes conozcan a sus autores favoritos, compren sus libros favoritos y establezcan contactos con editores, bibliotecarios, agentes literarios, artistas y profesores. [3]
La Feria Internacional del Libro de Sharjah (SIBF) organiza una serie de eventos diversos cada año, dirigidos a personas con todo tipo de intereses. Estos eventos incluyen: [4]
Cada año, la feria del libro acoge una serie de sesiones de firma de libros. En 2023, bajo el lema "Hablamos de libros", la feria reunió a unos 600 autores de todo el mundo para firmar sus nuevos libros. [5]
La feria del libro acoge cada año una serie de mesas redondas que reúnen a una amplia gama de oradores de todo tipo de campos y cubren muchos temas diferentes.
Centrada en el arte y la creatividad, la feria del libro organiza cada año una serie de talleres creativos. En 2023, su última edición, la feria del libro organizó 60 talleres. [6] Estos talleres abarcan diferentes temas, desde el arte hasta la caligrafía y la tecnología.
Además de celebrar la literatura, la feria tiene como objetivo celebrar la cultura en su conjunto. Por ello, cada año acoge una serie de actuaciones musicales y teatrales. En 2023, la feria acogió 130 representaciones teatrales, incluida una obra de teatro de producción emiratí titulada 'Barcode Prison' [7] .
La feria del libro premia a los ganadores de distintos tipos de concursos basados en diferentes temas y tópicos, entre los que se incluyen los siguientes: [8]
Estos premios son otorgados por Sheikha Bodour Bint Sultan Al Qasimi , presidenta de la Autoridad del Libro de Sharjah (SBA).
El fondo se puso en marcha en 2011, con ocasión de la 30ª Feria Internacional del Libro de Sharjah. El fondo, dotado con 300.000 dólares , se puso en marcha para dar continuidad a los esfuerzos de la SIBF por crear redes basadas en el conocimiento, mejorar la comprensión cultural y promover la educación intercultural. El Fondo de Subvenciones para Traducciones de la Feria Internacional del Libro de Sharjah ofrece una experiencia cultural nueva y rica que despierta un interés sin precedentes tanto a nivel privado como oficial, ya que proporciona asistencia financiera a editores árabes y extranjeros para la traducción de obras literarias y diversos títulos a varios idiomas. La SIBF proporcionará asistencia financiera a editores árabes y extranjeros para la traducción de obras literarias y diversos títulos a los principales idiomas: ficción, memorias, historia, cocina, cuentos infantiles, cuentos para adultos, poesía y libros científicos, así como libros históricos antiguos del año 1000 a. C.
Desde sus últimas cuatro ediciones, la SIBF ha estado despegando con una Conferencia de Editores de dos días diseñada para fomentar la compra y venta de derechos. La Conferencia de Editores de la SIBF atrae a editores, mayoristas y libreros. Está diseñada para ser atractiva para una audiencia global y esperamos la asistencia de editores y una variedad de profesionales de la comunidad internacional de derechos, incluidos especialistas en derechos de traducción. También atrae a algunos de los mejores talentos de escritura y traductores del mundo árabe . Los paneles de discusión arrojan luz sobre temas interesantes e importantes, con oradores de todo el mundo, todo sobre edición, traducción, etc.