Ż , ż (Z con punto sobrepuesto) es una letra, que consiste en la letra Z del alfabeto latino básico ISO y un punto sobrepuesto .
En polaco , ż es la 32.ª letra final del alfabeto . Normalmente representa la fricativa retrofleja sonora ( [ʐ] ), algo similar a la pronunciación de ⟨ g ⟩ en "mira g e"; sin embargo, en posición final de palabra o cuando va seguida de una obstruyente sorda, se ensordece a la fricativa retrofleja sorda ( [ʂ] ).
Su pronunciación es la misma que la del dígrafo ⟨rz⟩ , excepto que ⟨rz⟩ (a diferencia de ⟨ż⟩ ) también sufre ensordecimiento cuando va precedido de una obstruyente sorda. La diferencia en la ortografía proviene de sus pronunciaciones históricas: ż se origina de una / ɡ/ o /z/ palatalizada , mientras que ⟨rz⟩ evolucionó de una ⟨r⟩ palatalizada . [1]
La letra fue introducida originalmente en 1513 por Stanisław Zaborowski en su libro Ortographia . [2]
Ocasionalmente, se utiliza la letra Ƶ ƶ (Z con un trazo horizontal) en lugar de Ż ż por motivos estéticos, especialmente en textos en mayúsculas y escritos a mano.
La ż casubia es una fricativa sonora como la polaca, pero es postalveolar ( [ ʒ ] ) en lugar de retrofleja.
En maltés , ż representa la sibilante alveolar sonora [z] , que se pronuncia como la "z" en español "ma z e". Esto contrasta con la letra ⟨z⟩ , que representa la sibilante alveolar sorda africada [ts] , como en la palabra "ha ts ".
de /r/ (para rz ) y de /g/ o /z/ (para ż ).