Jasy Jatere es el nombre de una figura importante de la mitología guaraní . Uno de los siete hijos malditos de Tau y Kerana , Jasy Jatere es uno de los dioses más importantes entre las culturas de habla guaraní de América del Sur , especialmente en Paraguay .
Jasy Jatere, que literalmente significa "un pedacito de la luna ", es único entre sus hermanos en el sentido de que no tiene una apariencia monstruosa. Generalmente se lo describe como un hombre pequeño o tal vez un niño , con cabello rubio claro y a veces ojos azules. Es de apariencia blanca, a veces se lo describe incluso como hermoso o encantador, y lleva consigo una varita mágica o un bastón, a veces descrito como un bastón dorado, aunque la ropa que usa, si es que usa alguna, no parece ser una parte importante de la leyenda. Como la mayoría de sus hermanos, habita en la naturaleza, se lo considera el protector de la planta de yerba mate . A veces también se lo ve como un protector de tesoros escondidos.
Jasy Jatere también es considerado el señor de la siesta , la tradicional siesta del mediodía que se toma en muchas culturas latinoamericanas . Según una versión muy extendida del mito, Jasy Jatere abandona el bosque y vaga por los pueblos en busca de niños que no estén durmiendo la siesta. Aunque generalmente es invisible, se dice que se muestra a los niños que encuentra que no duermen la siesta, y que cualquiera que mire su bastón cae en trance. Incluso puede atraerlos hacia el bosque con un silbido característico.
Lo que les sucede a esos niños embelesados difiere según la versión de la historia que se cuente. Muchos mitos guaraníes tienen múltiples versiones porque no existía una versión escrita del idioma y todos los mitos han sobrevivido solo como cuentos de boca en boca. En la versión más justa del cuento, Jasy Jatere es considerado amigo de esos niños desobedientes, los lleva a lugares escondidos en el bosque para jugar y los alimenta con miel y frutas . Al final de la siesta, cuando todos están cansados del juego, Jasy Jatere les da un beso mágico para enviarlos de regreso a casa sin recuerdos .
La mayoría de las versiones de la historia se remontan a una cueva donde les saca los ojos y los encarcela durante un tiempo incalculable, alimentándolos con frutas y bayas silvestres hasta que se vuelven animales salvajes. Aún más cuentos espantosos dicen que los niños son llevados de vuelta a su hermano Ao Ao , una criatura caníbal que se alimenta de su carne. Estas versiones del mito se cuentan en una línea similar a la del Hombre del Saco , diseñada para asustar a los niños para que sean obedientes y tomen una siesta durante su siesta. Se sabe que los padres paraguayos advierten a sus hijos que no se alejen solos durante la siesta para evitar ser secuestrados por Jasy Jatere.
Se dice que el poder de Jasy Jatere proviene del bastón mágico que lleva, y si alguien es capaz de quitárselo, se derrumba y llora como un niño pequeño. En ese estado, uno puede pedirle los tesoros que está protegiendo a cambio del bastón, de forma similar a un duende capturado que debe recompensar a su captor con una olla de oro.