stringtranslate.com

Špindlerův Mlýn

Špindlerův Mlýn ( pronunciación checa: [ˈʃpɪndlɛruːv ˈmliːn] ; alemán : Spindlermühle , anteriormente también Spindelmühle ) es una ciudad en el distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové de la República Checa . Tiene unos 1.100 habitantes. Se encuentra en las Montañas de los Gigantes y es una de las estaciones de esquí más frecuentadas del país.

Partes administrativas

Los pueblos de Bedřichov, Labská y Přední Labská forman parte administrativa de Špindlerův Mlýn.

Etimología

Špindlerův Mlýn, que literalmente significa "Molino de Špindler", debe su nombre al molino de la familia Špindler, que en el año 1765 fue trasladado entre los asentamientos circundantes de Bedřichov, Labská y Svatý Petr. este nombre se debe a un error oficial. Los lugareños redactaron una solicitud enviada a las autoridades y la firmaron en el Molino de Špindler , pero las autoridades pensaron erróneamente que estaban dando el nombre a un nuevo municipio. Después de la fusión de asentamientos dispersos en un solo municipio, el nombre permaneció. Una de las variaciones alemanas de su nombre, Spindelmühle , también fue creada por un error de las autoridades. [2]

Geografía

Presa de Labská

Špindlerův Mlýn se encuentra a unos 26 km (16 millas) al noroeste de Trutnov y 37 km (23 millas) al este de Liberec , en la frontera con Polonia . Se encuentra en las Montañas de los Gigantes . En el este del territorio se eleva Luční hora , a 1.555 metros (5.102 pies) sobre el nivel del mar, la segunda montaña más alta de la República Checa. La ciudad está situada en el valle entre la montaña Medvědín y las crestas de Kozí hřbety y Pláň.

Špindlerův Mlýn se encuentra en la confluencia del río Elba y el arroyo Dolský. La fuente del Elba se encuentra al noroeste de la ciudad, cerca de la frontera con Polonia, en las laderas del monte Violík a una altitud de 1.386 m (4.547 pies). Aproximadamente 1 km río abajo se encuentran las cataratas del Elba ( Labský vodopád ), que caen en cascada a unos 30 m (98 pies) de profundidad. [3] La presa de Labská, con una superficie de 40 ha (99 acres), se construyó cerca del pueblo de Labská en 1910-1914. [4]

Historia

Spindelmühl en c.  1900

La zona estaba cubierta de bosques y no se colonizó hasta el siglo XVI, cuando llegaron los primeros buscadores y luego mineros de plata y mineral de hierro . Los mineros y leñadores que venían de los Alpes se establecieron aquí y comenzaron a construir chozas. Aprovecharon la experiencia de casa y comenzaron a criar ganado en las montañas aparentemente inhóspitas y a cultivar en los claros . Los claros se convirtieron en prados y pastos, creando típicos enclaves en medio de bosques, conservados hasta nuestros días. [2]

En el siglo XVIII, gran parte de los bosques circundantes eran posesión del ministro de Habsburgo Friedrich August von Harrach-Rohrau (1696-1749), de quien toma el nombre el pueblo de Bedřichov ( Friedrichsthal ). La familia Harrach contribuyó a la mejora y desarrollo del paisaje. Fundaron varios refugios de montaña por todas partes de las Montañas de los Gigantes. [5] Jan Nepomuk František Conde de Harrach (1828-1909) estableció una ruta turística que atraviesa Špindlerův Mlýn y estableció la primera reserva natural en las Montañas de los Gigantes, ubicada en el valle Labský důl en un área de más de 60 ha (150 acres ). [6]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Špindlerův Mlýn estuvo ocupada por Alemania . En 1941 los ocupantes organizaron en la ciudad el Campeonato Alemán de Esquí. [7] Después de la guerra, la ciudad fue devuelta a Checoslovaquia y la población de habla alemana restante fue expulsada según los decretos de Beneš y el Acuerdo de Potsdam .

Turismo

Después de que cuatro viajeros se alojaran aquí en 1865, los lugareños reconocieron el potencial turístico de este lugar y comenzaron a ampliar las cabañas y a construir rutas de senderismo. La construcción de la carretera desde Vrchlabí en 1872 contribuyó en gran medida al mayor número de turistas. Los edificios pobres a menudo se convirtieron en hoteles de calidad. En 1909 se puso en funcionamiento el ascensor eléctrico para trineos, uno de los primeros de su tipo en Europa, lo que contribuyó a la reputación del lugar turístico de invierno. [2]

Demografía

Transporte

No hay vías de ferrocarril ni carreteras principales que atraviesen el territorio municipal. En el puerto de montaña Przełęcz Karkonoska se encuentra el paso fronterizo peatonal Špindlerův Mlýn / Przesieka .

Deporte

Estación de esquí Špindlerův Mlýn (Snowpark Horní Mísečky)

Špindlerův Mlýn es una de las estaciones de esquí más visitadas del país , utilizable durante todo el año y con una capacidad de alojamiento de 10.000 plazas . Hay 26 km (16 millas) de 11 pistas de descenso técnicamente cubiertas de nieve y 85 km (53 millas) de senderos de fondo. [10]

Durante la temporada de invierno, la zona acoge la Europacup de esquí estilo libre y el SnowJam, un evento de snowboard profesional. Algunos años, por ejemplo en 2019, se celebró aquí la Copa del Mundo de esquí alpino . En los alrededores hay numerosas rutas señalizadas de senderismo , ciclismo de montaña y esquí de fondo .

El piragüismo en aguas bravas también es común en el río Elba. Aquí se encuentra uno de los senderos naturales más exigentes de Europa Central y el más duro de la República Checa. [11]

Monumentos

Puente Bílý

Los principales lugares de interés son la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo de 1802 y el puente de arco de hormigón armado de 1911. [12]

Gente notable

Franz Kafka se quedó aquí para descansar en 1922 y comenzó a escribir su famosa obra El castillo . [12]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Špindlerův Mlýn está hermanado con: [13] [14]

Referencias

  1. ^ "Población de Municipios - 1 de enero de 2023". Oficina Checa de Estadística . 2023-05-23.
  2. ^ abc "Historia" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Labský vodopád - Špindlerův Mlýn, Krkonoše" (en checo). Región-Tour.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Labská přehrada - Špindlerův Mlýn, Krkonoše" (en checo). Región-Tour.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Historie Krkonošských bud" (PDF) (en checo). Administración del Parque Nacional Krkonoše . 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Hrabě Harrach Krkonoše miloval, vybudoval rozhlednu, silnice a přivezl lyže" (en checo). Novinky.cz. 2012-04-18 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  7. ^ Przerwa, Tomasz (2020). "Zatrudnienie jeńców belgijskich, francuskich i radzieckich przy budowie Drogi na Przełęcz Karkonoską (Spindlerpaßstraße) 1940-1942". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). Opole. 43 : 9. ISSN  0137-5199.
  8. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011 - Okres Trutnov" (en checo). Oficina Checa de Estadística. 2015-12-21. págs. 13-14.
  9. ^ "Censo de Población 2021: Población por sexo". Base de datos pública . Oficina Checa de Estadística . 2021-03-27.
  10. ^ "Špindlerův Mlýn" (en checo). Špindl.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Braun, enero (30 de abril de 2022). "Obávané krkonošské peřeje. Kanoisté sjíždějí Labe při nejtěžším závodě v Česku". Krkonošský deník (en checo). Denik.cz . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  12. ^ ab "Do Špindlerova Mlýna se vrací smetánka" (en checo). Novinky.cz. 2011-05-18 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Podgorzyn" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Alanya" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .

enlaces externos