stringtranslate.com

Šmarje–Sap

Šmarje–Sap ( pronunciado [ˈʃmaːɾjɛ ˈsaːp] ; en esloveno : Šmarje - Sap [2] ) es un asentamiento en el municipio de Grosuplje en el centro de Eslovenia . [1] El área es parte de la región histórica de Baja Carniola . El municipio ahora está incluido en la Región Estadística de Eslovenia Central . [3]

Nombre

Šmarje–Sap es un nombre compuesto. La primera parte del nombre, Šmarje , fue atestiguada en 1347 como sand Marien (y como sancta Maria en 1349 y Smariach en 1436, entre otros nombres). Es una contracción de la antigua forma locativa *šent Marije '(en) Santa María', en referencia a la iglesia local. La segunda parte del nombre, Sap , fue atestiguada en 1763-1787 como Sapp oder Ispe (esta última es una forma genitiva, iz Spa 'de Sap'). El nombre se deriva del sustantivo común esloveno sap 'terraplén'. [4]

Historia

Šmarje–Sap se creó como asentamiento en 1961 mediante la fusión de los pueblos anteriormente separados de Šmarje y Sap . [5]

Lugares de interés

Iglesia de la Natividad de María

La iglesia parroquial que da nombre al asentamiento está dedicada a la Natividad de la Virgen María y pertenece a la archidiócesis católica romana de Liubliana . Es un edificio románico del siglo XIII que fue ampliado y remodelado a lo largo de los siglos. Se conserva una torre de defensa que formaba parte de un recinto defensivo alrededor de la iglesia erigido para proteger a la población local de las incursiones otomanas . [6]

Referencias

  1. ^ ab "Šmarje-Sap". Topónimos . Oficina Estadística de la República de Eslovenia . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Statut občine Grosuplje" [Estatuto del municipio de Grosuplje]. Lista Uradni Republike Slovenije (en esloveno). 8 de enero de 2010.
  3. ^ Sitio del municipio de Grosuplje
  4. ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, págs. 366–367, 415.
  5. ^ Marinković, Dragan (1991). Abecedni spisak naselja u SFRJ. Promene u sastavu i nazivima naselja za período 1948-1990 . Belgrado: Savezni zavod za statistiku. págs.89, 104, 105.
  6. ^ "EŠD 749". Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura de la República de Eslovenia . Consultado el 29 de junio de 2011 .

Enlaces externos