stringtranslate.com

Šent Janž sobre Radljah

Šent Janž pri Radljah ( pronunciado [ˈʃɛnt ˈjaːnʃ pɾi ˈɾaːdljax] ; alemán : Sankt Johann am Zeichenberge [2] ) es un asentamiento disperso en las colinas al norte de Radlje ob Dravi en Eslovenia , ubicado en la frontera con Austria . [3]

Nombre

El nombre del asentamiento se cambió de Šent Janž pri Radljah (literalmente, 'San Juan cerca de Radlje') a Suhi Vrh pri Radljah (literalmente, 'pico seco cerca de Radlje') en 1955. El nombre se cambió sobre la base de la Ley de 1948 sobre nombres de asentamientos y designaciones de plazas, calles y edificios como parte de los esfuerzos del gobierno comunista de posguerra de Eslovenia para eliminar elementos religiosos de los topónimos. El nombre Šent Janž pri Radljah fue restaurado en 1993. [4] [5] [6]

Castillo de Mahrenberg

Las ruinas del castillo de Mahrenberg se encuentran en una colina al sur del asentamiento. El castillo fue mencionado por primera vez en documentos escritos que datan de 1193 y estuvo en uso hasta el Renacimiento . En 1697 se incendió y solo se conservan sus cimientos poligonales. [7]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 4: Štajersko . 1904. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 264.
  3. ^ Sitio municipal de Radlje ob Dravi
  4. ^ Spremembe naselij 1948-1995 . 1996. Base de datos. Liubliana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
  5. ^ Premk, F. 2004. Slovenska versko-krščanska terminologija v zemljepisnih imenih in spremembe za čas 1921–1967/68. Besedoslovne lastnosti slovenskega jezika: slovenska zemljepisna imena . Liubliana: Slavistično društvo Slovenije, págs. 113-132.
  6. ^ Urbanc, Mimi y Matej Gabrovec. 2005. Krajevna imena: poligon za dokazovanje moči in odraz lokalne identitete. Geografski vestnik 77(2): 25–43.
  7. ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia: 8140

Enlaces externos