Światlo dzienne ( Luz del día ) es una colección de poesía de Czesław Miłosz . Se publicó por primera vez en París en 1953.
El primer volumen de poesía de Miłosz publicado en el exilio incluye obras publicadas en su mayoría en los años 1945-1950 en revistas nacionales ( Odrodzenie , Nowa Polska , Warszawa , Twórczość , Zeszyty Wrocławskie y Nowa Kultura ), y desde 1951 en la Kultura con sede en París . El poeta explica en la introducción:
Tytuł ma podwójne znaczenie: Jest tu sporo rzeczy, których nie mogłem w Polsce opublikować; poza tym poezja jest dla mnie raczej sprawą dnia niż nocy.
El título tiene un doble significado: hay muchas cosas aquí que no podría publicar en Polonia; Además, la poesía es para mí una cuestión del día más que de la noche.
El volumen ha sido descrito como una obra compuesta de "poesía política profundamente comprometida con la historia". [1] También se ha analizado en el contexto de las experiencias de Miłosz en los Estados Unidos y sus pensamientos al respecto. [2]