stringtranslate.com

Okimi

Ōkimi (大王, Ōkimi , Daiō ), o Ame no shita Siroshimesu Ōkimi (治天下大王, Chi Tenka Daiō ), era el título del jefe de la realeza Yamato , o el título de monarca de Wakoku (Japón antiguo). Este término se utilizó desde el período Kofun hasta el período Asuka en el Japón antiguo .

Etimología

El título大王( Ōkimi o Daiō ), que es un título honorífico para el jefe (rey) de la realeza Yamato, se estableció alrededor del siglo V y se usó hasta la década de 680. Se estableció cuando comenzó la compilación del Código Asuka Kiyomihara . Hay varias teorías sobre si el titular del título en el período temprano es un rey de la realeza unificada o no. Ōkimi en la lectura japonesa se crea agregando el prefijo ō u oho , que indica grandeza y nobleza particular, al título kimi (señor), que indica un maestro o noble. Otra teoría afirma que Ōkimi es solo una forma honorífica de kimi , un título con orígenes japoneses, mientras que Daiō se basa en un título de rey que se originó en China; el título de kango (palabra china). [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ 永原慶二監修『岩波日本史辞典』(岩波書logging、1999年)項目「大王」