El relieve de İvriz es un relieve rocoso hitita en el centro-sur de Anatolia , ubicado en la ciudad de Aydınkent, antes llamada İvriz (actual Turquía , provincia de Konya , a unos 17 km al sureste de la moderna ciudad de Ereğli ). El relieve rocoso se encuentra en una pared rocosa cerca del nacimiento del İvriz Suyu, cuyas aguas han dañado el relieve en los tiempos modernos. Representa al rey Warpalawas de finales del siglo VIII a. C. y al dios de la tormenta Tarhunzas y está acompañado por una inscripción jeroglífica luvita . Los relieves rupestres son un aspecto destacado del arte hitita .
Es el mejor producido de los muchos relieves rocosos hititas y mide 4,2 m de alto por 2,4 m de ancho. Data de la segunda mitad del siglo VIII a.C., época de los principados neohititas - arameos . En el lado derecho del relieve está el rey Warpalawas de Tuwana , de pie sobre una plataforma de piedra con las manos levantadas en gesto de saludo o adoración. Frente a él, a la izquierda, se encuentra el dios Tarhunzas, representado mucho más grande. Los tallos maduros de trigo y los racimos de uva en sus manos indican que genera fertilidad. Una hoz en su cadera simboliza el tiempo inmediatamente anterior a la cosecha. La ubicación del relieve en el acantilado de İvriz Suyu sugiere que la fuente de la fertilidad representada en el relieve no eran las raras lluvias, sino el agua que fluía de este lugar casi todo el año. Por tanto, la primavera podría indicar la existencia de un culto local a la primavera. [1] Delante del rostro del dios y detrás de la espalda del rey hay tres líneas de inscripción en jeroglíficos luvitas , nombrando a ambas figuras. Otra inscripción en la base de la pared rocosa probablemente tenía dos líneas de largo, pero está muy desgastada. [2]
Durante las obras de construcción del azud en 1986, se realizaron dos hallazgos más: un fragmento de una estela de Tarhunzas, con una inscripción bilingüe en jeroglíficos luvitas y fenicios (inédito) [3] que decía que fue erigida por Warpalawas y parte de la cabeza. de una gran estatua, que probablemente también representaba a Tarhunzas. Estos hallazgos respaldaron la idea de que el lugar era un rico santuario de Tarhunzas patrocinado por Warpalawas. [4] Al sur del relieve del acantilado en las colinas a lo largo del río Ambar Deresi, cerca de Kızlar Sarayı (las ruinas de una abadía bizantina), hay otro relieve, que es una copia del relieve de İvriz. No está tan bien tallado y nunca estuvo completamente terminado: faltan los jeroglíficos. [5]
El monumento fue descrito en la geografía del siglo XVII de Kâtip Çelebi (Hajji Khalifa). El diplomático francés nacido en Suecia Jean Otter describió el relieve en su Voyage en Turquie... (1748), y durante mucho tiempo se dijo que fue el primer europeo que lo vio. Pero aparentemente dependía del texto de Kâtip Çelebi y nunca lo vio él mismo. El primer europeo que lo visitó fue el mayor von Fischer en 1837. [6]
37°24′35″N 34°10′21″E / 37.4097222222°N 34.1725°E / 37.4097222222; 34.1725