stringtranslate.com

İlkay Gündoğan

İlkay Gündoğan (nacido el 24 de octubre de 1990) es un futbolista profesional alemán que juega como centrocampista en el Barcelona de La Liga y en la selección nacional de Alemania .

Gündoğan fichó por el 1. FC Nürnberg en 2009 antes de fichar por el Borussia Dortmund en 2011, ganando la Bundesliga 2011-12 y la DFB-Pokal 2011-12 en su primera temporada con este último. Ayudó al Dortmund a llegar a la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2013 , en la que perdió ante el Bayern de Múnich . Después de jugar 157 partidos con el club, Gündoğan fichó por el Manchester City en 2016, donde ganaría cinco títulos de la Premier League , cuatro Copas EFL , dos Copas FA y la Liga de Campeones . Esto incluyó un triplete continental en la temporada 2022-23 , su final con el club, en el que se desempeñó como capitán del club . Gündoğan llegó al Barcelona en 2023.

Gündoğan hizo su debut absoluto con Alemania en 2011, después de haber sido internacional previamente con las selecciones sub-18 , sub-19 , sub-20 y sub-21 . Estuvo en las selecciones de Alemania para el Campeonato de Europa de la UEFA en 2012 y 2020 , y la Copa Mundial de la FIFA en 2018 y 2022 .

Primeros años de vida

İlkay Gündoğan [2] nació el 24 de octubre de 1990 [1] en Gelsenkirchen , Renania del Norte-Westfalia, de padres turcos. [3] Su abuelo por parte de padre era un trabajador invitado que se mudó de Balıkesir , Turquía, a la región del Ruhr en Alemania para trabajar como minero . [4] Mientras tanto, su esposa se quedó en Turquía con sus hijos, donde crecieron y fueron a la escuela. [5]

carrera de club

Carrera temprana

Gündoğan con el 1. FC Nürnberg en 2010

Habiendo crecido en Gelsenkirchen, la afiliación de la infancia de Gündoğan fue con el Schalke 04 , con el que tuvo un breve período cuando tenía ocho años antes de verse obligado a tomar un descanso del deporte debido a problemas de crecimiento. Posteriormente confesó que ésta fue una de las peores decepciones de su vida, que le llevó a rechazar al Schalke cuando el club le ofreció ficharle de nuevo cuando tenía 13 años, por temor a volver a decepcionarse de algún modo. [6]

Gündoğan finalmente pasó por la academia juvenil del VfL Bochum . En 2008 empezó a jugar en el filial del club antes de fichar por el 1. FC Nürnberg de la 2. Bundesliga en 2009. En su cuarto partido de la Bundesliga , el 19 de septiembre de 2009, ante el Bayern de Múnich , dio su primera asistencia . [ cita necesaria ] Su primer gol con el Núremberg llegó el 20 de febrero de 2010 en un partido en casa contra el Bayern de Múnich. [7]

Borussia Dortmund

2011-2013: doblete nacional y final de la UEFA Champions League

Gündoğan jugando para el Borussia Dortmund en 2015

El 5 de mayo de 2011, Gündoğan firmó un contrato de cuatro años con otro club de la Bundesliga, el Borussia Dortmund . [6] Hizo su debut el 23 de julio en la Supercopa DFL de 2011 contra el Schalke. Después de un empate 0-0 en el Arena AufSchalke , marcó el primer intento del Dortmund en la tanda de penaltis , que perdió 4-3. [8] El 17 de diciembre, marcó su primer gol con el Dortmund en la victoria por 4-1 ante el SC Friburgo . [9] Jugó una vez para las reservas del club el 22 de febrero de 2012, siendo reemplazado en el descanso por Rico Benatelli en una eventual victoria por 2-1 sobre el 1. FC Kaiserslautern II en el Stadion Rote Erde . [10] El 20 de marzo, Gündoğan anotó un gol en el minuto 120 que vio al Dortmund derrotar al Greuther Fürth y avanzar a la final de la DFB-Pokal 2012 . [11] Jugó toda la final el 12 de mayo, una victoria por 5-2 sobre el Bayern de Múnich que le dio al Dortmund su primer doblete nacional . [12]

En la temporada 2012-13 , Gündoğan fue una de las figuras centrales del Borussia Dortmund cuando llegó a la final de la UEFA Champions League de 2013 . Fue elogiado por su juego en los dos partidos de semifinales contra el Real Madrid . [13] [14] El 25 de mayo de 2013, anotó el empate desde el punto de penalti en el minuto 69 para mantener vivas las esperanzas del Dortmund contra el Bayern de Múnich en la final de la Liga de Campeones disputada en el estadio de Wembley en Londres. Este fue su primer penalti en el tiempo reglamentario en un partido con el Dortmund. El Bayern de Múnich ganó 2-1. [15]

2013-2016: prórrogas de contrato y final de la DFB-Pokal

Gündoğan anotó en la Supercopa de DFL de 2013 el 27 de julio cuando el Dortmund ganó 4-2 contra su rival Bayern de Múnich. [16] En agosto, una lesión en la espalda que sufrió mientras estaba en servicio internacional lo descartó por un año completo. [17] Gündoğan firmó un nuevo contrato con el Dortmund en abril de 2014, para mantenerlo en el club hasta 2016. [18]

Gündoğan anotó en la victoria en la tanda de penaltis sobre el Bayern de Múnich el 28 de abril de 2015, que envió al Dortmund a la final de la DFB-Pokal de 2015 . [19] Dos días después, se anunció que él y Dortmund no renovarían su contrato después de su vencimiento el 30 de junio de 2015. [20] Sin embargo, el 1 de julio de 2015, Gündoğan firmó una extensión de contrato para mantenerlo en Dortmund hasta junio de 2017. [21 ]

ciudad de Manchester

2016-2017: primera temporada y lesión de larga duración

El 2 de junio de 2016, Gündoğan fichó por el Manchester City de la Premier League con un contrato de cuatro años, por una tarifa de transferencia estimada de £ 20 millones. Fue el primer fichaje del club bajo la dirección del ex entrenador del Bayern de Múnich, Pep Guardiola . [22] Gündoğan hizo su debut el 14 de septiembre, jugando por primera vez en cuatro meses en un partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones 2016-17 en casa ante el Borussia Mönchengladbach . El City ganó 4-0; Gündoğan ganó un penalti que convirtió Sergio Agüero . [23] Tres días después, Gündoğan comenzó en el equipo y anotó con un disparo raso con la derecha contra el AFC Bournemouth en la victoria en casa por 4-0. [24] Marcó un doblete y preparó el gol de Agüero contra West Bromwich Albion en la victoria por 4-0 en The Hawthorns el 29 de octubre de 2016. [25] Continuó su buena forma al anotar dos veces contra el Barcelona en la victoria por 3-1. en casa en la fase de grupos de la Liga de Campeones. [26]

El 14 de diciembre, en un partido de la Premier League 2016-17 contra Watford , Gündoğan fue sustituido en el minuto 44 por una lesión en el ligamento de la rodilla. Guardiola afirmó que el jugador estaría de baja lesionado "varios meses". [27] Más tarde se confirmó que Gündoğan se rompió el ligamento cruzado de la rodilla derecha y se perdería el resto de la temporada . [28]

2017-2022: títulos consecutivos de la Premier League

Gündoğan jugará en el Manchester City en 2021

El 16 de septiembre de 2017, Gündoğan hizo su primera aparición con el Manchester City en nueve meses, entrando como suplente en la victoria del equipo por 6-0 en la Premier League 2017-18 en Watford. [29] Tres meses después, marcó su primer gol de la temporada con un cabezazo , asistido por Leroy Sané , un gol que le dio al City la ventaja en su victoria por 4-1 contra el Tottenham Hotspur . [30] El 13 de febrero de 2018, marcó un doblete, con un gol en cada tiempo, cuando el City ganó 4-0 contra el FC Basel en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones 2017-18 . [31] El 4 de marzo, estableció dos récords de pases en la Premier League en la victoria en casa por 1-0 sobre el Chelsea : uno por la mayor cantidad de pases intentados (174) y otro por la mayor cantidad de pases completados (167) en un solo juego. El anterior poseedor de ambos récords había sido su ex compañero de equipo en el City Yaya Touré , quien completó 157 pases en 168 intentos contra el Stoke City en diciembre de 2011. [32]

En agosto de 2019, Gündoğan firmó una extensión de contrato por cuatro años con el City. [33]

El 21 de septiembre de 2020 dio positivo por COVID-19 , lo que le obligó a aislarse durante diez días. Así se anunció el mismo día en que se iba a jugar el primer partido de la temporada del City contra el Wolverhampton Wanderers . [34] Después de recuperarse, regresó al equipo y anotó su primer gol de la temporada en la Premier League el 15 de diciembre en un empate 1-1 en casa contra el West Bromwich Albion. [35]

El 7 de febrero de 2021, Gündoğan anotó dos goles en la victoria a domicilio por 4-1 sobre el Liverpool , sellando la primera victoria del City en Anfield desde 2003. [36] El 12 de febrero, recibió el premio al Jugador del Mes de la Premier League por sus actuaciones durante todo el año. Enero. [37] El 12 de marzo recibió el premio por segundo mes consecutivo, con cuatro goles y una asistencia en cinco partidos. Al hacerlo, se convirtió en el primer jugador del City en ganar premios consecutivos para el club. [38] Fue el máximo goleador del City de la temporada liguera con 13 goles. [39] El 29 de mayo, jugó la final de la Liga de Campeones de 2021 , que terminó con una derrota por 1-0 contra el Chelsea. [40]

El 22 de mayo de 2022, marcó dos goles en la victoria en casa por 3-2 contra el Aston Villa en la última jornada de la Premier League 2021-22 , resultado que aseguró el título de la Premier League para el club. [41]

2022-2023: capitán ganador del triplete y última temporada

Gündoğan fue elegido por sus compañeros como capitán del club el 14 de agosto de 2022, en sustitución del saliente Fernandinho . [42] El 6 de mayo de 2023, marcó ambos goles en la victoria por 2-1 sobre el Leeds United , lo que aseguró la décima victoria consecutiva de su club en la liga durante la Premier League 2022-23 . [43] El 14 de mayo, Gündoğan marcó dos goles contra el Everton , uno de sus goles fue un movimiento inteligente y el otro fue un tiro libre bien ejecutado. Guardiola comentó que el jugador había demostrado "una y otra vez su calidad y su importancia". [44] Tales actuaciones contribuyeron en gran medida a que el City finalmente ganara el título de liga. [1] [45]

El 3 de junio de 2023, Gündoğan anotó el gol más rápido en la historia de la final de la Copa FA, con una volea de larga distancia a los 12 segundos de la final de 2023 contra el Manchester United . [46] El partido terminó con una victoria por 2-1 para el City, con Gündoğan anotando el segundo gol con otra volea en el minuto 51. Gündoğan anotó el tercer gol en el minuto 72, pero fue anulado por fuera de juego. [47] Debido a su actuación en el partido, el periodista Phil McNulty lo elogió como "magnífico" , [48] y los lectores de BBC Sport lo votaron como el mejor jugador del partido . [49] El 10 de junio, ganó su primer título de la Liga de Campeones después de una victoria por 1-0 sobre el Inter de Milán en la final , convirtiéndose en el primer capitán del club en levantar la Copa de Europa. [50] El 26 de junio, el City anunció la salida de Gündoğan después de siete años. [51]

Barcelona

El 26 de junio de 2023, Gündoğan fichó por el Barcelona de La Liga con un contrato de dos años con transferencia gratuita. [52] Marcó su primer gol con el Barcelona el 28 de octubre en el minuto seis contra el Real Madrid, lo que le dio a su equipo la ventaja en El Clásico . Sin embargo, el equipo finalmente sucumbió ante un doblete de Jude Bellingham , lo que provocó una derrota en casa por 2-1. [53] Por lo tanto, se convirtió en el segundo jugador de mayor edad en marcar para el club en ese encuentro, con 33 años y 4 días, solo detrás de Sergio Agüero. [54]

carrera internacional

Gündoğan se prepara para Alemania en 2019

Después de años de jugar para diferentes equipos juveniles, Gündoğan recibió su primera convocatoria para la selección absoluta de Alemania en agosto de 2011 para un amistoso contra Brasil , pero no participó en el partido. [ cita necesaria ] El 11 de octubre, hizo su debut con Alemania después de sustituir al capitán Philipp Lahm durante los últimos seis minutos de la victoria por 3-1 contra Bélgica en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 de la UEFA en el Esprit Arena de Düsseldorf. . [55]

En mayo de 2012, fue seleccionado con la selección alemana para la Eurocopa 2012 . [56] Alemania alcanzó las semifinales, aunque Gündoğan no jugó. [ cita necesaria ] El 26 de marzo de 2013, Gündoğan anotó su primer gol con Alemania en el partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 por 4-1 contra Kazajstán en el Grundig Stadion de Nuremberg. [57] Marcó su segundo gol en su siguiente partido, un amistoso el 14 de agosto en el Fritz-Walter-Stadion de Kaiserslautern, cuando Alemania remontó un 2-0 en contra para empatar 3-3 contra Paraguay . [58] Sin embargo, fue retirado por una lesión en la espalda que lo descartó para el próximo año y lo obligó a perderse la Copa del Mundo de 2014 , que Alemania ganaría. [17]

Gündoğan regresó al fútbol internacional el 25 de marzo de 2015 en un empate 2-2 con Australia en un amistoso. [59] Participó en la campaña de clasificación para la Eurocopa 2016 , anotando en la victoria a domicilio por 7-0 sobre Gibraltar el 14 de junio de 2015, [60] y en la victoria por 3-2 contra Escocia en Hampden Park el 7 de septiembre. [61]

El 6 de mayo de 2016, se anunció que Gündoğan no podría participar en la Eurocopa 2016 debido a una lesión. [62] Sin embargo, sí formó parte del equipo del equipo, anunciado en junio de 2018, para la Copa del Mundo de 2018 en Rusia. [63] El 19 de mayo de 2021, fue seleccionado para el equipo de la Eurocopa 2020 . [64]

El 10 de noviembre de 2022, Gündoğan fue seleccionado en el equipo de 26 hombres para la Copa Mundial de la FIFA 2022 en Qatar. [65] En septiembre de 2023, fue nombrado capitán de la selección nacional por el técnico Hansi Flick , en ausencia de Manuel Neuer . [66]

estilo de juego

Conocido por su visión, atletismo y liderazgo, el entrenador de Gündoğan en el Manchester City, Pep Guardiola, lo describió como "uno de los mejores jugadores con los que había trabajado". [67]

Jürgen Klopp , ex entrenador de Gündoğan en el Borussia Dortmund, describió a Gündoğan como un "centrocampista inteligente y completo con numerosas fortalezas". [68] Aunque Gündoğan tuvo un comienzo difícil en Dortmund, donde admitió que "las cosas no habían ido tan bien como había pensado", su "voluntad de aprender" y su "gran actitud", según Klopp, le permitieron jugar un papel fundamental en su carrera posterior en el club en el profundo papel de creador de juego. [68] Pudo encajar en el estilo "explosivo" del Dortmund "combinando creatividad y pases excepcionales con los atributos defensivos y la energía incansable necesarios". [68] En sus primeros años, Gündoğan a menudo jugaba como mediocampista , pero luego se estableció en un papel más central en Dortmund. Respecto a este cambio de posición, comentó: "Llegué a la conclusión de que jugar como lateral no era mi fuerte. Me siento bien jugando como mediocampista defensivo o central , pero también creo que puedo defenderme como creador de juego ". [69] En un perfil de la UEFA de 2016 , Philip Röber también señaló que Gündoğan "sobresale en equipos basados ​​en la posesión y puede dictar el ritmo de un equipo". [69]

En el Manchester City, Gündoğan ocupó diversas posiciones en el mediocampo, incluido un rol de contención. [70] [71] Aunque estadísticamente no fue tan productivo como sus otros compañeros de mediocampo, específicamente en términos de número de goles y asistencias, recibió elogios en los medios por su capacidad para hacer circular la posesión y crear espacio para otros jugadores. [71] A lo largo de su carrera, Gündoğan a menudo tuvo que luchar contra las lesiones. [33] [69]

Vida personal

Gündoğan se casó con Sara Arfaoui en 2022 [72] y tienen un hijo. [73] El primo de Gündoğan, Naz Aydemir , es jugador de voleibol. [74]

En mayo de 2018, Gündoğan se reunió con el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, en Londres, junto con Mesut Özil y Cenk Tosun , otros dos jugadores de ascendencia turca nacidos en Alemania y radicados en Inglaterra. Gündoğan fue criticado por referirse a Erdoğan como "mi presidente", a pesar de no ser ciudadano de Turquía. El incidente provocó controversia política en Alemania, y Gündoğan fue abucheado por los aficionados alemanes cuando jugaba para la selección nacional semanas después. [75]

Estadísticas de carrera

Club

A partir del partido disputado el 17 de febrero de 2024
  1. ^ Incluye DFB-Pokal , Copa FA , Copa del Rey
  2. ^ Incluye Copa EFL
  3. ^ Apariciones en los play-offs de descenso de la Bundesliga
  4. ^ abcdefghijk Apariciones en la UEFA Champions League
  5. ^ abc Aparición en la Supercopa DFL
  6. ^ Apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ Aparición de abcd en FA Community Shield
  8. ^ Apariciones en Supercopa de España

Internacional

A partir del partido disputado el 21 de noviembre de 2023 [84]
A partir del partido disputado el 21 de noviembre de 2023
Los puntajes y resultados enumeran primero el recuento de goles de Alemania, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Gündoğan [84]

Honores

Borussia Dortmund

ciudad de Manchester

Individual

Referencias

  1. ^ abcdef "Ilkay Gündogan: descripción general". Primera Liga . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018: Lista de jugadores: Alemania" (PDF) . Fifa. 15 de julio de 2018. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2019.
  3. ^ "Ilkay Gündoğan". UEFA. 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013.
  4. ^ Kramer, Jörg (17 de mayo de 2013). "Der Kurzpassmeister" [El maestro del pase corto]. Der Spiegel (en alemán). Spiegel-Verlag. págs. 126-128 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  5. ^ Krebs, enero (15 de agosto de 2015). "Familie Gündogan im Interview: 'Wir kennen keine Grenzen im Kopf'" [Entrevista a la familia Gündogan: 'No conocemos límites en nuestras cabezas']. Frankfurter Allgemeine Zeitung . Francfort . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  6. ^ ab "El Borussia Dortmund anuncia el fichaje de Ilkay Gundogan de Nuremberg". Liga Alemana de Fútbol. 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  7. ^ "Ilkay Gündogan: 19-Jähriger beendet Bayern-Serie" [Ilkay Gündogan: el joven de 19 años finaliza la serie del Bayern]. Augsburger Allgemeine (en alemán). 21 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  8. ^ "Fährmann Bringt BVB zur Verzweiflung" [Fährmann desespera al BVB]. Pateador (en alemán). Olympia-Verlag. 23 de julio de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  9. ^ Kotsev, Vasil (17 de diciembre de 2011). "Friburgo 1-4 Borussia Dortmund: los hombres de Jurgen Klopp registran una contundente victoria para cerrar la brecha con el Bayern de Múnich". Meta . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  10. ^ "Borussia Dortmund II vs. Kaiserslautern II 2-1: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  11. ^ McCauley, Kevin (20 de marzo de 2012). "SpVgg Greuther Fürth vs. Borussia Dortmund, DFB-Pokal 2012: el BVB gana con la muerte" [SpVgg Greuther Fürth vs. Borussia Dortmund, Copa DFB 2012: El BVB pasa con el ganador a la muerte]. Nación SB (en alemán) . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  12. ^ Webber, Tom (12 de mayo de 2012). "Borussia Dortmund 5-2 Bayern Munich: el hat-trick de Lewandowski asegura el doblete nacional para los hombres de Jurgen Klopp". Meta . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  13. ^ Bairner, Robin (24 de abril de 2013). "Clasificaciones de jugadores: Dortmund 4-1 Real Madrid". Meta . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  14. ^ Webber, Tom (30 de abril de 2013). "Clasificaciones de jugadores: Real Madrid 2-0 Borussia Dortmund (global 3-4)". Meta . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  15. ^ Corradino, Rafael (25 de mayo de 2013). "Clasificaciones de jugadores: Borussia Dortmund 1-2 Bayern Munich". Meta . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  16. ^ "El Dortmund se impone al Bayern en el thriller de la Supercopa". Liga Alemana de Fútbol. 27 de julio de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  17. ^ ab "Gündogan está encantado de volver a entrenar en Dortmund". Liga Alemana de Fútbol. 18 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  18. ^ "Gündogan apuesta por el futuro del Dortmund". Liga Alemana de Fútbol. 15 de abril de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Bayern Mun 1–1 Bor Dortmund". BBC Deporte . 28 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  20. ^ "Ilkay Gundogan: el centrocampista del Borussia Dortmund dejará el club". BBC Deporte . 30 de abril de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  21. ^ "Ilkay Gundogan firma una extensión y se compromete con Dortmund hasta 2017". ESPN FC . 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  22. ^ Ornstein, David (2 de junio de 2016). "Ilkay Gundogan: el Manchester City ficha al centrocampista procedente del Borussia Dortmund". BBC Deporte . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  23. ^ "Manchester City 4-0 B M'gladbach". BBC Deporte . 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  24. ^ "Manchester City 4-0 Bournemouth". BBC Deporte . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  25. ^ "West Bromwich Albion 0–4 Manchester City". BBC Deporte . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  26. ^ "Ilkay Gundogan anota un doblete, impulsa al mediocampo del Man City a ganar contra el Barcelona". ESPN FC . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  27. ^ "El centrocampista del Manchester City se enfrenta al despido por lesión". BBC Deporte . 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  28. ^ Jackson, Jamie (16 de diciembre de 2016). "Ilkay Gündogan del Manchester City se perderá el resto de la temporada por una lesión cruzada". El guardián . Londres . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  29. ^ Netherton, Alexander (16 de septiembre de 2017). "El Manchester City anotó seis contra el Watford para llegar a la cima". Eurosport . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  30. ^ "City v Spurs: informe del partido". Manchester City FC . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  31. ^ "Gundogan anota dos goles cuando el Manchester City goleó al Basilea en octavos de final". ESPN. 13 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  32. ^ "El Manchester City pasa a la élite de la liga con la exhibición del Chelsea". Primera Liga. 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  33. ^ ab Ornstein, David (9 de agosto de 2019). "Ilkay Gundogan: el centrocampista del Manchester City firma un nuevo contrato hasta 2023". BBC Deporte . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  34. ^ "Gundogan da positivo por coronavirus". BBC Deporte . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  35. ^ "Man City en poder del West Brom en apuros". BBC Deporte . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  36. ^ McNulty, Phil (7 de febrero de 2021). "Liverpool 1–4 Manchester City: los errores de Alisson ayudan a que los líderes tengan cinco puntos de ventaja". BBC Deporte . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  37. ^ "Gundogan nombrado Jugador del Mes de EA SPORTS de enero". Primera Liga . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  38. ^ Edwards, John (12 de marzo de 2021). "Gundogan gana el segundo premio al Jugador del Mes de la Premier League". Manchester City FC . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  39. ^ "Estadísticas de puntuación de la Premier League inglesa 2020-21". ESPN . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  40. ^ "'Tuchel es un mago: reacción cuando el Chelsea gana la final de la Liga de Campeones ". BBC Deporte . 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  41. ^ Deportes, Sky (22 de mayo de 2022). "El Manchester City gana la Premier League 2021-22 después de vencer al Liverpool en un impresionante último día". Deportes del cielo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  42. ^ "Los jugadores del Manchester City votan a Ilkay Gundogan como nuevo capitán" . El Atlético . 14 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  43. ^ "Clasificaciones de jugadores del Manchester City vs Leeds: ¡el impresionante Ilkay Gundogan debería haber marcado un hat-trick!". Meta . 6 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  44. ^ Ewing, Lori (14 de mayo de 2023). "Guardiola elogia el liderazgo de Gundogan tras el doblete ante el Everton". Reuters . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  45. ^ Unwin, Will (14 de mayo de 2023). "El genio despiadado de Ilkay Gündogan es mantener afinada la máquina de la ciudad". El guardián . Londres . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  46. ^ Wallace, Sam; Zeqiri, Daniel (3 de junio de 2023). "Man City está a una victoria de Treble después del exquisito doblete de Gundogan sobre Man Utd". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  47. ^ Hytner, David (3 de junio de 2023). "El Manchester City resiste al Manchester United para ganar la Copa FA y lograr el doblete". El guardián . Londres . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  48. ^ McNulty, Phil (3 de junio de 2023). "Man City 2–1 Man Utd: Ilkay Gundogan vuelve a ser el hombre de los grandes momentos". BBC Deporte . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  49. ^ "Final de la Copa FA: cómo calificaste a los jugadores en el Manchester City contra el Manchester United". BBC Deporte . 3 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  50. ^ "Manchester City 1-0 Inter de Milán: 'El equipo de Pep Guardiola finalmente conquista la montaña de la Liga de Campeones'". BBC Deporte . 10 de junio de 2023.
  51. ^ "Gundogan dejará el Manchester City". Manchester City FC 26 de junio de 2023.
  52. ^ "İlkay Gündoğan se incorpora al FC Barcelona". FC Barcelona. 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  53. ^ "El gol de Bellingham en el tiempo añadido le da al Real Madrid la victoria por 2-1 en Barcelona en su primer clásico'". Noticias AP. 28 de octubre de 2023.
  54. ^ "Siete Clásicos debutantes". FC Barcelona. 28 de octubre de 2023.
  55. ^ "Alemania apaga el fuego de Bélgica". UEFA. 11 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  56. ^ "Euro 2012: el delantero Cacau quedó fuera de la selección de Alemania". BBC Deporte . 28 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  57. ^ "La Alemania despedida por el Dortmund es demasiado buena para Kazajstán". UEFA. 26 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  58. ^ "Alemania remontó un 2-0 en contra a un 3-3 en contra con Paraguay en Kaiserslautern". Deportes del cielo . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  59. ^ Uersfeld, Stephan (30 de marzo de 2015). "Ilkay Gundogan: recuperarse de una lesión en la espalda como un espaldarazo personal". ESPN FC . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  60. ^ "Armenia 2-3 Portugal". BBC Deporte . 14 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  61. ^ Lamont, Alasdair (7 de septiembre de 2015). "Escocia 2-3 Alemania". BBC Deporte . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  62. ^ "Euro 2016: el alemán Ilkay Gundogan se perderá el torneo por una lesión en la rodilla". BBC Deporte . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  63. ^ "Alemania anuncia la convocatoria definitiva para el Mundial, con Manuel Neuer, sin Leroy Sané". Deutsche Welle . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  64. ^ "EM-Kader ofiziell: Löw beruft Müller, Hummels und Volland". Pateador (en alemán). Olympia-Verlag. 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  65. ^ "Flick beruft Moukoko, Füllkrug und Götze in WM-Kader" [Flick convoca a Moukoko, Füllkrug y Götze al equipo de la Copa del Mundo] (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol. 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  66. ^ "'Un gran honor: Ilkay Gundogan es nombrado nuevo capitán de la selección alemana ". Meta . 8 de septiembre de 2023.
  67. ^ "Guardiola: Gündoğan es uno de los mejores con los que he trabajado". ManCity.com . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  68. ^ abc Wright, Nick. "Ilkay Gundogan: perfilamos el objetivo del Manchester United". Deportes del cielo . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  69. ^ abc Röber, Philip (2 de junio de 2016). "El Manchester City ficha a İlkay Gündoğan de perfil". UEFA . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  70. ^ Leigh, Neil (9 de agosto de 2019). "Gundogan amplía su estancia en la ciudad". Manchester City FC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  71. ^ ab Brennan, Stuart (8 de octubre de 2019). "Revelar las estadísticas de Ilkay Gundogan cuestiona por qué está por delante de Phil Foden en Man City". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  72. ^ Shufflebotham, Bethan (7 de enero de 2023). "Dijo que Manchester tenía 'comida horrible por todas partes, todo congelado'... pero ahora la esposa de la estrella del Manchester City ha elogiado su 'restaurante favorito' en la ciudad". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  73. ^ Víctor, Tom (16 de marzo de 2023). "La demanda por cancro de los cítricos regresa a juicio". Espejo diario . Londres . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  74. ^ "Diez cosas sobre Ilkay Gündogan". Liga Alemana de Fútbol. 19 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  75. ^ "Los silbidos de Ilkay Gundogan y Mesut Ozil deben parar: el jefe de Alemania, Oliver Bierhoff". ESPN. 8 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  76. ^ abcdefghijk "İ. Gündoğan: Resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  77. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2016/2017". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  78. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2017/2018". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  79. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2018/2019". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  80. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2019/2020". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  81. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2020/2021". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  82. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2021/2022". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  83. ^ "Partidos jugados por Ilkay Gundogan en 2022/2023". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  84. ^ ab "İlkay Gündoğan: internacionales". mundofutbol.net . HEIM:SPIEL . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  85. ^ "Alemania vs Kazajstán 4-1: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  86. ^ "Alemania vs. Paraguay 3-3: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  87. ^ "Gibraltar vs. Alemania 0-7: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  88. ^ "Escocia vs. Alemania 2-3: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  89. ^ "Alemania contra Estonia 8-0: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  90. ^ "Estonia vs. Alemania 0-3: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  91. ^ "Suiza vs. Alemania 1-1: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  92. ^ "Alemania vs Islandia 3-0: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  93. ^ "Alemania contra Macedonia del Norte 1-2: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  94. ^ "Alemania vs. Letonia 7-1: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  95. ^ "Alemania contra Liechtenstein 9-0: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  96. ^ "Armenia vs. Alemania 1-4: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  97. ^ "Alemania vs. Italia 5-2: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  98. ^ "Inglaterra contra Alemania 3-3: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  99. ^ "Alemania vs. Japón 1-2: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  100. ^ "Estados Unidos vs. Alemania 1-3: resumen". Camino del fútbol . Realizar grupo . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  101. ^ "El equipo ganador del título de la Bundesliga del Borussia Dortmund en 2012: ¿Dónde están ahora?". Liga Alemana de Fútbol . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  102. ^ "DFB-Pokal 2011/12, final en Berlín: Borussia Dortmund 5:2 Bayern München: Aufstellung" [DFB-Pokal 2011/12, final en Berlín: Borussia Dortmund 5:2 Bayern Munich: alineación táctica]. Pateador (en alemán). Olympia-Verlag . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  103. ^ "DFB-Pokal 2014/15, final en Berlín: Borussia Dortmund 1:3 VfL Wolfsburg: Aufstellung" [DFB-Pokal 2014/15, final en Berlín: Borussia Dortmund 1:3 VfL Wolfsburg: alineación]. pateador (en alemán). Olympia-Verlag . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  104. ^ "Supercopa 2013, Final: Borussia Dortmund 4:2 Bayern München: Aufstellung" [Supercopa 2013, Final: Borussia Dortmund 4:2 Bayern Munich: Alineación]. Pateador (en alemán). Olympia-Verlag . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  105. ^ McNulty, Phil (25 de mayo de 2013). "Bor Dortmund 1-2 Bayern de Múnich". BBC Deporte . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013.
  106. ^ McNulty, Phil (18 de mayo de 2019). "Manchester City 6-0 Watford". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  107. ^ McNulty, Phil (3 de junio de 2023). "Manchester City 2-1 Manchester United". BBC Deporte . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  108. ^ McNulty, Phil (25 de febrero de 2018). "Arsenal 0-3 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  109. ^ McNulty, Phil (24 de febrero de 2019). "Chelsea 0-0 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  110. ^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2020). "Aston Villa 1-2 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  111. ^ McNulty, Phil (25 de abril de 2021). "Manchester City 1-0 Tottenham Hotspur". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  112. ^ Bevan, Chris (5 de agosto de 2018). "Chelsea 0-2 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  113. ^ Begley, Emlyn (4 de agosto de 2019). "Liverpool 1-1 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  114. ^ McNulty, Phil (10 de junio de 2023). "Manchester City 1-0 Inter de Milán". BBC Deporte . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  115. ^ McNulty, Phil (29 de mayo de 2021). "Manchester City 0-1 Chelsea". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  116. ^ "Das kicker-Team des Jahres". Pateador (en alemán). Olympia-Verlag. 23 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  117. ^ "ESM-Top-11: Nur Torres und Ivanovic durchbrechen Bundesliga-Phalanx". Pateador (en alemán). Olympia-Verlag. 12 de junio de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  118. ^ "Equipo ESM de la temporada: 2020-21". worldsoccer.com . 7 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  119. ^ "Equipo del año de la PFA Premier League: Kevin de Bruyne, uno de los seis jugadores del Manchester City elegidos". BBC Deporte . 4 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  120. ^ "Equipo de la temporada de la UEFA Champions League". UEFA. 31 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  121. ^ "Gundogan gana el Gol de la temporada de Nissan". Manchester City FC 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  122. ^ "Premios kicker: Gündogan ist Fußballer, Fischer Trainer des Jahres 2023". kicker.de (en alemán). 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .

enlaces externos