stringtranslate.com

El día del juicio

La chica de la extrema derecha está tocando el đàn tỳ bà.

El đàn tỳ bà o đàn tì bà ( vietnamita: [ɗàːn ɓàː] , Chữ Nôm :彈琵琶) es un instrumento de cuerda pulsada tradicional vietnamita derivado de la pipa china , [1] que primero ganó popularidad en China antes de extenderse por el este de Asia , llegando finalmente a Vietnam en algún momento durante la dinastía Trần .

Está hecho de madera , con forma de pera y cuatro cuerdas de nailon (antiguamente seda retorcida ). El instrumento se sostiene en una posición casi vertical al tocar y su técnica de ejecución implica doblar frecuentemente los tonos con los dedos de la mano izquierda. Las cuerdas se pulsan con una pequeña púa similar a la de una guitarra pero de mayor tamaño. Estaba asociado con la corte real y todavía se usa en el conjunto que actúa en el Palacio Imperial de Huế .

El nombre del instrumento es una vietnamización del nombre del laúd chino en forma de pera , llamado pipa , del que se deriva el đàn tỳ bà . "Đàn" es el prefijo vietnamita que significa "instrumentos de cuerda", que es parte del nombre de la mayoría de los instrumentos de cuerda tradicionales de la mayoría vietnamita . Durante las dinastías Ly-Tran (posiblemente hasta la dinastía Le posterior ), el đàn tỳ bà tenía una forma similar a la biwa japonesa , pero ya no se usa ahora. En cambio, desde la dinastía Nguyen hasta la actualidad, el đàn tỳ bà fue influenciado por la pipa de la dinastía Ming y la dinastía Qing de China, pero también fue mejorado para adaptarse a la cultura vietnamita.

Véase también

Referencias

  1. ^ Garland Encyclopedia of World Music South East Asia p262 "El tỳ bà, un laúd con forma de pera, apareció por primera vez en Vietnam a principios del siglo VII"