Tras su ascenso al trono como emperador, Gia Long ordenó la composición de un himno y así nació " Đăng đàn cung ". [ cita necesaria ]
Desde la época de Gia Long, esta pieza se tocaba cuando los emperadores viajaban desde la Ciudadela de Huế a la Explanada del Sacrificio al Cielo y la Tierra . Se utilizaba en pueblos y cortes para invocar a divinidades y honrar a los monarcas. Bajo el reinado de Bảo Đại , se añadió letra, compuesta por el músico Nguyễn Phúc Ưng Thiều ( chữ Hán : 阮福膺昭). En 1945, con la creación del efímero Imperio de Vietnam , el primer ministro Trần Trọng Kim seleccionó "Đăng đàn cung" como himno nacional de Vietnam. Sin embargo, el Imperio se disolvió poco después.
Hoy en día, esta pieza musical todavía se toca en Vietnam. Se utiliza con frecuencia en la industria turística como muestra de la música tradicional vietnamita . De igual forma las clases de música tradicional incluyen esta pieza como un clásico. Por lo general, lo tocan músicos tradicionales en Huế en festivales y atracciones turísticas, pero también lo tocan en funerales budistas .
Interpretación tradicional y popular de Đăng đàn cung [ dudoso – discutir ]
Letras oficiales
La letra está proporcionada por Hymnes et Pavillon d'Indochine.
Letras de la década de 1940
Letra de Nguyen Phuc Ung Thieu, utilizada en la década de 1940:
1.
Dậy dậy dậy mở mắt xem toàn châu,
Đèn khai hóa rạng khắp hoàn cầu.
Ngọn đường thông thương ngàn dặm, xe tàu điện, tàu nước, tàu bay.
Nghề khôn khéo chật khắp phương trời,
Càng ngày văn minh càng rộng, tranh cạnh lợi quyền.
Đất càng ngày càng rộng, dân giàu nước mạnh.
Nước càng ngày càng thịnh, của có thêm người khôn.
2.
Người Nam Quốc, một giống Tiên Rồng,
Thiệt giòng giai nhân tài tử, xưa rày gọi là nước tài ba.
Nền văn hiến, nặn đúc anh hùng,
Sẵn tài thông minh trời dựng, thêm nghề học hành.
Học càng ngày càng tiến, nghề nghiệp mở rộng.
Nước càng giàu càng mạnh, nòi giống thêm vẻ vang.
3.
Này Âu Á, gặp lúc phong trào,
Cuando se trata de un aparato, hay que tener en cuenta que hay algo que hacer.
