stringtranslate.com

Česká Třebová

Česká Třebová ( en checo: [ˈtʃɛskaː ˈtr̝̊ɛbovaː] ; en alemán : Böhmisch Trübau ) es una ciudad del distrito de Ústí nad Orlicí, en la región de Pardubice , en la República Checa . Tiene unos 15.000 habitantes. El centro histórico de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley como zona de monumento urbano .

Partes administrativas

Los pueblos de Kozlov, Lhotka, Parník, Skuhrov y Svinná forman parte administrativa de Česká Třebová.

Etimología

El nombre Třebová proviene del antiguo verbo checo triebiti , que significaba "cortar, limpiar". El nombre hace referencia a la fundación de asentamientos en el lugar del bosque que primero tuvo que ser talado. Primero se creó el nombre del río Třebovka, luego se transfirió a los asentamientos a lo largo del río. Se agregó el atributo Česká (que significa " bohemio ") para distinguirlo de Moravská Třebová . [2]

Geografía

Česká Třebová se encuentra a unos 8 kilómetros (5 millas) al sur de Ústí nad Orlicí y a 49 km (30 millas) al sureste de Pardubice . Se encuentra en las tierras altas de Svitavy . El punto más alto es la colina Palice a 613 m (2011 pies) sobre el nivel del mar. La ciudad está situada en el valle del río Třebovka.

Historia

Iglesia de Santiago el Mayor

La primera mención escrita de Česká Třebová data del año 1278. Fue fundada durante el reinado del rey Ottokar II como una ciudad de planta regular y con una plaza rectangular en su centro. [2]

En 1304, el rey Wenceslao II la entregó al monasterio de Zbraslav y más tarde, en el siglo XIV, la ciudad perteneció a los obispos de Litomyšl . En los siglos XV y XVI, la ciudad prosperó. Fue propiedad de varias familias nobles, entre ellas la familia Pernštejn y la familia Bohdanecký de Hodkov, que apoyaba la artesanía textil y mandó construir el campanario renacentista. [3]

Debido a la Guerra de los Treinta Años , las plagas y los incendios, la ciudad se empobreció y se convirtió en un lugar insignificante. Esta situación se prolongó hasta mediados del siglo XIX. En 1845 se construyó el ferrocarril de Praga a Olomouc pasando por Česká Třebová y en 1849 se construyó el ferrocarril de Brno a Česká Třebová. Esto contribuyó en gran medida al desarrollo de la ciudad, ayudó a crear nuevos puestos de trabajo y a atraer a más gente. [3]

Demografía

Transporte

Plaza Jana Pernera con las estaciones de autobús y tren

La carretera I/14, que conecta Liberec con las regiones de Hradec Králové y Pardubice , pasa por la ciudad.

La estación de tren de Česká Třebová se encuentra en las principales líneas ferroviarias Praga- Olomouc (que continúan hasta Ostrava y Polonia, Eslovaquia y Luhačovice ) y Praga- Brno . [6]

Deporte

La ciudad alberga el club de hockey sobre hielo de la cuarta liga , el HC Kohouti Česká Třebová, que juega en el estadio "Na Skále" con capacidad para 1.200 espectadores.

Monumentos

Plaza Staré
Capilla de Santa Catalina con el campanario de madera

El centro histórico se encuentra alrededor de la plaza Staré. El punto de referencia de la plaza es el ayuntamiento, construido probablemente en 1547. En el centro de la plaza se encuentra la columna mariana de 1706. La iglesia de Santiago el Mayor fue construida en estilo neoclásico entre 1794 y 1801. Alrededor de la iglesia hay varias estatuas valiosas del barroco tardío de 1712 a 1719. El decanato junto a la iglesia fue construido entre 1783 y 1786. La iglesia está conectada a la plaza por dos calles paralelas, Klácelova y Hýblova. En la calle Klácelova se encuentra la casa neoclásica nº 11 de 1804, que alberga el museo municipal y el centro de información turística. [7]

La capilla de Santa Catalina fue construida a principios del siglo XIII y es más antigua que la ciudad. La rotonda, originalmente románica, se mezcló con otros estilos durante varias reconstrucciones. [8]

Kozlov es famoso por la casita que Max Švabinský visitó a menudo y pintó aquí. Hoy en día aquí se encuentra una exposición del museo de la ciudad. En Kozlov también se encuentra la capilla de madera de la Virgen María del año 1753. Por encima de Kozlov, en la colina Kozlovský a una altitud de 601 metros (1.972 pies), se encuentra una torre de observación de 55 metros (180 pies) de altura. [7] [9]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Česká Třebová está hermanada con: [10]

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ ab "El espejo de la historia". Město Česká Třebová . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  3. ^ ab "Z historie České Třebové" (en checo). Město Česká Třebová . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
  5. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 2021-03-27.
  6. ^ "Detalle stanice Česká Třebová" (en checo). České dráhy . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  7. ^ ab "Městská památková zóna" (en checo). Město Česká Třebová . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Rotunda sv. Kateřiny v České Třebové" (en checo). Kudy z desnudo . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Turistické zajímavosti" (en checo). Město Česká Třebová . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Partnerská města" (en checo). Město Česká Třebová . Consultado el 5 de octubre de 2021 .

Enlaces externos