stringtranslate.com

Área de interfaz

La " línea de paz " a lo largo de Cupar Way en el oeste de Belfast

Área de interfaz es el nombre que se da en Irlanda del Norte a las áreas donde se encuentran áreas residenciales segregadas nacionalistas y unionistas . Han sido definidas como "la intersección de zonas residenciales de clase trabajadora segregadas y polarizadas, en áreas con un fuerte vínculo entre territorio e identidad etnopolítica". [1]

Características

Las áreas de interfaz a veces están delimitadas por barreras defensivas conocidas como líneas de paz , y pueden identificarse en su perímetro mediante bordillos o banderas pintadas, que demarcan la afiliación territorial del área. [2] Sin embargo, este no es siempre el caso, por lo que las personas que no son locales en el área no siempre son conscientes de la existencia de áreas de interfaz. [1] A veces son lugares de violencia sectaria , cuando se les conoce como "puntos de inflamación". [3] [4] [5]

Áreas de interfaz clave

Norte de Belfast

Valla de Alexandra Park , vista desde el lado de Antrim Road

El norte de Belfast alberga varias áreas de interfaz. Uno de los más famosos es Holy Cross en el área de Ardoyne en Belfast , que fue escenario de importantes disputas en 2001 y 2002. [5] [6] [7] Otra área importante es la que se encuentra entre la parte baja de Antrim Road y la parte baja de la costa. Carretera que fue vista como un punto álgido en 1994, por lo que se añadió un " muro de la paz " de tres metros de altura (10') al Alexandra Park , un servicio público que abarca ambas áreas. Se cree que Alexandra Park es el único parque en Europa occidental dividido por un muro de este tipo, dividiendo efectivamente el parque entre las dos comunidades adyacentes. [8] El muro permanece en su lugar, aunque en 2011 se agregó una puerta que permite el acceso limitado de un lado al otro. [9]

También existe una interfaz importante en Duncairn Gardens entre el área republicana irlandesa New Lodge de Antrim Road y el área vecina de Tiger's Bay, leal al Ulster . Los enfrentamientos aquí se remontan al menos a principios de la década de 1970, cuando las "asociaciones de defensa" locales formadas por leales se convirtieron en parte de la Asociación de Defensa del Ulster . [10] Los problemas en la zona han sido una característica habitual con bombas molotov lanzadas en 2000 y 2001 después de que el brigadier local de la UDA, Jimbo Simpson, afirmara que las viviendas republicanas estaban empezando a invadir Tiger's Bay. [11] Limestone Road, que corre paralela a Duncairn Gardens, también proporciona una línea divisoria, siendo las áreas de Parkside y Newington en gran parte nacionalistas irlandesas y el área de Tiger's Bay y Halliday's Road principalmente unionistas (aunque una pequeña sección de Halliday's Road forma la borde del área de New Lodge y, como resultado, está dividido del resto de la carretera). También ha habido divisiones alrededor de Antrim Road entre la protestante Westland Road y las áreas católicas de Cavehill Road conocidas como "Little America", aunque ha habido una mayor cooperación entre grupos comunitarios destinada a disminuir las tensiones. [12]

Entrada por Duncairn Gardens a la sección católica de Halliday's Road

Más al norte existe otro punto importante de tensión entre el área republicana de Ardoyne y el estado leal de Glenbryn, y este enfrentamiento alcanzó su punto máximo en la disputa de la Santa Cruz antes mencionada de 2001 y 2002. La línea divisoria entre las dos áreas es Alliance Avenue, donde la línea de paz ha existido desde 1971. [13] En su extremo occidental, Ardoyne limita con Crumlin Road y Woodvale Road , dos áreas principalmente leales.

Al sur de Ardoyne hay varias áreas de interfaz en Oldpark Road. La zona de Torrens era un enclave leal fuertemente fortificado cuyo acceso por carretera estaba severamente restringido. Áreas como Wyndham Street y Oldpark Avenue que rodean Torrens son en su mayoría republicanas. Durante el verano de 1996, la Fuerza de Voluntarios del Ulster en Torrens se había estado preparando para atacar Ardoyne después de los disturbios locales, aunque el político del Partido Unionista Progresista Billy Hutchinson los disuadió . [14] Alrededor de 2010, la mayoría de la población leal fue trasladada de la zona y desde entonces las barricadas y la comisaría han sido demolidas. [15] Más abajo en la calle, el leal Lower Oldpark está dividido del republicano Ardoyne por el área alrededor de Hillview Road y Rosapenna Street, con Manor Street dividida por la mitad por una línea de paz. Como resultado, en la zona de Lower Oldpark se producen enfrentamientos sectarios ocasionales. [dieciséis]

Hacia Newtownabbey, Whitewell Road contiene un área de interfaz entre las áreas republicana de Whitewell y leal de White City. [17] El área de Whitewell, así como las áreas católicas vecinas de Longlands y Arthur, también limitan con la finca leal de Rathcoole .

Belfast sur

Aunque no es estrictamente una interfaz, ya que las áreas a cada lado son mayoritariamente católicas según los censos de 2001 y 2011, [18] el puente Ormeau se convirtió en el foco de enfrentamientos en la década de 1990. Los residentes de Lower Ormeau Road se opusieron a la Orden Naranja que marchaba hacia el centro de la ciudad a través del Puente Ormeau y por Lower Ormeau Road. Las marchas se originaron en Ballynafeigh, que aunque es un área mixta, contiene un Orange Hall y un par de enclaves protestantes, lo que dio lugar a una tradición de marchas a lo largo de Ormeau Road. La Comisión de Desfiles ha determinado que se impida que las marchas crucen el puente Ormeau en los últimos años y desde entonces las tensiones se han reducido. [19]

Oeste de Belfast

Puertas en una "línea de paz" en Lanark Way, entre Shankill y Springfield Roads

Una de las zonas de interfaz más mortíferas en Irlanda del Norte era la que había entre la leal Shankill Road y las republicanas Falls y Springfield . Los informes de disturbios entre las dos comunidades se remontan al menos al siglo XIX y en los años de la posguerra la violencia entre los jóvenes de ambos lados era común en las muchas calles que unían las dos áreas. [20] Tras el estallido de los disturbios y un enorme repunte de la violencia en estas áreas, la mayoría de los puntos de acceso directo fueron sellados por líneas de paz, generando bolsas de vacíos urbanos marcados por el abandono y el abandono. [21] La violencia y el vandalismo de bajo nivel a menudo ocurren en los puntos donde las dos áreas se acercan mucho, en particular donde Ainsworth Avenue se une a Springfield Road, los puntos en los que Kirk Street y Workman Avenue en el área de Woodvale tocan Springfield, las partes de la finca Highfield que bordea Springfield Road [22] y donde casi se encuentran la republicana Bombay Street y la leal Cupar Way. Más recientemente, el 7 de abril de 2021, la puerta de Lanark Way, una carretera que conecta Springfield Road con Shankill Road, fue escenario de disturbios en protesta contra el "Protocolo de Irlanda del Norte" del Acuerdo de Retirada del Brexit del Reino Unido.

Otras interfaces en el oeste de Belfast incluyen Donegall Road y Broadway, que están divididas entre el área leal de Village y el área republicana de St James por la rotonda donde se encuentra la estatua Rise y Stewartstown Road que divide el área republicana de Lenadoon de la leal Suffolk. [23]

Este de Belfast

Aunque el este de Belfast en su conjunto es en gran medida de naturaleza protestante, el enclave republicano de Short Strand forma una serie de áreas de interfaz con distritos leales vecinos en Albertbridge Road y Newtownards Road. La batalla de San Mateo de 1970 fue testigo de una de las expresiones más mortíferas de las tensiones en la zona, aunque tan recientemente como en 2011 estallaron enfrentamientos violentos sostenidos en la zona. [24]

Portadown

La interfaz entre la leal Corcrain Road y la republicana Obins Drive ha sido un escenario habitual de violencia en la ciudad del condado de Armagh . [25] La violencia estalló aquí en 2011 después de que jóvenes leales se pusieran en contacto entre sí a través de sitios de redes sociales para iniciar los disturbios. [26]

Derry

Una de las principales áreas de interfaz se encuentra entre Fountain Estate y Bishop Street en el lado de la ciudad, así como varias otras, incluidas Dungiven Road, Currynierin y Tullyally, y Irish Street y Gobnascale en Waterside . En los primeros años de The Troubles, la propiedad de Fountain lindaba casi directamente con Bishop Street, que era parte de Free Derry , un área republicana prohibida , lo que resultó en una lealtad de línea dura y el gobierno intentó intervenir creando más áreas de interfaz. Después de la Operación Motorman y el fin de Free Derry, la violencia sectaria empeoró y las líneas de paz crecieron rápidamente en el área de la Fuente Protestante que bordea la calle Catholic Bishop. El área fuertemente protestante de Waterside limita con la carretera católica Dungiven y tiene múltiples líneas de paz, y ha sido conocida como un área violenta durante Los Problemas. Había muchas otras áreas de interfaz en Derry, pero las dos mencionadas anteriormente eran las más grandes. El Ayuntamiento ha intentado abordar las tensiones en estas zonas embarcándose en un Proyecto de Ciudad Compartida que tiene como objetivo unir a personas de ambas comunidades a través de actividades educativas y recreativas. [27] Harding Street en la ciudad está dividida por una valla. [28]

Otras lecturas

enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Neil Jarman (julio de 2004). "Demografía, desarrollo y desorden: patrones cambiantes de las áreas de interfaz" (PDF) . Instituto de Investigación de Conflictos. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  2. ^ O'Leary, James, "Los 'muros de la paz' ​​de Belfast: cómo la política y las políticas de 1969-1971 dieron forma a las 'áreas de interfaz' contemporáneas de la ciudad", The Routledge Handbook of Architecture, Urban Space and Politics, Volumen I , doi :10.4324 /9781003112464-16/belfast-peace-walls-james-leary , consultado el 26 de enero de 2023
  3. ^ "Nuevo problema en el área de la interfaz". Noticias de la BBC. 16 de agosto de 2002 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  4. ^ "Llamada tranquila después de un problema en la interfaz". Noticias de la BBC. 13 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  5. ^ ab Heatley, Colm (2004). Interfaz: Puntos de inflamación en Irlanda del Norte . Belfast: Libros Lagan. ISBN 1-904684-10-6.
  6. ^ "Preguntas y respuestas: tensión en el norte de Belfast". Noticias de la BBC. 3 de septiembre de 2001 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Los disturbios siguen a la disputa escolar de NI". Noticias de la BBC. 9 de enero de 2002 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  8. ^ "'La puerta del muro de la paz se abrirá en el Alexandra Park de Belfast ". Noticias de la BBC . 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  9. ^ El parque de Belfast abre la puerta a la paz Henry McDonald. El guardián, 16 de septiembre de 2011.
  10. ^ Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - Dentro del corazón del terror leal Penguin Ireland , 2004, p. 346
  11. ^ McDonald y Cusack, UDA , pág. 345
  12. ^ La barbacoa más segura de Belfast Kieran Hughes. Grupo de medios de Belfast. 2011-09-19.
  13. ^ Interfaz, Puntos de inflamación en Irlanda del Norte
  14. ^ Jim Cusack y Henry McDonald, UVF , Poolbeg, 1997, pág. 345
  15. ^ La estación PSNI atacada será eliminada de newsletter.co.uk. 2010-10-11.
  16. ^ 'Tensiones altas' después de los últimos ataques en Oldpark Road BBC News. 29 de junio de 2010.
  17. ^ Unidos en las privaciones: dos comunidades desgarradas y hambrientas de asistencia: Whitewell y White City Barry McCaffrey. Noticias irlandesas. 2005-06-14.
  18. ^ Estadísticas de población del censo de 2011 para Ballynafeigh Ward NISRA. Consultado el 16 de junio de 2013.
  19. ^ Ira por la prohibición de la ruta de la marcha naranja BBC. 1999-07-05. Consultado el 16 de junio de 2013.
  20. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 20
  21. ^ O'Leary, James, "Los 'muros de la paz' ​​de Belfast: cómo la política y las políticas de 1969-1971 dieron forma a las 'áreas de interfaz' contemporáneas de la ciudad", The Routledge Handbook of Architecture, Urban Space and Politics, Volumen I , doi :10.4324 /9781003112464-16/belfast-peace-walls-james-leary , consultado el 26 de enero de 2023
  22. ^ "El gran plan de Irlanda del Norte para abordar el sectarismo". BBC.co.uk. 28 de julio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  23. ^ Proyecto de interfaz de Belfast
  24. ^ La violencia en Belfast vuelve a estallar cuando la policía atacó a BBC News. 2011-06-21
  25. ^ DESCARGA DE RONDAS DE BATON EN CORCRAIN ESTATE Y EDGARSTOWN, PORTADOWN Archivado el 14 de diciembre de 2011 en el Defensor del Pueblo de la Policía de Wayback Machine para Irlanda del Norte. 2001-07-12.
  26. ^ Se culpa a los leales de los disturbios de Portadown UTV News. 2011-07-16.
  27. ^ Proyecto de ciudad compartida Archivado el 26 de abril de 2013 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Derry, 1999. Consultado el 31 de julio de 2012.
  28. ^ Nuevas medidas de seguridad de la interfaz BBC News, 4 de febrero de 2002, obtenido el 31 de julio de 2012.