stringtranslate.com

Jijel árabe

El jijeli , o árabe jijel , es una variedad del árabe que se habla específicamente en la provincia de Jijel , en el noreste de Argelia , pero hay rastros de él que llegan a partes de las provincias vecinas de Skikda y Mila . Es bastante diferente de todos los demás dialectos árabes que se hablan en el este de Argelia y probablemente haya sobrevivido hasta la actualidad debido al enclave geográfico de esa zona montañosa y la dificultad de las conexiones terrestres con el resto del país durante siglos.

El jijel es una reliquia de los dialectos árabes prehilalianos (resultantes de la conquista musulmana del Magreb en los siglos VII y VIII) que alguna vez se hablaron en toda Constantina, Argelia , pero que luego se mezclaron con los dialectos hilalianos beduinos traídos por la invasión de los Banu Hilal en el siglo XI.

Los dialectos árabes prehilalianos se mantuvieron intactos solo en una pequeña zona alrededor de Jijel, mientras que se mezclaron en gran medida con dialectos beduinos en las áreas de Constantina, Mila , Collo y El Milia . Los dialectos prehilalianos también permanecen en las áreas urbanas de Fez , Rabat , Tlemcen, Constantina y Túnez . El árabe de Tlemcen y el árabe de Jijel siguen siendo muy similares. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009. Consultado el 26 de enero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )