stringtranslate.com

Eso es Walter

Das ist Walter ( trad.  Ese es Walter ) es el álbum de estudio debut de la banda yugoslava Zabranjeno Pušenje lanzado el 10 de abril de 1984. Fue lanzado a través de Jugoton en Yugoslavia .

El título del álbum es la última línea de la película partisana de 1972 Walter defiende Sarajevo y hace referencia a la ciudad de Sarajevo . La primera pista es el tema de la película. La grabación del álbum comenzó en noviembre de 1983 en el Estudio 17, que estaba ubicado en la casa del productor discográfico Mahmut Paša Ferović.

El álbum, publicado por Jugoton, se comercializó en una tirada limitada de 3.000 copias, lo que indica las modestas expectativas del sello; sin embargo, comenzó a venderse sorprendentemente bien y finalmente superó la marca de las 100.000 copias vendidas. También recibió muchos elogios, incluida la lista de los 100 mejores álbumes de la historia de la música pop y rock en Yugoslavia publicada en el libro de 1998 YU 100: The Greatest Yugoslav Rock and Pop Music Albums . Das ist Walter aparece en el puesto 87. [2]

El álbum fue reeditado en 2000 por Nimfa Sound. [3]

Grabación

Después de actuar localmente durante 1982 y 1983 en su ciudad natal Sarajevo en varios clubes de estudiantes universitarios como Kuk, Trasa y CEDUS, Zabranjeno Pušenje estaba listo para dar el siguiente paso: lanzar un álbum de estudio. Formado por siete jóvenes enérgicos de veintipocos años, ansiosos por aumentar su perfil en la escena, grabaron demos de una docena de canciones durante la primavera de 1983 en un estudio en Kiseljak . La formación que grabó las demos fue: el líder y vocalista Dr. Nele Karajlić , el guitarrista rítmico y compositor principal Sejo Sexon , el guitarrista principal Mujo Snažni, el bajista Samir "Ćera I" Ćeramida, el baterista Zenit "FuDo" Đozić , el teclista Seid Mali Karajlić y el saxofonista Ogi Gajić .

En uno de sus conciertos en el club Trasa de Sarajevo, en algún momento del verano de 1983, los jóvenes de Zabranjeno Pušenje fueron vistos por Milić Vukašinović , de 33 años , un músico establecido de Sarajevo en ese momento que lideraba su banda Vatreni Poljubac y que ya había experimentado cierta fama como ex batería de Bijelo Dugme durante los años 70. También le dieron sus cintas de demostración en el concierto. Como le gustó lo que vio y escuchó, Vukašinović los puso en contacto con su amigo y ex compañero de banda de Čičak de finales de los años 60, Mahmut "Paša" Ferović, que ahora era dueño de un modesto estudio de grabación ubicado en su propia casa donde trabajaba como productor.

Al entrar en el estudio para grabar el álbum, Zabranjeno Pušenje hizo algunos cambios de personal en comparación con la formación que había grabado las demos seis meses antes. La banda obtuvo una nueva sección rítmica con Munja Mitić y Šeki Gayton como nuevo bajista y baterista, respectivamente. Producidas por el propio Ferović, las sesiones de grabación comenzaron en noviembre de 1983 y tardaron casi 7 meses en completarse debido a varias circunstancias atenuantes. Karajlić dijo lo siguiente sobre las sesiones de grabación:

El proceso de grabación de Das ist Walter con Paša Ferović en su casa fue un símbolo de todo nuestro accidentado camino como banda. Se puede resumir como " per aspera ad astra ". Nos llevó unos 7 meses completar la grabación, no porque nos costara mucho trabajo con el material (podíamos tocar esas canciones dormidos), sino porque la combinación de nosotros y Paša Ferović era como una anécdota larga y continua. Literalmente podría escribir un libro sobre esos 7 meses. Una de las muchas cosas que tuvimos que superar fue, por ejemplo, que nuestra jornada laboral típica durante esa época consistía en que siete miembros de la banda se levantaban por la mañana y luego, alrededor de las 10 de la mañana, se dividían en grupos que iban de una kafana a otra por la ciudad de Sarajevo, buscando a Paša Ferović, que había pasado toda la noche anterior bebiendo en uno de esos lugares. Desafortunadamente, no había teléfonos móviles en ese entonces, lo que habría acortado considerablemente esta búsqueda. Después de localizarlo, literalmente lo despegamos de la mesa del bar y lo llevamos a casa para producir nuestro disco. Fue el disco peor producido en la historia del rock'n'roll yugoslavo, pero la energía que le inyectamos es evidente cuando lo escuchas. Y es precisamente esa honestidad cruda la que más tarde tocó la fibra sensible de mucha gente... Una vez que finalmente terminamos de grabar Das ist Walter, estábamos literalmente agotados, tanto física como emocionalmente, como lo demuestra el hecho de que todas y cada una de las personas involucradas en la realización del disco estaban tan estresadas que todos enfermamos de dolencias que iban desde cirrosis hepática hasta neumonía . Yo, por ejemplo, terminé con ganglios linfáticos agrandados por todo el cuerpo.

El guitarrista rítmico de la banda y principal escritor de letras, Sejo Sexon, recuerda las sesiones de grabación de la siguiente manera: [4] [5]

Grabar Das ist Walter durante meses con Paša Ferović en su estudio fue como obtener un máster y un doctorado en rock and roll . Nos presentábamos en su casa para grabar a la hora que habíamos acordado previamente, pero él nunca estaba allí porque estaba bebiendo en alguna kafana. Y todo lo que veías en las paredes de su casa eran mensajes furiosos escritos y pintados por sus otros clientes del estudio a los que había fastidiado. Cosas amenazantes como "Paša, eres hombre muerto", "Paša, estás despedido", "Nunca más, Paša"... Entonces nos dimos cuenta de que la mitad del equipo de su estudio no era en realidad suyo. Por ejemplo, un día Goran Bregović se presentó en el estudio para recuperar su mesa de sonido de 8 canales , pero de alguna manera lo convencimos de que se la dejara a Paša un poco más. Así que, básicamente, si Brega no hubiera sido amable, nunca habríamos hecho el álbum... Luego, la grabación en sí fue otra historia. Siete de nosotros grabamos en 8 canales -quienes saben de grabación de sonido pueden apreciar lo difícil que es-, por ejemplo, grabamos la flauta y los timbales en el mismo canal... Pero aún así, si no hubiera sido por Paša Ferović y Milić Vukašinović, la banda se habría disuelto en 1983 o 1984 sin haber hecho nada. Era un momento crítico para nosotros, estábamos entrando en nuestro cuarto año juntos con muy poco que mostrar y nuestras familias ya nos regañaban con cosas como "para qué sirve todo esto" y "cuánto tiempo más vais a seguir haciendo esta mierda sin sentido". Y en el fondo estábamos a punto de hacernos esas preguntas también, plenamente conscientes de que si ahora consigues un trabajo como camarero o en una gasolinera, la banda está acabada.

A mitad de la grabación, la joven banda se puso en contacto con Raka Marić, el manager de Bijelo Dugme, quien les ayudó a encontrar un sello discográfico que editara el material. Primero se lo ofreció a PGP RTB , pero después de que lo rechazaran, Marić se puso en contacto con el director creativo de Jugoton, Siniša Škarica, quien lo aceptó.

Listado de canciones

Para los compositores de canciones, el autor o autores de las letras se enumeran primero, seguidos por el autor o autores de la música.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum. [9]

Legado

En 2015, la portada del álbum Das ist Walter ocupó el puesto 41 en la lista de las 100 mejores portadas de álbumes de rock yugoslavo publicada por la revista web Balkanrock. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Das Ist Walter". Google Play . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  2. ^ "YU 100 Najbolji albumi jugoslovenske rock i pop muzike". secanja.com . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Zabranjeno Pušenje: Das Ist Walter". discogs.com . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  4. ^ Miljenko Jergović (3 de noviembre de 2006). "Sarajlija ima posvuda, pa čak iu Sarajevu". Archivado desde el original el 10 de enero de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  5. ^ Miljenko Jergović (3 de noviembre de 2006). "Sarajlija ima posvuda, pa čak iu Sarajevu". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Base de datos de autores de ZAMP". zamp.hr . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  7. ^ "Base de datos de Sokoj". pretraga.sokoj.rs . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  8. ^ "Base de datos SOKOJ" . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  9. ^ "Zabranjeno Pušenje: Das Ist Walter". discogs.com . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  10. ^ "100 najboljih omota YU rocka", Balkanrock.com