El más famoso de ellos, según informa Heimskringla, vivió en la época de Olof Skötkonung y Olav el Santo , y hay un extenso relato sobre él en esta fuente. Se sostiene que este Þorgnýr tiene una base histórica, pero los historiadores suecos modernos dudan del relato de Snorri, [1] que carecen de documentación sueca nativa sobre los hablantes de la ley de Tiundaland de esta época.
Snorri relata:
En Tiundaland había un lagman [portavoz de la ley] que se llamaba Thorgny, cuyo padre se llamaba Thorgny Thorgnyson. Sus antepasados habían sido lagmans de Tiundaland durante muchos años y en tiempos de muchos reyes. En esa época Thorgny era viejo y tenía una gran corte a su alrededor. Era considerado uno de los hombres más sabios de Suecia y era pariente y padre adoptivo del conde Ragnvald .
Los dos reyes estaban en guerra y muchos hombres sabios, tanto en Suecia como en Noruega, intentaron reconciliar a los reyes. En 1018, el conde Ragnvald Ulfsson y los emisarios del rey noruego, Björn Stallare y Halte Skeggesson, habían llegado a Uppsala para convencer al rey sueco de que aceptara la paz y, como garantía, casara a su hija Ingegerd Olofsdotter con el rey de Noruega.
El rey sueco se enfadó mucho y amenazó con desterrar a Ragnvald de su reino, pero Ragnvald recibió el apoyo de su padre adoptivo Þorgnýr el Portavoz de la Ley, que era el hombre más sabio y respetado de Suecia.
Entonces Thorgny se puso de pie, y cuando se levantó, todos los siervos que antes habían estado sentados se pusieron de pie y se apresuraron desde todas partes a escuchar lo que diría Lagman Thorgny. Al principio hubo un gran estruendo de gente y armas, pero cuando el ruido se calmó y se escuchó en silencio, Thorgny pronunció su discurso.
El carácter de los reyes suecos es ahora diferente al de antaño. Mi abuelo Thorgny recordaba muy bien al rey de Upsala, Eirik Eymundson , y solía decir de él que cuando estaba en sus mejores años salía todos los veranos en expediciones a diferentes países y conquistó para sí Finlandia , Kirjalaland , Curlandia , Estonia y los países orientales de los alrededores; y en la actualidad se pueden ver los baluartes de tierra , las murallas y otras grandes obras que hizo. Y, además, no era tan orgulloso como para no escuchar a la gente que tenía algo que decirle. Mi padre, por otra parte, estuvo mucho tiempo con el rey Bjorn y conocía bien sus costumbres y modales. En vida de Bjorn su reino tenía un gran poder y no sentía ninguna clase de necesidad, y era alegre y sociable con sus amigos. También recuerdo al rey Eirik el Victorioso y estuve con él en muchas expediciones de guerra. Amplió el dominio sueco y lo defendió valientemente; y también fue fácil y agradable comunicarle nuestras opiniones. Pero el rey que tenemos ahora no permite que nadie se atreva a hablar con él, a menos que sea lo que desea escuchar. En esto solo aplica todo su poder, mientras permite que sus scatlands [territorios que pagan dinero de protección a los suecos] en otros países se le escapen por pereza y debilidad. Quiere que el reino de Noruega esté bajo su control, algo que ningún rey sueco antes de él deseó jamás, y con ello trae guerra y angustia a muchos hombres. Ahora es nuestra voluntad, we bondes, que tú, rey Olaf, hagas la paz con el rey de Noruega, Olaf el Grueso , y le cases con tu hija Ingegerd . Sin embargo, si quieres reconquistar los reinos en los países del este que tus parientes y antepasados tenían allí, todos te seguiremos a la guerra con ese propósito. Pero si no haces lo que deseamos, ahora te atacaremos y te mataremos; porque no toleraremos más que se perturbe la ley y la paz. Así se pusieron a trabajar nuestros antepasados cuando ahogaron a cinco reyes en un pantano en Mora Thing , y estaban llenos del mismo orgullo insoportable que tú has mostrado hacia nosotros. Ahora dinos, a toda prisa, qué resolución tomarás.
Entonces todo el público aprobó, con ruido de armas y gritos, el discurso del lagman.
Estos argumentos convencieron al rey a ceder y prometió hacer las paces con el rey de Noruega y entregarle a su hija. Sin embargo, más tarde rompió su promesa.
En Styrbjarnar þáttr Svíakappa sobre Styrbjörn Starke aparece un Þorgnýr el Portavoz de la Ley que probablemente sea el padre del Þorgnýr mencionado anteriormente. Este Þorgnýr el Portavoz de la Ley era muy viejo y casi ciego, por lo que no pudo participar en la batalla entre Erico el Victorioso y Styrbjörn. Aun así, influyó en el curso de la batalla al hacer que el ganado y los caballos se dirigieran contra el ejército danés. Estos animales estaban enjaezados con lanzas y púas y causaron muchas bajas en el ejército de Styrbjörn. Este Þorgnýr también es mencionado en Hróa þáttr heimska como un anciano sabio y justo.
