stringtranslate.com

No lo sé

Y Nhi en su casa, ciudad Ho Chi Minh, 2010

Hoàng Thị Ý Nhi (nacido en 1944 en Hội An , provincia de Quảng Nam ) es un poeta vietnamita. [1]

Biografía

Creció en Hanoi . Su padre es el conocido dramaturgo Hoang Chau Ky y su marido es el profesor Nguyen Loc, ex decano del departamento de literatura de la Universidad de Hanoi y presidente de la Universidad Văn Hiến . Ý Nhi se graduó en la Universidad de Hanoi, donde estudió literatura en 1968, y vive en Ciudad Ho Chi Minh como directora de sucursal y editora del grupo editorial de la Asociación de Escritores. Fue periodista durante la guerra y es miembro de la Asociación de Escritores Vietnamitas.

Obras

Y Nhi ha publicado diez colecciones de poesía, entre ellas A Woman Knitting (New Works Publisher, Writers Association of Vietnam, 1983), que ganó el "Premio Nacional al Libro del Año" en 1984 y dos colecciones de cuentos. Junto con Thanh Thảo , Nguyen Duy y otros, Ý Nhi está asociada con el período de la guerra de Vietnam-Estados Unidos, pero se ha hecho más conocida como poeta de posguerra. Es una de las pocas poetas que han atraído la atención de los lectores al referirse al destino de las mujeres en Vietnam. Sus poemas se encuentran entre los más modernos en emoción y forma. La poesía de Ý Nhi se caracteriza por la suavidad, el silencio y la soledad de una mujer que experimentó por última vez una gran pérdida, como el amor, en su vida. Su obra a menudo tiene un tono de tristeza y dolor. La poesía de Y Nhi ha sido traducida a numerosos idiomas, como ruso, francés, español, alemán e inglés, y ha sido incluida en muchas revistas literarias y antologías de todo el mundo, especialmente en la antología de poesía contemporánea vietnamita Black Dog, Black Night (Milkweed Editions, EE. UU., 2008, nombrada "Mejor antología del año" por la revista Coldfront ). El 30 de noviembre de 2015, Y Nhi recibió el octavo premio Cikada de Suecia por "En reconocimiento a la forma en que en su poesía ha defendido tan bien la inviolabilidad de la vida". La ceremonia de entrega de premios se celebró en la residencia del embajador sueco en Hanoi.

Referencias

  1. ^ Ba Chung Nguyen, Kevin Bowen Seis poetas vietnamitas 2002- Página 246 "Los poetas: El nombre de pila de Ý Nhi es Hoàng Thị Ý Nhi. Nació el 18 de septiembre de 1944. Su provincia natal es Quang Nam. Actualmente vive en la ciudad de Ho Chi Minh. Tiene un título en lingüística y literatura vietnamita de la Universidad de Hanoi".

Enlaces externos