Últimos cuentos

Last Tales (traducido por el autor al danés como Sidste fortællinger ) es una colección de cuentos de la autora danesa Karen Blixen (bajo el seudónimo de Isak Dinesen), que se publicó en 1957. La colección contiene un grupo de historias tomadas de varias otras colecciones en las que Blixen había estado trabajando simultáneamente durante varios años.

Fondo

Last Tales fue escrita durante un período de algunos años a partir de la década de 1930. ^[1] Simultáneamente, Blixen estaba trabajando en una novela, Albondocani , que permanecería inédita, y otras tres colecciones de cuentos Anecdotes of Destiny , New Gothic Tales y New Winter's Tales . Se movió entre las diversas colecciones, sin completar ninguna de ellas en su totalidad. En 1957, tomó siete historias de Albondocani ^[2] y las combinó con dos historias de New Gothic Tales y tres historias de New Winter's Tales para su publicación. ^[1] Mientras compilaba las historias en 1953, Blixen originalmente planeó que Anecdotes of Destiny fuera una parte final de la colección Last Tales , pero cuando se acercaba la publicación, decidió lanzar Anecdotes como un volumen separado, publicado al año siguiente. ^[3] La colección no recibió la aclamación que sus otras obras habían generado y no fue seleccionada para el Book of the Month Club . Algunos críticos destacaron cuentos individuales como meritorios, como "El primer cuento del cardenal", "Temporada de Copenhague", "Un cuento rural" y "Ecos", pero la respuesta crítica general no fue demasiado entusiasta. ^[1] La reseña de la revista Time describió la colección como un grupo de ficción gótica , que combinaba una mezcla de temas grotescos y sublimes en los que la trama romántica se ve oscurecida por lo sobrenatural y "gira trágicamente sobre el concepto de honor". ^[4]

Contenido

Cuentos de Albondocani

Aunque los Cuentos de Albondocani están vinculados por personajes recurrentes y un tema unificador, carecen de una figura central, que ella había descrito pero nunca desarrollado. ^[1] Había indicado que su intención era crear un ciclo de más de 100 cuentos, que recordaran a Las mil y una noches , cada uno completo en sí mismo pero entrelazado con los demás. ^[5] Solo se publicaron las siete historias incluidas en Últimos cuentos y "Segundo encuentro" (1961). ^[6]

• El primer relato del cardenal: la historia comienza cuando se le pregunta al cardenal Salviati: "¿Quién eres?" y en lugar de responder a la pregunta, cuenta la historia de sus padres. Su madre, Benedetta, se casó con su padre, el príncipe Pompilio, un hombre mucho mayor, cuando tenía quince años. Como se esperaba, tuvo un heredero, pero el niño era enfermizo y ciego de un ojo. Aconsejada de practicar la abstinencia para que Benedetta pueda recuperar su salud, la joven madre descubrió su pasión por la lectura y la música. Durante una representación de Aquiles de Pietro Metastasio en Scyros , Benedetta tiene una inseminación espiritual del castrato Marelli. Cuando vuelve a quedar embarazada, la pareja discute sobre si llamar al bebé Atanasio (que significa ortodoxia) o Dionysio (que significa éxtasis). Pompilio está a favor del orden, pero Benedetta prefiere el caos controlado. Salviati da a luz a gemelos, uno de los cuales nace de su marido y el otro de su deseo por Marelli. Después de que los dos niños son bautizados, su casa es destruida por el fuego y uno de los bebés muere en el incendio. Nadie está seguro de cuál de los gemelos sobrevivió, pero su padre lo trata como el patriarca de la iglesia, mientras que su madre lo ve como un artista. Salviati se convierte tanto en artista como en cardenal de la iglesia. ^[7] Los diversos temas de la historia son el arte y el orden, la pureza y el despertar erótico, la armonía y la disonancia, la intimidad y la distancia, ^[8] la pérdida y la ganancia, la masculinidad y la feminidad. El tema principal es la idea de Blixen de lo que significa contar una historia, la artesanía, en lugar de solo la narrativa. ^[9]
• "La capa"
• "Paseo nocturno". La historia se desarrolla en Italia y se centra en un insomne ​​que ha traicionado a su mentor. Se le da el consejo de que si camina por las calles de noche, podrá dormir. Las instrucciones indican que debe comenzar por calles anchas y recorrer caminos cada vez más estrechos hasta llegar al final. En el final, encuentra una misteriosa figura pelirroja que cuenta y vuelve a contar treinta monedas de plata. ^[10]
• "De los pensamientos ocultos y del cielo"
• "Cuentos de dos ancianos"
• El tercer relato del cardenal. El relato trata de Lady Flora Gordon, una giganta aristocrática escocesa que detesta su tamaño y su cuerpo y evita el contacto físico. Durante una visita a Roma, contrae sífilis al besar el pie de una estatua de San Pedro. La enfermedad le quitó su sentido de pureza y la llevó a establecer vínculos con otras personas. ^[11]
• "La página en blanco". Contada por un narrador de edad avanzada, la historia es un retorno al tema de la narración de historias como arte. Se centra en una exposición en la galería de un convento portugués, hecha de sábanas enmarcadas. Las sábanas son sábanas matrimoniales y la mayoría tienen manchas de sangre de la noche de bodas. En el centro, cuelga una sábana pura, sin manchar. El simbolismo de las sábanas es que representan historias de vida contadas. ^[12]

Nuevos cuentos góticos

• "Las Cariátides: un relato inacabado"
• "Ecos": este relato se centra en Pellegrina, una ex estrella de ópera que quiere enseñarle a un joven campesino a seguir sus pasos. Para enseñarle a ser valiente, le pinchó los dedos con una aguja y limpió las gotas de sangre con un pañuelo. Cuando se llevó el paño a los labios, el estudiante la denunció como vampiresa. ^[11]

Nuevos cuentos de invierno

• "Un cuento de campo": pieza complementaria de una obra anterior, "Sorrow-Acre", que trata temas de tragedia y pérdida. ^[13]
• Temporada de Copenhague
• "Conversaciones nocturnas en Copenhague"

Referencias

1. Brantly 2002, pág. 144.
2. Hansen 2003, págs. 36–37.
3. Hansen 2003, pág. 38.
4. Tiempo 1957, pág. 114.
5. Hansen 2003, pág. 36.
6. Hansen 2003, pág. 37.
7. Brantly 2002, págs. 145-147.
8. Selboe 2008, págs. 18-20.
9. Aiken 1990, págs. 20-22.
10. McHaney 1994, pág. 118.
11. Langbaum 1982.
12. Selboe 2008, págs. 7–8.
13. Rossel 1982, pág. 212.

Fuentes

• Aiken, Susan Hardy (1990). Isak Dinesen y la generación de la narrativa. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-01113-4.
• Brantly, Susan (2002). Entendiendo a Isak Dinesen . Columbia, Carolina del Sur: University of South Carolina Press. pág. 161. ISBN 978-1-57003-428-2.
• Hansen, Frantz Leander (2003). El universo aristocrático de Karen Blixen: el destino y la negación del sino. Traducido por Kynoch, Gaye. Brighton, Inglaterra: Sussex Academic Press. ISBN 978-1-903900-33-8.
• Langbaum, Robert (diciembre de 1982). «El precio de la distinción». The New Criterion . 1 (4). Nueva York, Nueva York: The Foundation for Cultural Review: 71. ISSN  0734-0222. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
• McHaney, Pearl Amelia, ed. (1994). Eudora Welty: la mirada de una escritora: reseñas de libros recopiladas. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-582-6.
• Rossel, Sven H. (1982). Una historia de la literatura escandinava 1870-1980 . Traducido por Ulmer, Anne C. ([Reproducción en fac-similé]. ed.). Minneapolis: Univ. of Minnesota P. ISBN 0-8166-0909-8– vía Proyecto MUSE .
• Selboe, Tono (2008). "La regla infalible de lo irregular: tiempo y narrativa en los cuentos de Karen Blixen". En Peetz, Heike; von Schnurbein, Stefanie; Wechsel, Kirsten (eds.). Karen Blixen/Isak Dinesen/Tania Blixen: eine internationale Erzählerin der Moderne (PDF) (1. ed.). Berlín, Alemania: Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität. ISBN 978-3-932406-27-0. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2015.
• "Reseña de libro: Last Tales (Libro) Blixen, Karen". Time . Vol. 70, no. 19. Nueva York, Nueva York: Time Inc. 4 de noviembre de 1957. ISSN  0040-781X . Consultado el 11 de enero de 2017 .  – a través de Academic Search Complete de EBSCO (requiere suscripción)

Enlaces externos

• Los últimos cuentos de Faded Page (Canadá)