stringtranslate.com

Özlem Özgül Dündar

Özlem Özgül Dündar (nacido en 1983 en Solingen , Alemania ) [1] es un poeta, ensayista, traductor y novelista alemán.

Vida personal

Dündar nació en Solingen, Alemania. Asistió a la Universidad de Wuppertal y estudió allí filosofía y literatura. Después de viajar a Irlanda, donde completó un semestre en el extranjero, [2] Turquía y París, trabajó con varios colectivos de artistas, [3] entre otros Kanack Attak Leipzig, Kaltsignal, GID y el Ministerio de Compasión. [4]

Se mudó a Leipzig en 2015 para asistir al Instituto Alemán de Literatura , donde experimentó muchos ataques por motivos raciales en hogares de refugiados, lo que finalmente la inspiró a escribir su guion debut. [5]

Carrera

Dündar escribe poesía, prosa, ensayos y traduce del turco. [6] [3]

Su guion y drama de audio Turks, Fire cuenta la historia del incendio provocado en una casa turca en Solingen en 1993, en el que murieron cinco personas. Originalmente lo escribió como un proyecto para su tercer año en la universidad. Dündar tenía diez años cuando tuvo lugar el ataque y originalmente se propuso escribir un guion porque quería que los personajes estuvieran físicamente presentes. [7]

El guión fue adaptado a una novela publicada en 2021. [5]

Su colección de poesía gedanken, zerren fue publicada por ELIF Verlag en 2018 [8] y coeditó la antología Flexen – Flâneusen * schreiben Städte, publicada por Verbrecher Verlag en 2019. [9]

Becas, premios y distinciones

Referencias

  1. ^ "Landtag NRW: 2305_LesungSolingen". www.landtag.nrw.de . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "Özlem Özgül Dündar | Poetenladen | Zur Person". www.poetenladen.de . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab "Özlem Özgül Dündar". www1.wdr.de (en alemán). 2023-05-21 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefg "Özlem Özgül Dündar". www.uni-due.de . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  5. ^ ab deutschlandfunkkultur.de. "Özlem Özgül Dündar über ihr Romanprojekt" türken, feuer "- Schreiben nach einem rassistischen Anschlag". Deutschlandfunk Kultur (en alemán) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  6. ^ abc "Özlem Özgül Dündar | NRW KULTURsekretariat". NRWKultur Sekretariat (en alemán) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "türken, fuego". Theatreverlage (en alemán) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  8. «Özlem Özgül Dündar – Verbrecher Verlag» (en alemán) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  9. ^ ab "Villa Massimo | Özlem Özgül Dündar". villamassimo.de . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Literarischer März". 2015-04-02. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "derStandard.at". www.derstandard.at . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .