stringtranslate.com

Editorial del Pueblo de Mongolia Interior

La Editorial Popular de Mongolia Interior (IMPPH) es una editorial con sede en Hohhot , la capital de la región autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China. Fue fundada en 1951. [1] Su presidente es Wang Dongsheng (王东生). [2]

Publicaciones

IMPPH publica obras originales en chino y mongol, así como traducciones de obras en inglés. [3]

Incidentes

En varias ocasiones se ha acusado a IMPPH de violar los derechos de propiedad intelectual. En 2001, apareció un libro [4] con el sello de IMPPH, cuyo seudónimo, título, portada y contenido guardaban un gran parecido con Triple Doors de Han Han ; [5] sin embargo, un portavoz de IMPPH negó que la empresa hubiera impreso realmente esos libros, y en su lugar afirmó que otra parte estaba haciendo un uso indebido de su nombre. [6] Un artículo de 2004 del China Youth Daily también afirmó que el libro de 2001 de IMPPH sobre chengyu [7] plagió aproximadamente 500.000 palabras de un libro similar [8] publicado cuatro años antes por China Youth Press. [9]

En 2004, la Administración General de Prensa y Publicaciones también multó a la IMPPH por comerciar con números de registro de libros. [10] Vendieron los números de registro de libros a una empresa editorial de Jiangxi , lo que le permitió llevar a cabo actividades de publicación ilegales. [11]

Véase también

Notas

  1. ^ 出版社简介 (en chino (China)). Editorial del Pueblo de Mongolia Interior. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  2. ^ 專訪內蒙古人民出版社社長王東生. Noticias Xinhua (en chino (China)). 2009-09-14. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  3. ^ 内蒙古人民出版社近期新书推荐 [Recomendaciones de libros recién publicados del IMPPH]. Noticias Xinhua (en chino (China)). 2009-11-13. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  4. ^ El hombre que se ahoga [Han Hanxin], 《El hombre que se enamora de la naturaleza》(en chino (China)), ISBN 978-7-80147-144-4, OCLC  61746524
  5. ^ 韩寒 [Han Han], 《三重门》 (en chino (China)), Editorial de escritores, ISBN 978-7-5063-1888-4
  6. ^ 李萍 [Li Ping] (30 de mayo de 2001), 盗版商看上了韩寒《三重门外》有鬼, China Reading Weekly (en chino (China)) , consultado el 16 de diciembre de 2009
  7. ^ 张晓黎 [Zhang Xiaoli] (2001), 《El gobierno de China ha prohibido el uso de sustancias prohibidas》(en chino (China)), Editorial Popular de Mongolia Interior, ISBN 978-7-204-05138-0, OCLC  298501317
  8. ^ El amor es mío [Xu Jiali] (1997), 《El gobierno de China ha prohibido el uso de sustancias prohibidas》(en chino (China)), China Youth Press, ISBN 978-7-5006-2121-8, OCLC  300327312
  9. ^ 蔡平 [Cai Ping] (7 de julio de 2004), 一本侵权书后的蹊跷, China Youth Daily (en chino (China)) , consultado el 16 de diciembre de 2009
  10. ^ 新闻出版总署严查书号买卖 严肃处理违规出版社 [GAPP investiga el comercio de números de libros y trata estrictamente con editoriales en violación]. Diario del Pueblo (en chino (China)). 2004-06-14 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  11. ^ 出版侵权涉案逾百万元 一公司法定代表人获刑6年 [El caso de publicación ilegal involucró más de un millón de RMB; representante de la empresa recibe sentencia de 6 años]. Noticias Xinhua (en chino (China)). 2008-12-24. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos