Óláfs ​​saga Tryggvasonar en mesta

Saga de Gunnlaugr Leifsson

Óláfs ​​saga Tryggvasonar en mesta o La gran saga de Óláfr Tryggvason ^[1] es genéricamente un híbrido de diferentes tipos de sagas y compilada a partir de varias fuentes en el siglo XIV, pero es más parecida a una de las sagas de los reyes . Es una biografía extendida del rey Óláfr Tryggvason y relata en detalle la conversión al cristianismo de Óláfr Tryggvason y Hallfreðr vandræðaskáld . ^[2] Compuesta alrededor de 1300, toma Óláfs ​​saga Tryggvasonar en Heimskringla de Snorri Sturluson como base, pero expande la narrativa en gran medida con contenido de las biografías anteriores del rey por Oddr Snorrason y Gunnlaugr Leifsson , así como material menos directamente relacionado.

La saga se conserva en varios manuscritos que pueden dividirse en dos grupos: una redacción anterior conservada en los manuscritos AM 53 fol. , AM 54 fol. , AM 61 fol. , Bergsbók y Húsafellsbók . El segundo grupo es una redacción posterior conservada en AM 62 fol. y Flateyjarbók .

La saga incorpora una serie de sagas antiguas y más breves , algunas de las cuales no se conservan en ningún otro lugar.

Manuscritos

• AM 53 fol.
• AM 54 fol.
• AM 61 fol.
• GKS 1005 fol. ( Flateyjarbók )
• Existencias. Perg. fol. No. 1 ( Bergsbók )

Ediciones

• Finnur Jónsson , ed. (1930). Flateyjarbók (Codex Flateyensis: MS No 1005 fol. en la Antigua Colección Real de la Biblioteca Real de Copenhague . Copenhague: Levin & Munksgaard.
• Lindblad, Gustaf, ed. (1963). Bergsbók: Perg. fol. n.º 1 en la Biblioteca Real de Estocolmo . Copenhague: Rosenhilde y Bagger.
• Ólafur Halldórsson, ed. (1958–61). Ólafs saga Tryggvasonar en mesta . Editiones Arnamagnæanæ, Ser. A. vol. 1–2. Copenhague: Munksgaard. págs. 313–322.
• Ólafur Halldórsson, ed. (1982). La gran saga de Olaf Tryggvason y Olaf el Santo: AM 61 fol . Copenhague: Rosenkilde y Bagger.

Véase también

• Óláfs ​​saga Tryggvasonar , para otras versiones de la saga del rey
• Óláfsdrápa Tryggvasonar , poema en el Bergsbók

Referencias

1. Texto de Snorri Sturluson en Óláfs ​​Saga Tryggvasonar en mesta
2. Abram, Christopher (enero de 2015). "Modelando la experiencia religiosa en las narrativas de conversión del nórdico antiguo: el caso de Óláfr Tryggvason y Hallfreðr vandræðaskáld". Speculum . 90 . Cambridge, MA: Cambridge Univ Pr: 114–157. doi :10.1017/S0038713414002437. S2CID  162161052 . Consultado el 19 de abril de 2015 .

Enlaces externos

• La saga del rey Olaf Tryggwason Una traducción al inglés de 1895 (también en Internet Archive)
• Hèr hefr upp Sögu Ólafs konúngs Tryggvasonar Texto basado principalmente en AM 61 fol. (También aquí, en ortografía islandesa moderna)