stringtranslate.com

Pastel Yumi, el ídolo mágico

Pastel Yumi, the Magic Idol [1] (魔法のアイドルパステルユーミ, Mahō no Aidoru Pasuteru Yūmi ) es una serie de anime de chicas mágicas de Studio Pierrot . Fue lanzado simultáneamente como manga por Kiyoko Arai . Pastel Yumi, la cuarta serie de chicas mágicas creada por Studio Pierrot, también aparece en un OVA de largometraje,así como en elOVA Majokko Club Yoningumi A-kūkan kara no Alien X. Anime Sols intentó financiar colectivamente el lanzamiento del programa en DVD norteamericano, pero no tuvo éxito. [2]

La serie estuvo disponible en el servicio de streaming RetroCrush el 1 de mayo de 2020. Sin embargo, la serie fue eliminada el 1 de septiembre de 2020 cuando se descubrió que los subtítulos de los episodios 16 a 25 en el sitio provenían del subtitulador Johnny English Subs sin su aprobación. [3] Finalmente regresó a RetroCrush el 26 de marzo de 2021. [4]

Historia

Yumi Hanazono ama las flores. No le va muy bien en la escuela, pero le encanta dibujar y quiere ser dibujante de manga . Su familia tiene una floristería, por lo que ha crecido con una apreciación floral. Yumi es una muy buena artista, pero no siempre usa el mejor criterio cuando elige sus temas. El día del Festival de las Flores, entretiene a los otros niños dibujando retratos de Lady Fukurokouji en las paredes de su mansión. Un Fukurokouji enojado la hace limpiar toda la pared, pero mientras lo hace, ve a Fukurokouji a punto de destruir un diente de león. Después de salvarlo, lo replanta en un campo de tulipanes. Para su sorpresa, comienza a hablarle. Las voces pertenecen a Kakimaru y Keshimaru, dos elfos de las flores que han venido al mundo humano para otorgarle a Yumi poderes especiales como recompensa por su amabilidad.

Los dos elfos le dan a Yumi una varita mágica y un medallón hecho con flores de tulipán. Si Yumi dibuja algo en el aire con su varita y recita la frase "Pastel Poppuru Poppin-pa!", lo que haya dibujado se volverá real. Sin embargo, la magia solo durará un corto tiempo.

Yumi usa sus nuevos poderes para llegar a las celebraciones del Festival de las Flores dibujando un caballo (que los elfos convierten en un pegaso). Los usa de nuevo cuando arruina accidentalmente la propuesta de su padre para el concurso, una muñeca de tamaño natural. Crea un vestido duplicado y lo modela ella misma.

Sin embargo, el nuevo poder de Yumi tiene límites. Debe ser muy inventiva para resolver problemas y cualquier solución que se le ocurra debe funcionar dentro de un límite de tiempo.

Elenco

Personal

Canciones temáticas

Kin no Ribon de Rock-shite
Tema de apertura
Letra: Keiko Asō
Composición: Etsuko Yamakawa
Voz: Mariko Shiga/Hideaki Tokunaga (cantonés: Angela Fong)
Freesia no Shōnen
Tema final
Letra: Keiko Asō
Composición: Etsuko Yamakawa
Voz: Mariko Shiga

Títulos de los episodios

  1. Machi wa Mahō de Hanazakari
  2. Mahō no Suteki na Tsukai Kata
  3. Chica Yoroshiku Bōken
  4. La aventura de Ojii-chan
  5. Kami Hikōki kara no Dengon
  6. Futari no Fukurokōji-san
  7. Namida no Dieta Nikki
  8. Romance de Moichido
  9. Tobe Ai no Tsubasa de Sky High
  10. Itazura Bake ni Goyōjin
  11. ¿Fushigi? Ōgontori Densetsu
  12. Onee-sama wa Tsurai yo
  13. Cupido Omakase
  14. Omoide ni Kieta Kakimaru
  15. Yosei ga Kureta Ongakukai
  16. Sumire Iro no Hatsukoi
  17. Yumi-chan Ki o Tsukete
  18. Hassha Bell ga Naru hizo
  19. Hanabira sin paso
  20. ¿Qué opinas sobre Hana o Aishitemimasen?
  21. Habatake Sora y Kaze o Ukete
  22. Koi no es un error
  23. Iedeshita Otō-san
  24. Pueblo de flores Sayonara
  25. Memoria de Wasurenaide

OVA

Majokko Club Yoningumi A-kūkan kara no Alien X ("El club de las 4 chicas mágicas: Alien X de la Dimensión A")

Yumi, Persia , Mami y Emi unen fuerzas para proteger la Tierra luchando contra alienígenas en la superficie de la Luna usando sus habilidades de transformación y poderes mágicos. El OVA no hace nada para avanzar las historias en ninguna de las historias individuales, sino que es más bien una historia paralela para la serie de cuatro chicas mágicas lanzada por Studio Pierrot. Bandai publicó un mook oficial titulado Majokko Club bajo el sello B-Club Special el 15 de octubre de 1987. El mook presenta muchas páginas de fotogramas del OVA, así como información sobre personajes, personal y producción. El siguiente OVA de la serie fue Harbor Light Story , la inspiración para la serie Fancy Lala diez años después.

Referencias

  1. ^ "Pastel Yumi, el ídolo mágico Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ." Studio Pierrot . Consultado el 10 de febrero de 2009.
  2. ^ "Lista de videos de Anime Sols". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  3. ^ Morrissy, Kim (1 de septiembre de 2020). "ACTUALIZADO: La transmisión de Magical Idol Pastel Yumi de RetroCrush incluye un subtítulo no autorizado". Anime News Network . Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  4. ^ "RetroCrush | Pastel Yumi, la Ídolo Mágica". Archivado desde el original el 2021-03-27 . Consultado el 2021-03-30 .

Enlaces externos