Malo-Renault

Pastelista, grabador en color e ilustrador francés

Émile Auguste Renault , más conocido por su seudónimo Malo-Renault , fue un pastelista, grabador en color e ilustrador francés. Nació en Saint-Malo el 5 de octubre de 1870 y murió en Le Havre el 19 de julio de 1938.

Biografía

Saint-Malo, demeure d'Émile Auguste Renault

Renault comenzó a dibujar con frecuencia en su infancia. Auguste Lemoine (1848-1909), profesor de dibujo en el colegio de Saint-Malo entre 1883 y 1903, le inspiró a dibujar del natural y en color. Bajo la dirección de Auguste Lemoine, Malo-Renault experimentó con grabados al aguafuerte. Tras completar su licenciatura en Artes, Malo-Renault pasó a estudiar arquitectura en París como alumno de Stéphane Pannemaker en la École nationale supérieure des arts décoratifs .

Fue solo después de su matrimonio en 1897 con Honorine Tian (1871-1953), conocida como Nori Malo-Renault, alumna del grabador Géry-Bichard  ^[fr] , que Malo-Renault comenzó su carrera de grabador con el apoyo de su esposa para el desarrollo de impresiones en color, en particular en Le serpent noir de Paul Adam.

Entre 1903 y 1928 participó en numerosas exposiciones en el Salón de la Société Nationale des Beaux-Arts , del que fue miembro desde 1910. Es un representante del estilo art nouveau con influencia japonesa.

Cementerio de Rocabey, tumba de Malo-Renault

Murió accidentalmente en Le Havre, atropellado por una motocicleta, el 19 de julio de 1938 y fue enterrado en el cementerio de Saint-Malo Rocabey.

Obras

Malo-Renault encuentra inspiración en su tierra natal, Saint-Malo y Bretaña: los paisajes y los bretones son los primeros temas de sus pasteles y sus estampas en color.

La Petite Chatte (La pequeña gatita) ; Los dos agujeros de registro son visibles en los márgenes derecho e izquierdo.

Se especializó en el grabado en color, primero en aguafuerte, en barniz blando, luego en punta seca. Para sus estampas en color, utiliza varias matrices (generalmente de 2 a 4), un color por color. La identificación de las placas grabadas es necesaria para la correcta superposición sobre el papel. En la estampa de La gatita, son claramente visibles las huellas de los dos pequeños agujeros de identificación. En 1912, se dedicó al grabado en madera por consejo de Stéphane Pannemaker, pero fue sobre todo después cuando adoptó el procedimiento de la madera con cortaplumas para la ilustración de La rapsode foraine y Le pardon de Sainte-Anne (1920) basada en este poema de Tristan Corbière.

• Le Pardon de Sainte-Anne (1920), matrices grabadas sobre madera, Biblioteca de Rennes Métropole.
• 
  Xilografía de La Rapsode foraine et Le Pardon de Sainte-Anne
• 
  El perdón de Santa Ana de Tristán Corbière

 .

Con motivo de la publicación en 1922 de Jardin de Bérénice de Maurice Barrès , grabó en madera la estampa del menú para los bibliófilos de Cent, utilizando cuatro planchas para los cuatro colores.

• Menú del banquete de Cent Bibliophile (1922)
• 
  Xilografías de Émile Malo-Renault (1922), Una matriz para cada uno de los 4 colores
• 
  Grabados en madera. Grabado en color: Menu des Cent Bibliophiles (1922)

Galería

Pasteles

 Pasteles de Malo-Renault (principios del siglo XX)

• 
  Terre-neuvas en el muelle de Saint-Servan, Saint-Malo, Museo de Historia de la Ciudad y del País Malouin.
• 
  Saint-Malo, Plage de l'éventail, los niños juegan al borde del agua,
• 
  Mercado bretón, Finisterre, colección privada.
• 
  Le Guildo (1917) Colección del Museo de Bretaña

Impresión en color

• Aguafuerte y punta seca coloreada de Malo-Renault
• 
  Cinq heures rue de la Paix , punta seca (1912)
• 
  Chica joven en el balcón
• 
  En Victoria , grabado en color (1908)
• 
  LeTrotitn ; aguafuerte y punta seca (1911)

Libros ilustrados (1904-1928)

• Grabados en punta seca, aguafuertes y dibujos litográficos de Malo-Renault:
• 
  René , novela autobiográfica de Chateaubriand. ps color de Malo-Renault
• 
  Le jardin de Bérénice, M. Barrès, color punta seca (1922) Malo-Renault
• 
  Le dessous des cartes d'une Partie de Whist , JB Aurevilly, impresiones en seco Malo-Renault
• 
  Contes de Bretagne (1928), Litografías color

Obras en colecciones públicas

• Londres
  • Museo Británico
    • Una niña acostada en la cama, sosteniendo cuatro muñecas en sus brazos , punta seca impresa en color ^[1]
    • Dos mujeres sentadas en sillas, mirando en direcciones opuestas , punta seca impresa en color ^[2]
• Ginebra
  • Museo de Arte e Historia
    • Cinco horas en la rue de la Paix
    • Un trottin
    • En el pastelero
• París :
  • Departamento de Artes Gráficas del Museo del Louvre (antigua Calcografía):
    • Vista de Quimperlé ;
    • San Malo ;
    • Villeneuve-lès-Aviñón , 1925;
    • Vista del Monte Saint-Michel ;
    • Pequeña Baigneuse ;
    • Sobre la arena , 39 × 26 cm
    • El castillo de Combourg ;
  • Departamento de Estampas y Fotografía de la Biblioteca Nacional de Francia:
    • La Fourrure blanche , vers 1907, pointe-sèche en couleur;
    • Famille de Bigoudens , vers 1907, eau-forte en couleur;
    • Le Cochon , ilustración para Le Rire du 20 de abril de 1907;
    • 19 ^e Dîner du Moulin à Sel… , 1907, agua fuerte;
    • Sirène de Paris , 1908, agua fuerte;
    • frontispicio para el año 1897-1908 de L'Estampe nouvelle , eau-forte et pointe-sèche;
    • La Petite fille aux poupées , 1911-1913, pointe-sèche en couleur;
    • Un trottin , punta seca en color;
    • Le Thé chez Rumpelmayer , 1912, punta seca en color;
    • Ex-libris André Barrier , vers 1912, punta-sèche;
    • Tête de Bretonne , 1912, proyecto de ex-libris, madera;
    • La Lecture , vers 1912, pointe-sèche en couleur;
    • L'Oreiller , 1912-1913, punta seca en color;
    • 12 puntas séche para Modes de París , 1912-1913;
    • M ^lle Jacqueline R. , 1913, punta-sèche en couleur;
    • Dîner des Amis de l'eau-forte , 1913, punta seca;
    • Cinq heures rue de la Paix , 1913, punta-sèche en couleur;
    • Menú para la Société des Cent Bibliophiles, eau-forte en couleur (1913). La Bretaña ofrece la Serpiente Negra a esta Société.
    • Sur le sable , vers 1913, eau-forte en couleur;
    • Soins maternels , vers 1913-1914, pointe-sèche en couleur;
    • Vue de Quimperlé , 1913-1919, agua fuerte en color;
    • La Rose jaune , 1914, punta seca en color;
    • Venezia delle Guerra , vers 1917, madera en color;
    • La Douloureuse Passion de NS Jésus-Christ , por AC Emme, 1921, cinq planches;
    • La Queste nocturna ; L'Âme consumée ; Divino diálogo , tres ilustraciones para San Juan de la Cruz. Les Canciones , 1920, madera;
    • En route de Joris-Karl Huysmans, 1921, dos ilustraciones, madera;
    • Après le Match , 1921, puntas de color;
    • La Vierge de la mer , vers 1921, bois;
    • Chansons de France choisies et accompagnées d'images par Malo-Renault , 1923;
    • Villeneuve-les-Avignon , 1925, agua fuerte en color;
    • Sonetos para Hélène , de Ronsard, 1925, pointe-sèches en couleur;
    • Menu pour la Société des Amis des Livres, 2 de febrero de 1926 , pointe-sèche en couleur;
    • La Tasse de thé , 1926, punta seca en color;
    • Vue du Mont-Saint-Michel , vers 1926, punta-sèche en couleur;
    • Le Château de Combourg , vers. 1930;
    • Deux Pommes (cabaret bretón), punta seca en color;
    • Ilustración para el Bulletin de l'œuvre de Sainte Clotilde , versión 1930.

Libros ilustrados

Literatura

• Jules Renard, Ragotte , grabados en blanco y negro impresos en huecograbado por Geny Gros, 28 × 19 cm , París, librería de la Collection des Dix , ediciones A. Ramagnol, 1909, 117 p.
• Malo-Renault, Quelques-unes , álbum, suite grabada en color de 15 bocetos parisinos, prefacio de Roger Marx, 41 × 29 cm , 1909.
• Paul Adam, Le Serpent noir , más de 80 aguafuertes y punta seca en color, Les Cent bibliophiles , 29 × 21 cm , 1913, 335 p.
• Tristan Corbière, La Rapsode foraine et Le pardon de Sainte-Anne , ^[3] 12 maderas realzadas con colores, 32 × 26 cm , Flory, 1920, 22 p.
• Maurice Barrès, Le Jardin de Bérénice , ^[4] 30 puntas secas en color, 28 × 20 cm , Les Cent bibliófilos, 1922, 170 p.
• Émile Malo-Renault, Raquetas , texto y 6 punta seca en color, 39 × 28 cm , L'Estampe nouvelle , 1923. Edición de 45 ejemplares firmados.
• François-René de Chateaubriand, René , 6 puntas secas en color y diademas, 28 × 19 cm , estampas impresas por Porcabeuf, París, Dorbon, 1925, 101 p.
• Charles Perrault, Peau d'âne , La Belle au bois dormant , dibujos de Malo-Renault, Larousse, 1923.
• Émile Souvestre, Les mille et une nuits de la Bretagne , (Le foyer Breton), ilustraciones de Malo Renault, (1929)
• Honoré de Balzac, Ursule Mirouët , París, colección «L'Adolescent catholique», 1928.
• Jean des Cognets, D'un vieux Monde , Dibujos de Malo-Renault, monografía impresa, OL Aubert (1932) Saint-Brieuc.

Literatura juvenil

• El Rey de los Corsarios. Texto y dibujos de Malo-Renault (14 grabados), París, Larousse, 1919, << Les livres roses pour la jeunesse>>, n° 261 (200x130), 32 p
• Charles Perrault , Peau d'âne , La Belle au bois dormant , dibujos de Malo-Renault, Larousse, 1923.

• 

  Chansons de France (1925) illu Malo Renault, música Ad.Gauwin

  Chansons de France , reunidas por Adolphe Gauwin, ilustraciones de Malo-Renault, París, 1923, 1925, 1926, 1928; Hachette, 1931; Hachette Jeunesse, 1993

Publicaciones

• « Un artista bretón Daniel Mordant », Le Fureteur Breton, abril-mayo de 1907, segundo año, n° 10, p. 167-168.
• «Le peintre Auguste Lemoine», Annales de Société d'histoire et d'archéologique de l'arrondissement de Saint-Malo , 1910, p. 259–270.
• «Charles Le Goffic». Le Nouvelliste de Bretagne , 12 de diciembre de 1910.
• «Le Monotype», Arte y decoración , febrero de 1920, p. 49-56, 8 grabados.
• «Henri Rivière», Arte y decoración , febrero. 1921, pág. 43-51, 10 grabados
• «Les Merveilles du Livre italien», revista ABC de l'art , junio de 1926, p. 177-181.
• «Sergent-Marceau et Emira Marceau graveurs», L'Aficionado de estampes , 1927
• «La técnica de Henri de Toulouse-Lautrec, graveur». L'Amateur d'estampes , 6.º año, n.º 3, mayo ^de 1927, p. 83–87
• « La gravure sur bois: gravure au canif, gravure au burin, gravure en camaïeu, gravure en couleur », Le Dessin, revue d'art, d'éducation et d'enseignement , octubre de 1930, p. 369-372; y noviembre de 1930, p. 429-432.
• « La huecograbado en talla dulce. Le pointillé, la manière noire ou mezzotint, la pointe sèche », Le Dessin , abril de 1931, n° 12, p. 744-749.
• « La huecograbado en taille-douce (suite). L'eau-forte, l' aquatinte et le vernis mou)», Le Dessin , mayo de 1931, p. 46–52.

Referencias

1. Malo-Renault. «Una niña acostada en la cama, sosteniendo cuatro muñecas en sus brazos, punta seca coloreada». The British Museum . Consultado el 7 de abril de 2021 .
2. Malo-Renaut. "Dos mujeres sentadas en sillas, mirando en direcciones opuestas, impresión en punta seca en color".
3. Poème de Tristan Corbière: La rapsode Foraine et le Pardon de St Anne. Ilustración Malo-Renault: bois tumbas ^{[ referencia circular ]}
4. "El jardín de Bérénice" (PDF) . Malo-Renault .