stringtranslate.com

Ángeles en la corte

Court no Naka no Tenshi-tachi (コートの中の天使達, Kōto no Naka no Tenshi tachi ) es una novela visual erótica japonesa desarrollada por Pinpai y publicada por Pink Pineapple , lanzada el 22 de septiembre de 1999 [2] para Windows . La empresa la adaptó a una serie animada de cuatro episodios del 27 de octubre de 2000 al 25 de enero de 2002; [3] [4] los dos primeros fueron localizados en Norteamérica como Angels in the Court por NuTech Digital .

Como se Juega

Al ser una novela visual, Court no Naka no Tenshi-tachi tiene una jugabilidad característicamente mínima; Sin embargo, incorpora elementos similares a los de un juego de simulación .

Cada chica está equipada con cuatro estadísticas: condición física, técnica, táctica y combinación. [5] Periódicamente, entre escenas, el jugador tiene la oportunidad de entrenar a una chica específica; Sin embargo, la oferta puede rechazarse. El entrenamiento individual aumenta las estadísticas de un personaje específico mientras que, generalmente al final de ciertas escenas, el jugador entrena a todo el equipo a la vez. [6]

Las escenas se componen de historias secuenciales e interacciones de personajes que fluyen consecutivamente hasta que al jugador se le presentan acciones o respuestas para elegir. Como las elecciones están intrincadamente ligadas a rutas alternas de la trama, la dirección de la historia cambia, lo que lleva a escenas eróticas entre personajes y, en última instancia, a uno de varios finales. Para que el jugador pueda ver todos los finales posibles a este respecto, tendrá que repetir el juego de manera efectiva varias veces, mientras realiza diferentes selecciones.

Trama

Ou Motoura es un japonés, exjugador nacional de voleibol masculino y celebridad, soltero, independiente y empleado en la ficticia Academia Aota (アオタ 学園, Aota Gakuen ) como entrenador del equipo de voleibol masculino. Cuando un miembro es expulsado por pelear, el grupo se disuelve, dejando que Motoura se transfiera al equipo femenino. El intercambio es hosco e indeseado, con su reputación como deportista en juego, Motoura se traga su orgullo y continúa entrenando. [7] Sin embargo, sólo después comienza a desarrollar sentimientos por ellos.

Caracteres

Oh Motoura (元浦 央, Motoura Ou )
El protagonista principal de la serie, Oh Motoura, es un joven de veintisiete años, [8] ex estrella del voleibol, semi-retirado y que trabaja en la Academia Aota como entrenador. Un soltero apuesto y en forma, su vida da un giro inusual cuando lo reasignan para entrenar la división de voleibol femenino, un cambio con el que no está contento. Aunque su impresión inicial es indiferente, en el transcurso de su formación, Motoura se enamora de sus nuevos alumnos, hasta el punto de que se involucra románticamente con ellos. De sus características más interesantes, casi nunca se ve a Motoura sin sus gafas de sol. En la serie, tiene cabello azul plateado puntiagudo y ojos gris oscuro.
Shou Marui (円井 晶, Marui Shou )
Shou es estudiante y miembro del equipo de voleibol femenino, considerada la líder del grupo, la mejor atacante y quien juega de delantera izquierda. Shou, un personaje modesto y con los pies en la tierra, es cariñoso, atlético, juguetón, responsable y enérgico. A diferencia del resto de las chicas, a ella le gusta de inmediato Motoura, le da la bienvenida como su entrenador y es la primera en enamorarse de él.
Kumi Marui (円井 玖美, Marui Kumi )
Kumi es la hermana caprichosa de Shou, también estudiante y miembro del equipo de voleibol que juega en el centro como su armadora designada . A diferencia de la serie animada, donde se parece mucho a su hermana, la encarnación de Kumi en el juego es la de una chica estricta, descarada y moralista con un temperamento rápido y a menudo ruidoso. A pesar de su actitud difícil, y de su negación y enfado, Kumi es fácilmente la más sensible del grupo, propensa a ataques de emoción y pena.
Nao Inabe (伊那 部尚, Inabe Nao ) '
Expresado por Shayla LaVeaux (anime)
Severo y engreído, Nao es un compañero de estudios y miembro del equipo que juega en la delantera derecha. Nao, la notablemente más madura del grupo, es aparentemente asertiva, decidida, voluptuosa y no tiene miedo de decir lo que piensa. Considerado uno de los mejores jugadores, sumado a un mando firme, Nao es el segundo miembro más admirado y respetado detrás de Shou.
Mayumi Kitajima (喜多嶋 麻由美, Kitajima Mayumi )
Mayumi, un individuo un tanto anodino, es una estudiante que juega en el centro. Ella es notablemente el único miembro no blanco del equipo y, aunque alegre, es en su mayor parte un personaje poco involucrado. Mayumi tiene la afición de coleccionar muñecas y es buena amiga de Mio Matsuda.
Kuzuha Shionogi (潮乃木 葛葉, Shionogi Kuzuha )
Kuzuha es un estudiante que juega de lateral izquierdo a central. Kuzuha, la más tranquila del equipo, habitualmente se mantiene reservada y generalmente habla muy poco, aunque en la cancha se la considera una jugadora competente. Abusado sexualmente cuando era niño, a manos de un hombre no revelado, Kuzuha es un misandrista obstinado aunque heterosexual ; ¡Una paradoja que la persigue cuando se siente atraída por Motoura!
Mio Matsuda (松田 未依, Matsuda Mio )
Mio es una estudiante que juega de lateral derecho al centro. Mio, una chica mansa por naturaleza, se intimida y asusta fácilmente, rasgos que la convierten en el objetivo periódico de los matones. A pesar de esto, es sorprendentemente amigable y rígida, especialmente en compañía de Mayumi, con quien comparte el interés por las muñecas, el anime y el manga. Aunque a menudo puede parecer una persona fácil de convencer, Mio sabe escuchar y puede mostrar coraje cuando surge la necesidad.
Kozue Nekoda (音胡田 こずえ, Nekoda Kozue )
Con el pelo recogido en coletas y un jersey desabrochado anudado debajo del pecho, Kozue es abiertamente el miembro más lascivo del grupo. Una estudiante que actúa como jugadora suplente, frustrada sin duda, se interesa inmediatamente por Motoura, derramando su atractivo sexual sobre él cada oportunidad que puede. Independientemente de su comportamiento descuidado, Kozue es una jugadora de voleibol extrovertida y atenta.
Fumie Shiratori (白鳥ふみえ, Shiratori Fumie )
Hitomi Kido (木戸ひとみ, Kido Hitomi )
Fumie y Hitomi son un par de amigas que se unen al equipo más adelante en el juego y se convierten en personajes entrenables por separado una vez adquiridos. Prácticamente nunca se los ve separados, y con la excepción de Shou, con quien la pareja se vincula más, debido a su orgullo, timidez y queja sin apoyo, se convierten en los miembros menos queridos de la liga.
Nanase Morimura (森村 奈々瀬, Morimura Nanase )
Expresado por Brooke Haven (anime) '
Nanase Morimura es una estudiante transferida de segundo año de secundaria y es el único personaje exclusivo de la serie animada. Ella visita el grupo desde el principio de su llegada buscando unirse al equipo, ganando un partido ella sola contra cuatro de las chicas y, por lo tanto, siendo aceptada. Sin embargo, solo se descubre más tarde que su prolífica habilidad solo está disponible para ella cuando está sexualmente excitada, un rasgo para el cual se vuelve dependiente de Oh.
Haruo Kabanishi (カバニシ ハルオ, Kabanishi Haruo )
Haruo Kabanishi es el "archienemigo" de Motoura y un entrenador de voleibol rival empleado en O-Ring Academy- (Ōringu Gakuen ( Oリング 学園) ).
Aiko Yada (ヤダアイコ, Yada Aiko )
Aiko Yada es una atacante lateral del equipo de voleibol de O-Ring Academy. Se rumorea que es una apuesta segura para el equipo All Japan, se insinúa que tiene sentimientos románticos por Haruo, como se vio cuando este último estaba acariciando sus senos.

Medios de comunicación

animado

Court no Naka no Tenshi-tachi fue adaptada a una serie animada directa a video de cuatro episodios por Pink Pineapple, matriz de Pinpai, del 27 de octubre de 2000 al 25 de enero de 2002. NuTech Digital adquirió las licencias del primer par. de episodios alrededor de mayo de 2001, [9] publicándolos bajo el nombre Angels in the Court como lanzamientos separados en VHS y DVD hasta que se incluyeron en una caja de DVD a partir de noviembre de 2001 [10] en adelante. En particular, los doblajes en inglés contaron con las voces de Brooke Haven y Shayla LaVeaux. Además, Banzaï, un redistribuidor francés, publicó una versión de la serie bajo el nombre Vestiaire Olympique . [11] Los dos episodios finales, titulados Kaette Kita Court no Naka no Tenshi-tachi (帰ってきたコートの中の天使達, Kaette Kita Court no Naka no Tenshi tachi ) ("El regreso de los ángeles en la corte") fueron publicados. a DVD el 26 de octubre de 2001 [12] y el 25 de enero de 2002, [13] pero nunca se localizaron fuera de Japón.

Los dos episodios originales de Court no Naka no Tenshi-tachi no contenían una animación de apertura y, por lo tanto, ningún tema de apertura. Sin embargo, los créditos finales fueron acompañados por la canción Koi no Super Ace (恋のスーパーエース, Koi no Supa Esu ) ("Love's Super Ace"), [14] interpretada por Mari Adachi y Mie Sonozaki. El segundo par de episodios se abrió con Kimihe no Victory (キミへのVictory ) ("Victory To You"), interpretada por Kahoru Sasajima y Kimiko Koyama, [15] [16] y se cerró con la canción Watashi ha Ball (私はボール, Watashi ha Boru ) ("I Am A Ball"), interpretada por Mari Adachi y Anda Zakimie. [14]

El anime recibió críticas generalmente positivas. El agregador de la industria Mania.com le dio a la caja una B, calificando las imágenes como "sólidamente hechas" con "buena animación, chicas guapas y [tiene] algunas escenas realmente divertidas". [10]

Novelas

Además de su adaptación a una serie animada, Court no Naka no Tenshi-tachi fue publicada en una serie de novelas de dos volúmenes por la ahora desaparecida KSS Books, escrita por Muto Yasuyuki y basada en su guión para el anime. Retitulados Court no Naka no Tenshi-tachi: Ano Hitomi Niaitakute (コートの中の天使達 あの瞳に逢いたくて, Koto no Naka no Tenshi-tachi: Ano Hitomi Niaitakute ) , los libros se publicaron el 30 de agosto de 2001 y julio. 20 de 2002 respectivamente. [17]

Referencias

  1. ^ "Pp-tv.jp - Información y recursos sobre instalaciones de rehabilitación cubiertas por Tricare" 帰ってきたコートの中の天使達／めざせ優勝!汗と涙のマル秘合宿 前編 (en japonés). pp-tv.jp . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  2. ^ "ピ ン パ イ ゲ ー ム タ イ ト ル リ ス ト". pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  3. ^ コ ー ト の 中 の 天使達 (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  4. ^ 帰ってきたコートの中の天使達 後編達 (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  5. ^ Pinpai (22 de septiembre de 1995). Court no Naka no Tenshi-tachi (Microsoft Windows 95) (en japonés). Piña rosa. Escena: Información de estado.基礎体力, 技術力, 戦術能力, コンビネーション
  6. ^ Pinpai (22 de septiembre de 1995). Court no Naka no Tenshi-tachi (Microsoft Windows 95) (en japonés). Piña rosa. Escena: S.
  7. ^ コ ー ト の 中 の 天使達 (ピ ン パ イ) (en japonés). getchu.com . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  8. ^ "La Zona Circé - Fiche Technique Vestiaire Olympique - Court no Naka no Tenshi-tachi" (en francés). thecircezone.free.fr . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  9. ^ "Un nuevo jugador en el campo" (en francés). animenation.net. 2001-05-09 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  10. ^ ab Michael Thomas (2 de mayo de 2003). "Ángeles en la caja de la corte". manía.com . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  11. ^ "Vestiaire olympique: Animes: Animeka" (en francés). animeka.com . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  12. ^ 帰 っ て き た コ ー ト の 中 の 天使達 (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  13. ^ 帰ってきたコートの中の天使達 後編 (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  14. ^ ab "キミへのVictoria - OVA『帰ってきたコートの中の天使達』 - 古山きみこ&笹島かほる" (en japonés). lantis.jp . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  15. ^ イ ベ ン ト レ ポ ー ト (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  16. ^ 帰 っ て き た コ ト 天 ト (en japonés). pinkpineapple.co.jp. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  17. ^ コートの中の天使達の検索結果：ブックオフオンライン (en japonés). bookoffonline.co.jp . Consultado el 30 de julio de 2011 .

enlaces externos