stringtranslate.com

Ángel de Ballykiss

Fitzgerald's, un pub en Avoca que se utilizó como escenario exterior principal en la serie.

Ballykissangel es undrama televisivo de la BBC creado por Kieran Prendiville y ambientado en Irlanda , producido internamente por BBC Northern Ireland . La historia original giraba en torno a un joven sacerdote católico romano inglésque se convirtió en parte de una comunidad rural. Se emitió durante seis temporadas, que se emitieron por primera vez en BBC One en el Reino Unido de 1996 a 2001. Se emitió en Irlanda en RTÉ One y en Australia en ABC TV de 1996 a 2001. Se han emitido repeticiones en Drama en el Reino Unido y la serie también se ha emitido en los Estados Unidos en algunas afiliadas de PBS .

La serie se realizó y se ambienta durante el período económico del Tigre Celta en Irlanda y esto se refleja principalmente en el personaje de Tony Doyle , Brian Quigley. El programa también se desarrolla en el contexto del escándalo de la Iglesia Católica y explora temas controvertidos de la época, como el divorcio (que solo se había legalizado un año antes de que comenzara la serie) y el sexo prematrimonial. Los personajes de Dervla Kirwan y Niall Toibin a menudo están en desacuerdo, lo que simboliza el conflicto social entre la Irlanda tradicional y la liberalización social.

Se produjeron cambios significativos en el reparto al final de la temporada 3 tras la marcha de los personajes centrales Peter Clifford y Assumpta Fitzgerald. [1] Se incorporó un grupo de nuevos personajes y se ampliaron personajes que antes tenían poca historia, como Kathleen, Niamh, Frank y Brian.

El programa enfrentó una caída en los índices de audiencia desde un nivel máximo de 10 millones de espectadores a 4,8 millones [2] y finalmente fue cancelado en 2001. [3]

El nombre del pueblo ficticio en el que se desarrolla la serie se deriva de Ballykissane, un pueblo cerca de Killorglin en el condado de Kerry , donde el creador de la serie, Kieran Prendiville , pasaba las vacaciones con su familia cuando era niño. El nombre del pueblo en irlandés se muestra como "Baile Coisc Aingeal", que significa "El pueblo del ángel caído", en el cartel fuera de la oficina de correos . [4]

El programa se filmó en Avoca y Enniskerry en el condado de Wicklow .

Reparto principal

Episodios

El programa se emitió durante seis temporadas desde el 11 de febrero de 1996 hasta el 15 de abril de 2001. Casi todos los episodios tuvieron una duración de 50 minutos.

Resumen de la serie

Serie 1 (1996)

Serie 2 (1997)

Serie 3 (1997-98)

Serie 4 (1998)

Serie 5 (1999)

Serie 6 (2001)

Premios y nominaciones

Medios domésticos

Las seis series se lanzaron en las regiones 1 , 2 y 4. En 2010, cuatro años después del lanzamiento de la serie 5, se lanzó la serie 6 en la región 2, junto con un paquete de las series 1 a 6.

El noveno episodio de la temporada 3, "The Waiting Game", se omitió de los primeros DVD de la temporada 3 de la Región 2 y de todos los lanzamientos en DVD de la Región 4 (Australia). Este no es el caso de la colección de 2010 ni de ninguna colección de la Región 1 (Norteamérica), que contienen este episodio.

Transmisiones internacionales

Anteriormente, se emitían repeticiones del programa todos los días de la semana en Virgin Media Three en Irlanda . En los Países Bajos y Flandes , ONS comenzó a transmitir Ballykissangel en 2020. [36]

En otros medios

El padre Peter Clifford [37] y Assumpta Fitzgerald [38] hacen una aparición especial en el especial de Navidad de Padre Ted de 1996 " A Christmassy Ted ", donde aparecen en un sueño que tiene el padre Ted Crilly. [39]

En 1997, tanto el padre Clifford [40] como Assumpta Fitzgerald hicieron apariciones especiales en una edición de Comic Relief de El vicario de Dibley [38] titulada "Ballykissdibley", donde participaron los personajes principales de ambos programas. [40]

Referencias

  1. ^ "Cómo encontrar la vida después de que las estrellas se apaguen". The Independent . 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  2. ^ "Heggessey despacha Ballykissangel". The Guardian . 14 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  3. ^ "Se cancela el drama irlandés Ballykissangel". BBC News. 13 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  4. ^ "Chicago Center for Literature and Photography". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  5. ^ "La televisión en 1997". awards.bafta.org . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  6. ^ "Television Craft in 1997". awards.bafta.org . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  7. ^ "BPG TV & Radio Awards 2000". broadcastingpressguild.org . 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  8. ^ "Se anuncian los nominados a los premios de cine irlandés". iftn.ie . 21 de octubre de 1999 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  9. ^ "Premios IFTA". iftn.ie . 16 de noviembre de 2000 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  10. ^ "GANADORES PASADOS (1996)". nationaltvawards.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  11. ^ "Se revelarán los favoritos de los espectadores". bbc.co.uk . 27 de octubre de 1998 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  12. ^ "Premios nacionales RTS" (PDF) . rts.org.uk . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  13. ^ "Ballykissangel - Serie completa 1 (2 DVD)". oldies.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  14. ^ "Ballykissangel - Serie 1 [DVD]". amazon.co.uk . 15 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  15. ^ "Ballykissangel La temporada 1 completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  16. ^ "Ballykissangel - Serie completa 2 (2 DVD)". oldies.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  17. ^ "Ballykissangel - Serie 2 [DVD]". amazon.co.uk . 10 de octubre de 2005 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  18. ^ "Ballykissangel La segunda temporada completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  19. ^ "Ballykissangel - Serie completa 3 (3 DVD)". oldies.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  20. ^ "Ballykissangel - Serie 3 [DVD]". amazon.co.uk . 20 de febrero de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  21. ^ "Ballykissangel La temporada 3 completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  22. ^ "Ballykissangel - Serie completa 4 (3 DVD)". oldies.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  23. ^ "Ballykissangel - Serie 4 [DVD]". amazon.co.uk . 10 de abril de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  24. ^ "Ballykissangel La temporada 4 completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  25. ^ "Ballykissangel - Serie completa cinco". dvdtalk.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  26. ^ "Ballykissangel - Serie 5 [DVD]". amazon.co.uk . 12 de junio de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  27. ^ "Ballykissangel La quinta temporada completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  28. ^ "Ballykissangel: Complete Searies Six [DVD] [1996] [Región 1] [Importación de EE. UU.] [NTSC]". amazon.co.uk . 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  29. ^ "Ballykissangel - Serie 6". amazon.co.uk . 7 de junio de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  30. ^ "Ballykissangel La sexta temporada completa". Booktopia . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  31. ^ "Ballykissangel Series 1-3 Box Set [DVD]". amazon.co.uk . 12 de junio de 2006 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  32. ^ "Ballykissangel: The Complete Collection". dvdtalk.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  33. ^ "Ballykissangel Series 1-6 [DVD]". amazon.co.uk . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  34. ^ "Ballykissangel-Serie completa 1-6 (1996)". michaeldvd.com.au . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  35. ^ "Ballykissangel Series Collection DVD" (DVD de la colección Ballykissangel). sanity.com.au . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  36. ^ "Programa | ONS". Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  37. ^ "Un Ted navideño (1996)". BFI . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  38. ^ ab "Dervla Kirwan habla sobre las presiones de la fama de Ballykissangel". EVOKE.ie . 10 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  39. ^ O'Brien, Jon (23 de diciembre de 2017). «10 razones por las que el especial de Navidad de Father Ted es el mejor de todos los tiempos». Metro . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  40. ^ ab "Schedule – BBC Programme Index". genome.ch.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .

Enlaces externos