DNAngel (estilizado como D•N•ANGEL ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yukiru Sugisaki . El manga se estrenó en Japón en larevista shōjo Kadokawa Shoten Monthly Asuka en noviembre de 1997. Después de dos pausas prolongadas, la serie concluyó en 2021. Kadokawa Shoten ha recopilado los capítulos individuales y los ha publicado en 15 tankōbon y 5 libros electrónicos. La serie de manga tiene licencia para su lanzamiento en inglés en América del Norte y el Reino Unido por Tokyopop , que ha publicado 13 volúmenes de la serie hasta 2011.
La historia sigue a un estudiante de secundaria promedio llamado Daisuke Niwa, quien, tras ser rechazado por su amor platónico, despierta inesperadamente a su alter ego ladrón fantasma Dark Mousy. Luego se da cuenta de que la transformación que sufre es un rasgo heredado compartido por todos los hombres de su familia, y que su misión es recolectar y purificar las piezas de arte robadas que Dark busca mantener alejadas del mal.
Xebec adaptó el manga en una serie de anime de 26 episodios que se emitió en Japón en TV Tokio desde el 3 de abril de 2003 hasta el 25 de septiembre de 2003. El anime luego se adaptó a una segunda serie de manga de dos volúmenes, un videojuego de PlayStation 2 y una serie de CD de drama .
DNAngel sigue las aventuras de Daisuke Niwa , un adolescente promedio. Al comienzo de la historia, Daisuke declara su amor por su amor platónico, una chica llamada Risa Harada , en su decimocuarto cumpleaños. Ella lo rechaza, y más tarde ese día, Daisuke, con el corazón roto, sufre una extraña mutación que lo transforma en otra persona. Su madre, Emiko , le dice con calma que, debido a una extraña condición genética, todos los hombres de la familia de Daisuke obtienen el semblante de Dark Mousy , un famoso ladrón fantasma. La transformación ocurre cada vez que Daisuke tiene sentimientos románticos por su amor platónico o cuando piensa demasiado en ella. Dark vuelve a transformarse en Daisuke de la misma manera. Daisuke se ve obligado a guardar el secreto de su familia y controlar su alter ego, Dark (de quien Risa, el amor platónico de Daisuke, se ha enamorado), mientras se abre camino para evitar ser atrapado por el comandante de la policía. Daisuke descubre que para volver a la normalidad, debe recuperar su amor no correspondido.
El mencionado comandante de la policía es un compañero de clase de Daisuke llamado Satoshi Hiwatari . Hiwatari sufre su propia versión de la maldición del ladrón fantasma, y se forma un vínculo entre Hiwatari y Daisuke debido a sus aflicciones similares. Hiwatari lleva el alter ego llamado Krad . Sin embargo, aunque Dark y Krad se odian, Hiwatari y Daisuke mantienen una amistad tensa pero genuina, a pesar de los constantes gemidos de Dark. Dark roba ciertos objetos artísticos de valor, obras realizadas por los antepasados de Satoshi, porque contienen propiedades mágicas peligrosas. Algunos de ellos, como "La segunda mano del tiempo" y "Argentino" también tienen personalidades propias. Algunos de los objetos que roba son bastante peligrosos. El método de Dark para robar se basa en atraer la atención; antes de robar, Emiko enviará una advertencia de lo que será robado.
Escrita e ilustrada por Yukiru Sugisaki , DNAngel se estrenó en Japón en la edición de noviembre de 1997 de la revista Kadokawa Shoten Monthly Asuka . Se publicaron nuevos capítulos mensualmente hasta que Sugisaki puso la serie en una pausa prolongada después de la edición de agosto de 2005. La serie finalmente volvió a la serialización, comenzando en la edición de abril de 2008 de Monthly Asuka . [3] En 2011, la serie tuvo otra pausa prolongada y se reanudó el 24 de mayo de 2018. [4] El capítulo final se publicó en la edición de marzo de 2021 de Monthly Asuka , lanzada el 22 de enero de 2021. [5] [6] Los capítulos individuales son recopilados y publicados en volúmenes tankōbon por Kadokawa Shoten. El primer volumen se lanzó el 13 de noviembre de 1997; se han publicado un total de 20 volúmenes. [7] [8]
Tokyopop licenció la serie para un lanzamiento en idioma inglés en América del Norte y el Reino Unido, con el primer volumen de la serie lanzado allí el 6 de abril de 2004. El 8 de noviembre de 2005, Tokyopop lanzó una caja que contenía los dos primeros volúmenes de la serie. Un total de 13 volúmenes han sido traducidos y lanzados al 8 de diciembre de 2009. [9] Sin embargo, Tokyopop anunció que su división norteamericana cerraría el 31 de mayo de 2011, dejando el destino de la localización del manga en duda. [10] En 2014, Viz Media adquirió los derechos de publicación digital del manga para Kindle . [11]
En agosto de 2003, mientras la serie principal estaba en pausa, una segunda serie de manga, DNAngel TV Animation Series, comenzó a serializarse en Monthly Asuka . También escrita por Sugisaki, la serie corta se basó en la adaptación al anime, que se había desviado de la historia de la serie de manga. DNAngel TV Animation Series terminó su serialización en la edición de octubre de 2003. Fue publicada en dos volúmenes tankōbon por Kadokawa Shoten. [ cita requerida ]
El 24 de marzo de 2018, Monthly Asuka anunció que la serie regresaría en su edición de mayo, y que se darían más detalles después de la edición de junio. [12]
DNAngel fue adaptado a una serie de anime de 26 episodios producida por TV Tokyo, Dentsu y Xebec que se emitió en Japón en TV Tokyo del 3 de abril al 25 de septiembre de 2003. La serie fue dirigida por Koji Yoshikawa y Nobuyoshi Habara.
La serie fue originalmente licenciada para su lanzamiento en América del Norte y el Reino Unido por ADV Films . [13] Si bien en el Reino Unido la serie ya no tiene licencia, en América del Norte Discotek Media ha anunciado la licencia de rescate de la serie. [1] La serie está licenciada en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment . [14]
En la adaptación al anime se utilizan cinco temas musicales. La canción Byakuya -True Light- (白夜 〜True Light〜 , "White Night -True Light-") , de Shunichi Miyamoto , se utiliza para la apertura de veinticuatro episodios. Vic Mignogna, el actor de voz en inglés de Dark Mousy, cubrió la apertura para el doblaje en inglés. Para el tema de cierre, se utiliza Yasashii Gogo (やさしい午後, "Gentle Afternoon") para los primeros doce episodios, y Hajimari no Hi (はじまりの日, "The Day It Begins") para los episodios 13-23 y el episodio 25. Ambas canciones son interpretadas por Minawo . El episodio 24 utiliza la canción "Caged Bird", de Shunichi Miyamoto, para su final, mientras que el episodio final de la serie utiliza la canción de Miyamoto, Michishirube (道標, "Guidepost") .
Un videojuego para PlayStation 2 , DNAngel: Kurenai no Tsubasa ( D·N·ANGEL〜紅の翼〜 , Deī.Enu.Enjeru ~Kurenai no Tsubasa~ , lit. "DNAngel: Crimson Wings") , fue publicado por Takara . El juego fue lanzado en Japón el 25 de septiembre de 2003, para coincidir con la conclusión de la adaptación al anime. Sin embargo, la historia del juego es más cercana al manga, e incluso menciona eventos pasados del manga que lo harían inconsistente con el anime.
En 1999, entre marzo y diciembre, se publicó una trilogía de CD de drama llamada DNAngel Wink . Algunas de las escenas siguen el manga palabra por palabra, mientras que otras tienen pequeñas diferencias o no aparecen en el manga en absoluto. El primer CD se llama "Target: Sleeping Beauty" y se publicó el 5 de marzo de 1999. El segundo es "2nd Target: Love Sick" y se publicó el 17 de noviembre de 1999. El tercero es "3rd Target: Love Pleasure" y se publicó el 15 de diciembre de 1999. Hay otro CD, "A Legend of a Vampire" que utiliza el mismo reparto de voces que los dramas de Wink , aunque no se relaciona con el manga. Este CD se publicó en 2001. La trama se centra en el alter ego de Daisuke, Dark, que es un vampiro. Krad, que no estaba en los dramas de Wink , también hizo una aparición en este CD.
También se lanzaron dos CD de drama después del anime titulados "Sweet" y "Cute". Estos CD utilizan los actores de voz del anime y están basados en el anime con eventos que ocurren justo antes de su final. También incluyen parodias de escenas del anime.
Se publicaron tres novelas en Japón entre marzo y octubre de 2000 y se relanzaron en septiembre de 2001. Los títulos son Ningyo no Namida (人魚の涙, iluminado. "Mermaid's Tears") , Yuki no Joō (雪の女王, iluminado. " Reina de las Nieves") y Garasu no Kutsuri (硝子の靴, iluminado. "Zapatos de cristal") . Aunque quedó un anuncio para ellos en la traducción de Tokyopop del cuarto volumen del manga, no tienen licencia, por lo que se sabe poco sobre ellos.
En 2005 se emitió en Japón una serie de siete emisiones llamada Decade on Net: Radio DNAngel . Fue presentada por Miyu Irino y Akira Ishida , quienes prestaron su voz a Daisuke Niwa y Satoshi Hiwatari, respectivamente.
{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )