stringtranslate.com

ángel sonriente

El ángel sonriente

El Ángel Sonriente ( en francés : L'Ange au Sourire ), también conocido como la Sonrisa de Reims ( Le Sourire de Reims ) o Ángel de la Anunciación , es una escultura de piedra que se encuentra en la catedral de Reims . Los escultores pioneros del estilo gótico vinieron de talleres de Chartres, París y Amiens para trabajar en la catedral de Reims. [1] El aspecto más llamativo de la catedral es su fachada, particularmente su escultura de la Anunciación , que incluye el "Ángel Sonriente". El Ángel fue tallado entre 1236 y 1245. [2] Esta figura se encuentra en el lado derecho del norte. Portal de la fachada oeste.

El ángel sonriente en 2019.

Los drapeados fluidos de la estatua y la ilusión de que la figura está separada de la fachada y las columnas de jamba detrás de ella son típicos del estilo gótico internacional . [1] El Ángel Sonriente es comparable a una estatua cercana de San José , también situada en la fachada de la Catedral de Reims en la jamba izquierda de la entrada central del portal oeste, que comparte una expresión facial sonriente similar. Se cree que ambas obras fueron diseñadas por el llamado “Joseph Master” o “Maestro de los Ángeles Sonrientes”. Aunque se sabe poco sobre este artista, su estilo es reconocible en las obras de la fachada de la catedral de Reims. El “Maestro Joseph” de la escuela de Amiens se convirtió en un maestro del drapeado, de las posturas cambiantes y de las expresiones faciales. [3]

Se ha debatido mucho el significado detrás de la sonrisa del “Ángel Sonriente”, incluyendo qué significa y si es cariñosa o solemne. Por ejemplo, se ha descrito como gaudium aeternum, que se traduce como el gozo eterno del cielo. [4] Una persona que vivió en el mundo medieval puede haber visto la Anunciación o “Ángel Sonriente” como una representación del Apocalipsis 21:2-27 de Juan , en el que vio ángeles hechos de piedra parados en los portales con inolvidables sonrisas de alegría celestial. [4]

La estatua del Ángel fue decapitada tras un incendio provocado por un proyectil alemán en la catedral de Reims, durante la Primera Guerra Mundial , el 19 de septiembre de 1914, y la cabeza se rompió en varios pedazos tras caer desde una altura de cuatro metros. [5]

La cabeza fue recogida por el abad Thinot el día después del incendio [6] y almacenada en los sótanos del arzobispo de Reims hasta ser descubierta por el arquitecto Max Sainsaulieu el 30 de noviembre de 1915. Se convirtió en un icono de la propaganda francesa en tiempos de guerra. como símbolo de la "cultura francesa destruida por la barbarie alemana".

Después de la guerra, los fragmentos originales fueron moldeados y conservados en el Musée national des Monuments Français . La ya famosa escultura fue restaurada y reinstalada el 13 de febrero de 1926. [7]

Referencias

  1. ^ ab Stokstad, Marilyn (2004). Arte medieval (2ª ed.). Colorado: Prensa de Westview. págs. 280–81.
  2. ^ Frédéric Delouche, Jacques Aldebert, Histoire de l'Europe, De Boeck Université, 1997, p.150.
  3. ^ Stokstad, Marilyn (2004). Arte medieval (2ª ed.). Colorado: Prensa de Westview. págs. 284–5.
  4. ^ ab Gertsman, Elina (2010). "El gesto facial: (mala) lectura de la emoción en el arte gótico". Revista de Culturas Religiosas Medievales . 36 (1): 35. doi :10.5325/jmedirelicult.36.1.0028.
  5. Charles Sarazin, «Le Sourire de Reims», en Sourire de Reims, n°2, abril de 1929, 4 p.
  6. ^ Livre d'Or du Clergé et des Congrégations, París, Bonne Presse, 1925
  7. ^ L'Illustration, 3 de abril de 1926