stringtranslate.com

Patente

PATENTSCOPE es una base de datos y un sistema de búsqueda de patentes a nivel mundial desarrollado y mantenido por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Proporciona acceso libre y gratuito a una amplia colección de documentos de patentes internacionales, incluidas solicitudes de patentes , patentes concedidas e información técnica relacionada.

Historia

En 2001, la OMPI puso en marcha PATENTSCOPE como un servicio en línea para proporcionar acceso gratuito a los documentos de patentes internacionales. La base de datos se centró inicialmente en las solicitudes del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), que son solicitudes de patentes internacionales presentadas en virtud del sistema PCT. En 2008, se transformó en un sistema de búsqueda no sólo para las solicitudes PCT publicadas, sino también para las colecciones de patentes nacionales y regionales. [2] [3] En 2009 contaba con 9 colecciones de datos. En 2013, con la incorporación de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) y las colecciones de patentes nacionales de China, la base de datos superó la marca récord de 30 millones. [4] [5]

En 2014, Espacenet , Patentscope y Depatisnet fueron las principales bases de datos de patentes multinacionales ofrecidas por las autoridades de patentes y que están disponibles para el público de forma gratuita. [6]

La búsqueda química se puso a disposición en 2016, lo que permitió que quienes no son químicos también pudieran buscar información química. [2]

Con el paso de los años, el alcance de PATENTSCOPE se amplió para incluir colecciones de patentes adicionales de varios países y regiones, lo que lo convirtió en un recurso global de información sobre patentes. [7] [8]
En 2018, la OMPI implementó una herramienta de inteligencia artificial para traducir los documentos de patentes almacenados en PATENTSCOPE. [9] [10]

En 2020, durante la pandemia de COVID-19, la OMPI lanzó una nueva función de búsqueda para facilitar la localización y recuperación de información útil para desarrollar nuevas tecnologías que pudieran luchar contra la pandemia. [11]

En junio de 2023, la base de datos incluía 111 millones de documentos de patentes, incluidas 4,6 millones de solicitudes de patentes internacionales publicadas. [12]

Características y funcionalidades

PATENTSCOPE ofrece una variedad de características y funcionalidades para ayudar a los usuarios a buscar y recuperar información relacionada con patentes. Algunas de las características clave de la base de datos incluyen:

Cobertura integral

PATENTSCOPE proporciona acceso a millones de documentos de patentes de todo el mundo. Es el sitio de referencia oficial de publicaciones para solicitudes PCT publicadas. Incluye solicitudes de patentes , patentes concedidas e información técnica relacionada de oficinas de patentes nacionales e internacionales . La base de datos cubre una amplia gama de campos tecnológicos, lo que permite a los usuarios buscar patentes en sus áreas específicas de interés.

Interfaz de búsqueda multilingüe

Una de las características más destacadas de la base de datos es su interfaz de búsqueda multilingüe. Los usuarios pueden realizar búsquedas utilizando palabras clave, números de patentes, nombres de inventores y otros criterios relevantes en varios idiomas. La base de datos admite una amplia gama de idiomas, incluidos inglés, francés, alemán, español, chino y japonés.

Opciones de búsqueda avanzada

PATENTSCOPE ofrece opciones de búsqueda avanzadas para ayudar a los usuarios a refinar sus consultas y obtener resultados precisos. Los usuarios pueden aplicar varios filtros de búsqueda, como fecha de publicación, clasificación de patente, nombre del solicitante y estado legal, para limitar sus búsquedas. El sistema también admite operadores booleanos y caracteres comodín, lo que permite realizar consultas de búsqueda complejas y personalizadas. [13] [14]

Información sobre la familia de patentes

PATENTSCOPE brinda acceso a información sobre familias de patentes, lo que ayuda a los usuarios a realizar un seguimiento de los documentos de patentes relacionados en diferentes jurisdicciones. Los usuarios pueden ver todo el árbol genealógico de patentes de una invención específica , incluidas sus solicitudes prioritarias , solicitudes divisionales y patentes concedidas relacionadas. Esta función es particularmente útil para evaluar la cobertura global y el estado legal de una patente.

Acceso al documento en texto completo

La base de datos permite a los usuarios acceder al contenido de texto completo de los documentos de patentes directamente desde los resultados de búsqueda. Los usuarios pueden ver la descripción completa de la patente, las reivindicaciones, los dibujos y otra información relevante en formato PDF. Además, la base de datos admite la traducción automática , lo que permite a los usuarios traducir automáticamente los documentos de patentes a su idioma preferido.

Traducción

PATENTSCOPE integra WIPO Translate, una herramienta de traducción de redes neuronales desarrollada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y entrenada exclusivamente para documentos de patentes. La traducción está disponible como una herramienta independiente para traducir documentos de patentes [15] y también está disponible directamente en la lista de resultados y en el documento de patente para traducir las diferentes partes, como los datos bibliográficos, la descripción, las reivindicaciones y el texto completo. [16] [17] [18] [19] Esta herramienta ha sido compartida con varias organizaciones de la ONU . [20]

La interfaz de recuperación de información multilingüe también está disponible en la base de datos y permite a los usuarios no sólo traducir sus términos de búsqueda sino también encontrar sinónimos de ellos. [21]

Búsquedas químicas

PATENTSCOPE ofrece distintas opciones de búsqueda de compuestos químicos , como búsqueda de estructura exacta, búsqueda de subestructura y búsqueda Markush. Los usuarios pueden dibujar fórmulas, utilizar nombres comerciales y comunes, así como referencias numéricas para realizar sus búsquedas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Secretaría de la OMPI (25 de abril de 2023). «Informe sobre el rendimiento de la OMPI en 2022» (PDF) . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, ed. (2020). Informe del Director General a las Asambleas de la OMPI de 2020: retrospectiva 2008-2020. Informe del Director General a las Asambleas de la OMPI. Ginebra (Suiza): Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. págs. 54-56. ISBN 978-92-805-3183-1.
  3. ^ "El servicio PATENTSCOPE® de la OMPI amplía la funcionalidad lingüística". www.wipo.int . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  4. ^ "El sistema PATENTSCOPE de la OMPI supera los 28 millones de documentos de patentes consultables". www.wipo.int . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  5. ^ "La colección de patentes de China se añade a WIPO PATENTSCOPE; el sistema de búsqueda supera los 32 millones de registros". www.wipo.int . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  6. ^ Jürgens, Björn; Herrero-Solana, Victor (1 de septiembre de 2015). "Espacenet, Patentscope y Depatisnet: un enfoque comparativo". Información Mundial sobre Patentes . 42 : 4–12. doi :10.1016/j.wpi.2015.05.004. hdl : 10481/41389 . ISSN  0172-2190.
  7. ^ Jürgens, Björn; Herrero-Solana, Victor (1 de septiembre de 2015). "Espacenet, Patentscope y Depatisnet: un enfoque comparativo". Información Mundial sobre Patentes . 42 : 4–12. doi :10.1016/j.wpi.2015.05.004. hdl : 10481/41389 . ISSN  0172-2190.
  8. ^ "Archivo de noticias de PATENTSCOPE". www.wipo.int . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  9. ^ Gustavo, Ghidini; Valeria, Falce (6 de septiembre de 2022). Reforma de la propiedad intelectual. Editorial Edward Elgar. pag. 38.ISBN 978-1-80392-225-6.
  10. ^ Europa Publications, ed. (2022). Directorio Europa de Organizaciones Internacionales 2022 (24.ª ed.). Londres: Routledge. doi:10.4324/9781003292548. ISBN 978-1-003-29254-8. pág. 396
  11. ^ "La OMPI lanza un nuevo sistema de búsqueda para la base de datos PATENTSCOPE en apoyo de los esfuerzos de innovación en el contexto de la COVID-19". www.wipo.int . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  12. ^ "OMPI - Búsqueda en colecciones de patentes nacionales e internacionales". patentscope.wipo.int . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  13. ^ Equipo, Sagacious IP-Editorial (13 de diciembre de 2016). "Cómo realizar una búsqueda de patentes en la base de datos de la OMPI". Sagacious IP . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  14. ^ "La OMPI ha puesto en marcha una nueva herramienta de búsqueda en la base de datos PATENTSCOPE". AGENCIA ESTATAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL . 2020-04-23 . Consultado el 2023-06-08 .
  15. ^ "La OMPI desarrolla una herramienta de traducción basada en inteligencia artificial para documentos de patentes". roboticslawjournal.com . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  16. ^ "Traducción de texto completo de patentes en la OMPI: escalabilidad, calidad y facilidad de uso" (PDF) .
  17. ^ Equipo, Intepat (26 de enero de 2020). "WIPO Translate: una herramienta de traducción basada en inteligencia artificial para textos especializados". Intepat IP . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  18. ^ "WIPO Translate: la herramienta de traducción de vanguardia para documentos de patentes amplía la cobertura lingüística". Acceso . 2017-09-26 . Consultado el 2023-06-22 .
  19. ^ "Corea del Sur es el primer país en adoptar la herramienta de traducción de inteligencia artificial de la OMPI". www.globallegalpost.com . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  20. ^ "Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)". AI for Good . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  21. ^ El Director General de la OMPI, Gurry, habla sobre la herramienta de traducción de "inteligencia artificial" de la OMPI para patentes , consultado el 8 de junio de 2023

Enlaces externos