stringtranslate.com

Álvaro Cunqueiro

Álvaro Cunqueiro Mora ( Mondoñedo , 22 de diciembre de 1911 – Vigo , 28 de febrero de 1981) [1] fue un novelista, poeta, dramaturgo y periodista gallego . Es autor de numerosas obras tanto en gallego como en español , entre ellas Merlín e familia ("Merlín y familia"). Fue cofundador de la Asociación de Escritores de Galicia . En 1991 se le dedicó el Día de las Letras Gallegas .

Vida

Cunqueiro nació de Joaquín Cunqueiro Montenegro, farmacéutico, y Pepita Mora Moirón de Mondoñedo (donde era famoso por su práctica de robar abrigos en las fiestas). Realizó sus estudios de bachillerato en el Instituto Xeral e Técnico de la ciudad de Lugo , donde trabó amistad con los escritores Evaristo Correa Calderón y Ánxel Fole. Comenzó a estudiar en el Departamento de Filosofía y Letras de la Universidad de Santiago de Compostela en 1927, pero abandonó sus estudios para dedicarse al periodismo, escribiendo para diversos periódicos y revistas entre ellos El Pueblo Gallego . Durante su estancia en Santiago , asistía habitualmente a las tertulias literarias del Café Español, y entre sus amigos se encontraban Francisco Fernández del Riego, Domingo García Sabell, Gonzalo Torrente Ballester , Ricardo Carballo Calero , Carlos Maside y Xosé Eiroa. Promovió las revistas Papel de Color y Galiza , y editó el primer número de esta última, publicado el 25 de julio de 1930.

Fue miembro fundador del Partido Galeguista.

El alzamiento militar de julio de 1936 encontró a Cunqueiro en Mondoñedo , y gracias a la influencia de su familia conservadora, no fue objeto de represalias, y pudo encontrar trabajo como profesor en un colegio privado de Ortigueira a partir de octubre de 1936. Fue jefe regional de prensa y propaganda de la Falange , y colaboró ​​en la publicación falangista local Era Azul . Jesús Suevos, jefe de la Falange en Galicia, y director del periódico El Pueblo Gallego , le pidió que escribiera en las secciones literarias y de actualidad del periódico; Cunqueiro aceptó y se trasladó a Vigo . Durante su estancia en Vigo, también enseñó brevemente portugués en un instituto.

En noviembre de 1938, Cunqueiro se trasladó a San Sebastián y escribió en La Voz de España . También fue subdirector de Vértice , publicación de la Delegación Nacional de Prensa y Propaganda, en la que publicó «La historia del caballero Rafael» (1939), su primera ficción en castellano. Tras la ocupación de Madrid por el ejército nacional , Cunqueiro se trasladó allí y comenzó a escribir para ABC . En 1947 regresó a Mondoñedo y comenzó a distanciarse del franquismo . En 1950 publicó un libro en gallego, Dona de corpo delgado . A partir de 1960 trabajó como cronista oficial de Mondoñedo, y al año siguiente se trasladó a Vigo, donde encontró un puesto fijo como redactor en el periódico Faro de Vigo .

En 1961 la Real Academia Gallega lo eligió miembro. Entre noviembre de 1964 y junio de 1970, Cunqueiro fue director del Faro de Vigo y del Faro Deportivo.

Obra literaria

Fue un escritor polifacético, y su extensa producción literaria se extiende a los campos del periodismo, la poesía, la prosa narrativa y el teatro, sin olvidar su labor como traductor.

El primer Cunqueiro fue fundamentalmente un poeta, escribiendo en estilos vanguardista, neotrovador y culturalista. Inició el neotrovador con sus poemarios Mar ao norde (1932) y Poemas do si e do non (1933). Escribió Cantiga nova que se chama Riveira (1933) bajo la influencia de la tradición trovadora de la lírica medieval gallego-portuguesa . Durante las décadas de 1940 y 50 comienza a dedicarse principalmente a la narrativa y al periodismo, publicando tres importantes novelas: Merlín e familia e outras historias , As crónicas do sochantre y Se o vello Simbad volvese ás illas . También publicó tres libros de cuentos: Xente de aquí e de acolá , Escola de menciñeiros y Os outros feirantes . Este último se convirtió en una serie de seis historias adaptadas a la pantalla por prestigiosos actores gallegos y españoles. También escribió innumerables artículos para periódicos como Vallibria , La Voz de Galicia , El Progreso y Faro de Vigo .

Recibió el Premio de la Crítica Española en 1959 por Las crónicas del sochantre , que en realidad era una traducción de la obra en gallego As crónicas do sochantre , que él había escrito primero. También recibió el Premio Nadal en 1968 por Un hombre que se parecía a Orestes y el Premio Frol da Auga en 1979 por Herba de aquí e acolá . Por su labor como periodista recibió el Premio Conde de Godó.

En 1981 fue nombrado socio de honor de la Asociación de Escritores Gallegos .

Cunqueiro fue el origen de la famosa cita Mil primaveras máis para a lingua galega ("Mil primaveras más para la lengua gallega"). En su tumba figura ahora esta frase: Eiqui xaz alguén, que coa súa obra , fixo que Galicia durase mil primaveras máis ("Aquí yace alguien que con su trabajo hizo que Galicia durara mil primaveras más"), junto a otra inscripción que dice Loubado seña Deus que me permitiu facerme home neste grande Reino que chamamos Galicia ("Alabado sea Dios que me permitió ser hombre en este gran Reino que llamamos Galicia").

Lista de obras

Lengua gallega

Poesía

Prosa

Idioma español

Premios

Referencias

  1. ^ "Trinta años da morte de Cunqueiro, o imaxinador prodixioso". La Voz de Galicia . 28 de febrero de 2011.

Enlaces externos