stringtranslate.com

Álbum de Turkestán

El Álbum del Turquestán (Turkestanskii Al'bom o Tуркестанский альбом) es una publicación única dedicada a la historia, etnografía, geografía, economía y cultura de Asia Central antes de 1917, que contiene más de 1200 fotografías raras. [1] El álbum fue lanzado en 1872 por orden del primer gobernador general del Turquestán ruso , Konstantin Petrovich Von Kaufman , y está diseñado para familiarizar a los investigadores rusos y occidentales con la región del Turquestán. En la actualidad, un conjunto completo de volúmenes y partes del libro se almacena solo en la Biblioteca Nacional de Uzbekistán , la Biblioteca Estatal Rusa y la Biblioteca del Congreso . [2]

Historia

Konstantin Petrovich Von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general del Turquestán ruso, encargó la realización de los álbumes para familiarizar a los rusos y occidentales con la región. El orientalista ruso AL Kun (también escrito Kuhn) compiló las tres primeras partes, y los álbumes se conocían anteriormente como la Colección Kun. Entre los otros compiladores se encontraban M. T. Brodovskii, M. A. Terentyev, N. V. Bogaevskii y el fotógrafo N. N. Nekhoroshev. El Departamento Militar-Topográfico del Distrito Militar de Tashkent imprimió las partes litográficas de cada placa. El trabajo de producción se realizó principalmente en San Petersburgo y Tashkent en 1871-72. [3]

Esta obra es la “Parte arqueológica” del Álbum del Turquestán, que contiene un registro visual detallado de la arquitectura islámica de Samarcanda tal como apareció poco después de la conquista rusa en la década de 1860. A mediados y finales del siglo XIX fue cuando el Imperio ruso se expandió hacia Asia Central, anexando territorios ubicados en la actual Uzbekistán, Kazajstán, Turkmenistán, Tayikistán y Kirguistán. Los ejércitos rusos ocuparon Tashkent en 1865 y Samarcanda en 1868. El zar Alejandro II aprobó el establecimiento de la gobernación general del Turquestán ruso en 1867. El general Konstantin Petrovich von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general, encargó el Álbum del Turquestán, un estudio visual de Asia Central que incluye unas 1200 fotografías, junto con planos arquitectónicos, dibujos en acuarela y mapas. [4]

Físicamente, cada gran volumen encuadernado en cuero verde mide 45 cm × 60 cm (17,5 pulgadas × 23,5 pulgadas) y, después de una página de título impresa, una introducción textual y una lista de leyendas, las láminas visuales aparecen con encabezados impresos litográficamente, bordes decorativos y leyendas individuales en ruso. Cada lámina contiene de una a ocho impresiones fotográficas a la albúmina en tonos dorados, con ocasionales dibujos en acuarela, planos arquitectónicos y mapas de batalla. [5]

Regiones

Imagen de "Parte etnográfica o Chast' Etnograficheskaia", Tribunal de Jueces. Relator de litigios

La obra consta de cuatro partes, repartidas en seis grandes volúmenes encuadernados en cuero:

  1. Parte Arqueológica o "Chast' Arkheologicheskaia" (2 volúmenes)
    Esta parte presenta vistas de la arquitectura islámica, principalmente en Samarcanda. [6]
  2. Parte Etnográfica o "Chast' Etnograficheskaia" (2 volúmenes)
    Esta parte presenta retratos individuales y escenas de la vida cotidiana de uzbekos, tayikos, kazajos, kirguisos y otros. [7]
  3. Parte de los oficios o "Chast' Promyslovaia" (1 volumen)
    Esta parte presenta ocupaciones como la producción textil, la minería y la panadería de la gente [8]
  4. Parte histórica o "Chast' Istoricheskaia" (1 volumen)
    Esta parte trata sobre las actividades militares rusas con mapas de batalla y retratos de soldados involucrados entre 1853 y 1871. [9]

El compilador de las tres primeras partes fue el orientalista ruso A. L. Kun, que contó con la ayuda de N. V. Bogaevski. La producción del álbum se completó entre 1871 y 1872. La Biblioteca del Congreso adquirió una colección completa de los volúmenes en 1934; otras copias que sobreviven se encuentran en la Biblioteca Nacional de Uzbekistán y en la Biblioteca Nacional de Rusia. [10]

Referencias

  1. ^ "Info" . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ "Fuentes de información". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  3. ^ "Perfil de Kaufman". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  4. ^ "Perfil de las regiones". Wdl.org . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  5. ^ "Descripción del álbum". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  6. ^ "Parte arqueológica". Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  7. ^ "Parte etnográfica". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  8. ^ "Trades Part". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  9. ^ "Parte histórica". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  10. ^ "Información adicional del compilador". Loc.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .