stringtranslate.com

Aquila (serie de televisión)

Aquila es un programa de televisión infantil británico que se emitió en la BBC de 1997 a 1998. [2] Se emitía un episodio una vez a la semana y estaba basado en la historia de dos niños, Tom Baxter y Geoff Reynolds, que encuentran una nave espacial mientras cavan en un campo. La primera serie se basó en el libro Aquila de 1997 del autor británico Andrew Norriss . La segunda serie fue novelada y publicada en 2010.

Sinopsis

Mientras excavan en una tierra de cultivo, los amigos Tom y Geoff descubren una caverna que contiene el esqueleto de un centurión romano y una nave llamada Aquila . Los chicos aprenden a volar con Aquila y tienen que encontrar formas de ocultarla, evitar causarle daños y comunicarse con ella.

Finalmente, Tom y Geoff descubren el origen de Aquila : una enorme nave espacial abandonada que orbita alrededor del Sol. Se dan cuenta de la importancia de esto y exclaman: "¡Un crucero de batalla ! ¡Podrías divertirte mucho con un crucero de batalla!".

Lista de episodios

Serie 1 (1997)

Serie 2 (1998)

Águila

Aquila es una balsa salvavidas de una nave más grande, construida por los Yrrillianos del planeta Deneb. La nave puede volar una distancia casi infinita y puede volar en el espacio exterior sin la necesidad de trajes espaciales para la tripulación, aunque el daño sufrido por el sistema de regeneración de oxígeno antes de que Aquila fuera desenterrado significaba que la nave solo podía contener seis horas de aire. Otras habilidades de la nave incluyen invisibilidad , una forma de control remoto verbal , láseres , una interfaz holográfica y el cañón de ondas de defensa central (capaz de despachar todo en un radio de 300 coleymort [a] (191,1 metros; 209,0 yd).

Aquila puede programarse para ejecutar maniobras básicas a partir de la detección de ciertas señales. Esta característica se utilizó cuando los chicos lo programaron para viajar a la ubicación de un silbato para perros inaudible. El problema surgió cuando el dueño de un perro hizo sonar su propio silbato cuando la nave estaba en modo invisible en los terrenos de una casa señorial . Esto provocó que la nave desapareciera, pero afortunadamente un amigo de los chicos, Dunstan, la encontró y se la trajo. También descubre que Aquila puede conectarse a una computadora y ser contactado por correo electrónico. En el caso de la novelización de 2010, Aquila también puede ser contactado usando teléfonos móviles, como descubre Dunstan, lo que los chicos encuentran más conveniente que usar el silbato para perros y puede usar los teléfonos para la comunicación verbal ya que su generador vocal fue destruido hace milenios, aunque el software permaneció intacto.

Aquila tiene la capacidad de demoler objetos volando directamente a través de ellos. Esta habilidad fue utilizada por los chicos cuando volaron a través de una pared de ladrillos mientras descubrían algunas de las capacidades de Aquila . Después de la inspección por parte de los chicos, la nave fue encontrada completamente ilesa. Aquila almacena todo lo que ve en objetos con forma de huevo que se pueden reproducir en la pantalla holográfica. Graba aproximadamente 1.600 años de datos. Si los huevos no se reemplazan, entonces la nave comienza a grabar desde el comienzo del "metraje". Aquila también está equipada con un detector de mentiras que puede interpretar conversaciones en su metraje de caja negra, así como inmediatamente fuera de ella.

" Aquila " es la traducción latina de la palabra águila. Las palabras inscritas en el arnés de seguridad del centurión, 'Licat volare si super tergum aquila volat' , se traducen como "Un hombre puede volar a donde quiera, si viaja a lomos de un águila". Este proverbio se deriva de una antigua historia griega , donde un día, los dioses decidieron elegir al pájaro más noble de todos haciéndoles correr hasta la cima del Monte Olimpo . El águila parecía estar ganando, pero el pequeño gorrión había estado descansando sobre el lomo del águila durante toda la carrera, y en el último momento saltó y ganó la carrera.

El nombre de la embarcación está inscrito en su propio exterior como "AQVILA".

Enlaces externos

Notas al pie

  1. ^ El coleymort es una medida Yrrilliana, que equivale a 0,637 metros (2 pies 1,1 pulgadas)

Referencias

  1. ^ Williams, Roy (2005). Pequeña cosita dulce. Internet Archive. Londres: Methuen Drama. pág. 10. ISBN 978-0-413-77502-3.
  2. ^ "Índice de programas de la BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 4 de diciembre de 1997 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .