stringtranslate.com

La Estrella del Sur (Condado de Cork)

The Southern Star es un periódico regional semanal con sede en Skibbereen , condado de Cork en Irlanda , y fue fundado en 1889 como Cork County Southern Star por los hermanos Florence y John O'Sullivan.

Uno de sus periódicos rivales en el siglo XIX fue The Skibbereen Eagle , fundado en 1857. Se había hecho "famoso por declarar que estaba 'vigilando al zar de Rusia' por sus planes expansionistas en China". [1] En el centenario del evento, Brendan McWilliams dio un relato ligeramente diferente en The Irish Times , diciendo que el 5 de septiembre de 1898, el editorial de The Skibbereen Eagle decía: "Seguiremos vigilando al Emperador de Rusia y a todos esos enemigos despóticos, ya sea en casa o en el extranjero, del progreso humano y los derechos naturales del hombre". [2]

El Skibbereen Eagle finalmente cerró y, en 1929, fue comprado por The Southern Star . [3]

Desde abril de 1918 hasta junio de 1948, el periódico se publicó como Réalt a' Deiscirt , la traducción irlandesa de Southern Star. Entre julio de 1948 y diciembre de 1986, su cabecera incluía ambos títulos, con "Réalt a' Deiscirt" encima de "The Southern Star" hasta 1962 y el título en inglés encima del irlandés a partir de entonces. A partir de enero de 1987, los respectivos tamaños de fuente de los dos títulos variaron y en septiembre de 2010 se eliminó la versión irlandesa. [4]

Uno de los primeros editores de The Southern Star fue DD Sheehan , y el periódico contaba entre sus accionistas con el general Michael Collins . [1]

El Southern Star es el periódico de mayor venta en el condado de Cork, emplea a unas 30 personas y tiene una audiencia semanal de más de 50.000 lectores. Es propiedad privada de la familia O'Regan, que reside en Skibbereen. Liam O'Regan editó el periódico desde 1958 hasta su muerte en enero de 2009. [5]

Referencias

  1. ^ ab "Citado de la Guía Skibbereen". skibbereen.ie . Archivado desde el original el 25 de enero de 2010.
  2. ^ Brendan McWilliams (5 de septiembre de 1998). "Manteniendo la vista puesta en Rusia". The Irish Times . Consultado el 27 de enero de 2022 . Qué poco cambian las cosas en este gran mundo nuestro. Fue exactamente hace 100 años, el 5 de septiembre de 1898, cuando el Skibbereen Eagle publicó su famoso editorial: "Seguiremos vigilando al Emperador de Rusia y a todos esos enemigos despóticos, ya sea en casa o en el extranjero, del progreso humano y los derechos naturales del hombre". El Skibbereen Eagle ya no está con nosotros, pero Rusia sí, y los ojos del mundo todavía están firmemente fijados en ella.
  3. ^ "Acerca de nosotros - Historia". southernstar.ie . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  4. ^ "Archivos de periódicos irlandeses".
  5. ^ "Muerte de Liam O'Regan". skibbereen.wordpress.com . Enero de 2009.

Lectura adicional

Enlaces externos