stringtranslate.com

En mi lugar

« À ma place » es una canción pop de 2001 grabada a dúo por los cantantes franceses Zazie y Axel Bauer . Fue el segundo sencillo del álbum de Bauer Personne n'est parfait y se lanzó el 7 de mayo de 2001. Se convirtió en un gran éxito en Francia y Bélgica (Valonia), donde alcanzó el top cinco.

Información de la canción

La canción fue escrita y compuesta por ambos cantantes. Trata sobre las dificultades que puede encontrar una pareja para entenderse. Según Elia Habib, la historia de la canción "oscila entre la pasión y la locura". El videoclip y el cover del sencillo son muy refinados y la canción parece un "guión dramático meticulosamente dirigido". [1]

El vídeo musical fue dirigido por Didier Le Pêcheur, quien previamente había dirigido cinco vídeos musicales para Zazie en ese momento.

"À ma place" no se incluyó en el álbum de estudio de Zazie, sino solo en Personne n'est parfait de Bauer , en el que aparece en una versión extendida, y luego en el best of La Désintégrale de Bauer . En 2003, la versión en vivo interpretada durante la gira de Zazie se agregó a su álbum en vivo Ze live!! y a la edición de coleccionista de La Désintégrale . La canción, así como el video musical (en el DVD), también estuvieron disponibles en el gran éxito de Zazie de 2008, Zest of .

Rendimiento gráfico y premios

En Francia, el sencillo debutó en el puesto n.º 33 el 12 de mayo de 2001, luego subió directamente al top ten y permaneció allí durante 17 semanas, incluido un pico en el puesto número cuatro durante dos semanas consecutivas. Totalizó 30 semanas en el top 50 y 32 semanas en el top 100 y ganó un disco de oro . En Bélgica (Valonia), debutó en el puesto n.º 32 el 4 de agosto de 2001 y alcanzó el número uno cuatro semanas después. Permaneció durante 12 semanas en el top ten y 25 semanas en el Ultratop 50. [ 2] Hasta la fecha, «À ma place» es el sencillo más exitoso de ambos cantantes en términos de posiciones en las listas.

La canción fue premiada como 'Canción francófona del año' en los NRJ Music Awards de 2002 y, por lo tanto, se incluyó en la compilación NRJ Music Awards 2002 .

Listado de pistas

CD sencillo [2]
Descarga digital (desde 2005)

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ Elia Habib, golpe de Muz. tubos , 2002, pág. 535.536 ( ISBN  2-9518832-0-X )
  2. ^ abcd ""À ma place", en varias listas de singles y formatos". Lescharts . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  3. ^ "Lista de singles belgas (valonia) de 2001". Ultratop . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  4. ^ "Lista de singles franceses de 2001". Disqueenfrance . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  5. ^ «Certificaciones individuales francesas – Zazie – Made in Love» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2022 .