stringtranslate.com

¿Es mi turno?

Is It My Turn (originalmente estrenada como Spellbinding ) es una película canadiense experimental de danza digital en blanco y negro en 3D de 2012 dirigida por Shelagh Carter . [1] La película cuenta con una banda sonora original de Keri Latimer , actuaciones de baile de CindyMarie Small, Natasha Torres-Garner y Ali Robson, y está coreografiada por los bailarines que toman como inspiración un poema original premiado de Deborah Schnitzer. [2]

Título

En su primer estreno, la película llevaba el título de su poema original, Spellbinding , [3] que ganó un premio Margaret Laurence. [4] La película fue relanzada con su nuevo título en 2013. [5] Algunas fuentes tempranas del National Screen Institute se refieren erróneamente a la película como Is It My Turn? [6] No aparece ningún signo de interrogación en el título de la película en pantalla.

Sinopsis

Vistas inicialmente a través de una cúpula o globo, tres mujeres realizan una pieza de danza interpretativa con música.

Artistas

Temas

Is It My Turn ha sido descrita como una "expresión de la esperanza de lo femenino, expresada a través de la danza" [7] y una exploración de la naturaleza de la "energía creativa femenina" a través de la danza. [6] La propia Shelagh Carter afirmó: "Al capturar las imágenes en movimiento de tres bailarinas como un acto de amor, regreso a ese profundo espacio personal y profesional cuyos canales he aprendido a abrir y tocar como artista. [4]

Producción

Antecedentes e inspiración

Is It My Turn está basada en el poema Spellbinding de Deborah Schnitzer, quien a su vez se inspiró en Gertrude Stein . [8] Schnitzer ha colaborado con Shelagh Carter varias veces en sus películas, [9] comenzando con Rifting/Blue (2005). [10]

Financiación

La película de Carter recibió el apoyo del Winnipeg Film Group , Manitoba Film and Music y un crédito fiscal para películas y videos del Gobierno de Canadá .

Rodaje

La película se rodó en el Centro Asper de Teatro y Cine de la Universidad de Winnipeg , "con estudiantes de cine encargándose de todo, desde la filmación, los ángulos de cámara, la iluminación, el sonido y la posproducción". [8]

Para hacer la película, los tres bailarines recibieron un poema de Deborah Schnitzer, Spellbinding , y se les pidió que interpretaran secciones asignadas a través de la danza, sus movimientos filmados por la directora de fotografía Danielle Sturk, quien también había hecho carrera como artista de danza y coreógrafa . [4] Carter descubrió que el uso de la cámara 3D ofrecía una oportunidad para explorar la profundidad visual de la coreografía de danza, ya que podía tomar libertades mucho mayores con el espacio y el tiempo, mejorando aún más la capacidad de la película de ser interrumpida en cualquier momento. [4]

Edición y música

Después del rodaje, la película fue editada y musicalizada, respectivamente, por los músicos ganadores del premio Juno Chad Tremblay y Keri Latimer . [4]

Liberar

La película se estrenó inicialmente bajo el título Spellbinding , comenzando su recorrido por festivales en Los Ángeles , [3] en el Lady Filmmakers Film Festival en septiembre de 2012. [5] Is It My Turn se relanzó con su nuevo título en 2013, estrenándose en Canadá en el Festival de Cine de Gimli el 26 de julio, [6] proyectándose en competencia o como Selección Oficial y ganando premios en numerosos festivales de cine en América del Norte, Asia y Europa hasta 2016, [8] [5] incluido el Festival de Danza de Canadá como parte de un programa con otras diez películas de danza el 10 de junio de 2016. [11]

En enero de 2015, a petición de la Alta Comisión de Canadá , se realizó una proyección especial en Dacca , Bangladesh , con la presencia de Carter. [8] Carter y su marido Brad Loewen se habían mudado a Dacca en diciembre de 2013 cuando, tras el derrumbe del Rana Plaza el 24 de abril de 2013, se le dio a él la responsabilidad de implementar el Acuerdo firmado por los fabricantes de ropa occidentales para mejorar las características de seguridad de 1600 fábricas de ropa de Bangladesh. [12] [13] Mientras vivía allí, Carter produjo un breve documental, Rana Plaza: Let Not the Hope Die (2014), en conmemoración del primer aniversario de la tragedia, [14] "para apoyar su trabajo". [15]

Plataformas en línea

Is It My Turn se puede ver en su totalidad en el sitio web de NSI y Vimeo .

Recepción

Reconocimientos

Premios
Menciones especiales

Referencias

  1. ^ abc "¿Es mi turno?". Vimeo . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Is It My Turn". Catálogo de películas de Winnipeg Film Group . Winnipeg Film Group . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "Elenco y equipo". passionflowerfilm.com . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  4. ^ abcde "¿Es mi turno?". Instituto Nacional de Cine . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  5. ^ abcde "Film". www.darklingpictures.com . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  6. ^ abc MacDiarmid, Lauren. "NSI programa una selección de cortometrajes en el Festival de Cine de Gimli". Instituto Nacional de Cine . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  7. ^ Rohde, Christopher (curador). "Frame lines: 11 choreographies for camera" (PDF) . Centro Nacional de las Artes . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  8. ^ abcd «Profesora Shelagh Carter: exposición internacional». Centro de noticias de la Universidad de Winnipeg . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  9. ^ Schnitzer, Deborah. "Film works" (Obras cinematográficas). /www.deborahschnitzer.com . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Rifting/Blue". Catálogo de películas de Winnipeg Film Group . Winnipeg Film Group . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Frame Lines: 11 coreografías en cámara". nac-cna.ca . Centro Nacional de las Artes . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Crear un mundo más seguro: el nuevo supertrabajo de Brad Loewen le otorga amplios poderes para proteger a los trabajadores de la confección en Bangladesh". The Marketplace . Mennonite Economic Development Associates: 8-9. Marzo-abril de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  13. ^ Talaga, Tanya (22 de octubre de 2013). "Winnipegger Brad Loewen, nuevo inspector jefe de 1.600 fábricas de Bangladesh". La estrella de Toronto . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Rana Plaza: Let Not The Hope Die". Catálogo de Winnipeg Film Group . Winnipeg Film Group . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  15. ^ "Una amplia gama de artistas de cabaret". Sarasvati Productions . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Shelagh Carter". En la pantalla de Manitoba . Consultado el 10 de junio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Is It My Turn de Shelagh Carter recibe premio en el concurso de cine global Accolade". On Screen Manitoba . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Premios al mérito de noviembre de 2014". accoladecompetition.org . Competencia del Festival de Cine Global . Consultado el 21 de marzo de 2019 .

Enlaces externos