" How Doth the Little Crocodile " (Cómo lo hace el cocodrilo) es un poema de Lewis Carroll que aparece en el capítulo 2 de su novela de 1865 Alicia en el país de las maravillas . Alicia lo recita mientras intenta recordar "Contra la ociosidad y la travesura" de Isaac Watts . Describe a un astuto cocodrilo que atrae a los peces hacia su boca con una sonrisa de bienvenida.
Este poema es interpretado por Richard Haydn , la voz de la oruga en Alicia en el país de las maravillas (1951) y por Fiona Fullerton en la película Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (1972).
En 1998, la artista surrealista Leonora Carrington realizó una pintura y una escultura del mismo título , basada en este poema. [1]
¡Cómo hace el pequeño cocodrilo
para mejorar su brillante cola
y derramar las aguas del Nilo
sobre cada escama dorada!
¡Con qué alegría parece sonreír,
con qué pulcritud extiende sus garras
y da la bienvenida a los pececillos con
sus mandíbulas suavemente sonrientes! [2]
"How Doth the Little Crocodile" (¿Cómo hace el cocodrilo?) es una parodia del poema moralista de 1715 "Against Idleness and Mischief" (Contra la ociosidad y la travesura) de Isaac Watts , [3] que es lo que Alicia originalmente estaba tratando de recitar. El poema de Watts comienza con "How doth the little busy bee..." (¿Cómo hace la pequeña abeja trabajadora...?) y usa a la abeja como modelo de trabajo duro. En la parodia de Carroll, las "virtudes" correspondientes del cocodrilo son el engaño y la depredación, temas que se repiten a lo largo de las aventuras de Alicia en ambos libros, y especialmente en los poemas.