stringtranslate.com

Callejón Jinchaidai n.º 19

El Callejón n.º 19 de Jinchaidai ( chino simplificado :金钗袋巷19号; chino tradicional :金釵袋巷19號; pinyin : jīnchāidài xiàng 19-hào ), en el distrito de Shangcheng , Hangzhou , Zhejiang , China , es una antigua residencia construida durante la dinastía Qing , que se utilizó durante la Revolución Xinhai que condujo al colapso de la dinastía. A pesar de las preocupaciones sobre su importancia histórica, el edificio comenzó a demolerse en 2010 a pesar de su incorporación al quinto lote de edificios históricos protegidos en Hangzhou a principios de ese año, aunque su demolición fue detenida por la intervención del gobierno de la ciudad. El edificio ahora ha sido renovado y sirve como parte del campus de la Academia Lanxin de Aprendizaje Clásico de la Escuela Secundaria Jianlan, una escuela privada en la ciudad. [1]

Importancia histórica

Una fotografía del callejón Jinchaidai de la época de la Revolución Xinhai

El callejón n.° 19 de Jinchaidai sirvió como hogar de la familia Zhu , uno de los cuales era funcionario del gobierno, después de su construcción durante la última parte de la dinastía Qing. [2] Durante los últimos años de la dinastía Qing, el edificio estuvo involucrado en eventos relacionados con la Revolución Xinhai, siendo descrito como el último sitio de la Revolución Xinhai en la ciudad por un historiador local. [3] [4] Después de la caída de la dinastía Qing y la creación de la República de China , la casa se vendió a varias otras familias hasta su intento de demolición en 2010. [2]

Intento de demolición

En noviembre de 2008, se anunciaron planes para la reconstrucción y expansión de una escuela privada en Hangzhou, que implicaban la demolición de edificios considerados "en ruinas" para dar paso a una expansión del campus de la escuela, así como para la construcción de un área de estacionamiento más grande. [5] Entre 2008 y 2010, el gobierno municipal de Hangzhou aprobó leyes sucesivas que apoyaban estos cambios, a pesar de las preocupaciones de los historiadores sobre la importancia histórica de algunos de los edificios que se planeaba destruir. [6] [7] Aunque se documentó que el Callejón Jinchaidai 19 se utilizó durante la dinastía Qing, figuraba en los informes de evaluación aprobados por el gobierno de la ciudad para la expansión de la escuela como "construido en 1985". [8]

En abril de 2010, el número 19 de la avenida Jinchaidai y otros cuarenta y dos edificios se añadieron a la lista de edificios históricamente protegidos de Hangzhou mediante una ampliación de su quinto lote, reconociendo la importancia histórica de los edificios en la ciudad. En un aviso publicado por el gobierno municipal de Hangzhou, se afirmó que la Oficina Municipal para la Protección de los Distritos Históricos y Culturales y los Edificios Históricos sería responsable "de la protección y gestión de los edificios históricos". [9]

A pesar de que el edificio número 19 de Jinchaidai es un edificio protegido por razones históricas, su demolición comenzó a principios de septiembre de 2010, lo que atrajo a multitudes de personas y provocó la ira de los historiadores. Un profesor del Departamento de Planificación Urbana de la Universidad de Zhejiang, Zhou Fuduo, y un historiador local, Chen Hun, enviaron una carta conjunta al gobierno de la ciudad de Hangzhou en la que explicaban que el proyecto de la escuela implicaría la destrucción de edificios protegidos por razones históricas. [4]

Durante la demolición, la CCTV hizo un informe sobre la destrucción del edificio a pesar de estar protegido históricamente . [4] Este informe provocó que el gobierno de la ciudad detuviera inmediatamente la demolición del edificio debido a la protesta pública y la cobertura de la situación por parte de la prensa. [10]

El 21 de noviembre, el gobierno municipal de Hangzhou anunció que no permitiría más demoliciones de sitios históricamente protegidos y que aumentaría los subsidios gubernamentales para la reparación de edificios históricamente protegidos en el futuro. [4] Se reparó el callejón número 19 de Jinchaidai y ahora forma parte del campus de la escuela privada para la que originalmente se pretendía demolerlo, aunque ahora está protegido en su forma original. [1]

Referencias

  1. ^ ab Zeng, Ruiyang (15 de mayo de 2015). "那年坝上,且听风吟 一条被称为南宋"专卖logging聚合地"的小巷 一个让孩子玩疯了的响水坝" [Ese año en la presa, escuchando el Viento, un Callejón Conocido como el "lugar de reunión de las tiendas especializadas" en la dinastía Song del Sur, donde los sonidos de la presa ahora hacen que los niños jueguen]. Red de Hangzhou (en chino). Hangzhou Network Media Co., Ltd. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  2. ^ ab "金钗袋巷19号、朱婆弄10、12、13号建筑" [No. 19 Callejón Jinchaidai, Edificio No. 10, 12 y 13 Callejón Zhupo]. Centro de gestión y protección de edificios históricos de Hangzhou (en chino). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  3. ^ "「荼靡·生活」杭州地区历史上的第一·金钗袋巷 20190821" ["Havoc Life" El primero en la historia del área de Hangzhou - Jinchaidai Alley 20190821]. Ocupado (en chino). 21 de agosto de 2019.
  4. ^ abcd "杭州辛亥革命遗址遭拆又成公案?" [¿Sitio revolucionario de Hangzhou Xinhai destruido y luego convertido en caso oficial?]. Noticias de viajes del este de China (en chino). 11 de enero de 2011. pág. 5. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 a través de Wuxi Daily Newspaper Group.
  5. ^ Chen, Hongping; Liu, Tingting (25 de diciembre de 2009). "建兰中学启动改扩建工程" [La escuela secundaria Jianlan comienza su proyecto de renovación y expansión]. Noticias diarias de Hangzhou (en chino). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2020 a través de Hangzhou Net.
  6. ^ "关于建兰中学改扩建工程范围内历史保护建筑保护情况的说明" [Explicación sobre la protección de edificios históricamente protegidos dentro del alcance del proyecto de reconstrucción y ampliación de la escuela secundaria Jianlan]. Oficina de Construcción de la ciudad de Hangzhou (en chino). 6 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 a través de Hangzhou Net.
  7. ^ "明年杭州确定59条支路将进行整治" [El año que viene, se renovarán 59 carreteras secundarias en Hangzhou]. Gobierno Popular Municipal de Hangzhou (en chino). 27 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  8. ^ "杭州辛亥革命纪念地等多座历史建筑被强拆(图)" [Varios edificios históricos, como el sitio conmemorativo de la revolución de 1911 en Hangzhou, fueron demolidos por la fuerza (foto)]. Red de noticias de China (en chino). 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2020 a través de China Red Culture Tourism Network.
  9. ^ "市政府关于公布杭州市第五批历史建筑保护名单的通知" [Aviso del gobierno municipal sobre la publicación del quinto lote de lista de protección de edificios históricos de Hangzhou]. Gobierno Popular Municipal de Hangzhou (en chino). 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  10. ^ "杭州被曝强拆辛亥革命遗址 市人大叫停" [La demolición del sitio revolucionario Xinhai en Hangzhou fue detenida por el Congreso Popular de la ciudad después de la exposición]. Red Xingtai (en chino). 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020.

30°14′7.98″N 120°10′26.66″E / 30.2355500, -120.1740722