stringtranslate.com

¡Rinkai!

Rinkai! (リンカイ！ ) es un proyecto japonés de medios mixtos sobre el ciclismo keirin femenino creado por Mixi . Unaserie de manga de Kiyoshi Yamane titulada Rinkai! Azalea comenzó a serializarse en el servicio Manga Bang! de Amaziaen abril de 2024. Unaadaptación televisiva de anime producida por TMS Entertainment se emitió de abril a junio de 2024.

Personajes

Según sus perfiles oficiales, cada personaje es un ciclista que representa a una prefectura japonesa diferente y está asociado a un velódromo específico ubicado allí. El apellido de cada personaje comparte a su vez el nombre de la ciudad que alberga dicho velódromo.

Personajes principales (Protagonistas)

Izumi Itō (伊藤 泉, Itō Izumi )
Expresado por: Umino Kawamura [1]
Hija del dueño de un establecimiento de posada onsen , junto con su hermana mayor Atsumi son conocidas como las "Hermanas On-Sen". Apasionada del ciclismo, se convirtió en atleta sin tener experiencia previa en este deporte. [2]
Nana Hiratsuka (平塚 ナナ, Hiratsuka Nana )
Expresado por: Azusa Aoi [1]
Nacida de madre japonesa y padre francés, también ciclista, logró ingresar a un instituto de entrenamiento ciclista en la primera selección especial para atletas femeninas, al mismo tiempo que completaba su educación escolar antes de lo previsto. [3]
Miko Yahiko (弥彦 巫子, Yahiko Miko )
Expresado por: Rena Hasegawa [4]
Anteriormente era el centro de un antiguo grupo de ídolos local que terminó disolviéndose debido a ciertos problemas internos, se propuso convertirse en una ciclista que pudiera ganarse la vida solo con su propia fuerza. [5]
Sachi Nagoya (那古屋 紗智, Nagoya Sachi )
Expresado por: Saika Kitamori [6]
Hija única de una reconocida familia zaibatsu de la región de Tōkai , después de ser criada de forma protegida y excesivamente afectiva por sus padres, decidió convertirse en ciclista para independizarse de su familia. [7]
Kinusa Takamatsu (高松 絹早, Takamatsu Kinusa )
Expresado por: Riho Sugiyama [8]
Apta tanto para el deporte como para el ámbito académico, tras graduarse en la escuela encontró trabajo en una importante empresa. Sin embargo, al no sentirse realizada en el puesto, pasó por diferentes ocupaciones, desde empleada de oficina hasta instructora de yoga , hasta convertirse finalmente en ciclista. [9]
Ai Kumamoto (熊本 愛, Kumamoto Ai )
Expresado por: Minami Hinata [10]
Polideportiva polivalente y con un carácter innato de líder, comenzó a competir en ciclismo desde el segundo año de secundaria, dominando todo el panorama nacional con su destreza. [11]

Personajes secundarios

Tsutsuji Kurume (久留米 美虹, Kurume Tsutsuji )
Expresado por: Rico Sasaki [12]
Medallista de oro en competiciones mundiales y actual campeona. A pesar de no haber comenzado como deportista de élite, cambió radicalmente tras atravesar un momento determinado de su vida, ascendiendo de golpe a la cima. [13]
Chigiri Toyohashi (豊橋 契, Toyohashi Chigiri )
Expresado por: Yukari Anzai [14]
Suzu Matsusaka (松阪 鈴, Matsusaka Suzu )
Expresado por: Miho Morisaki [14]
Sora Iwakitaira (磐城平 颯来, Iwakitaira Sora )
Expresado por: Yuka Ozaki [14]
Remi Hiroshima (広島 恋未, Hiroshima Remi )
Expresado por: Hinako Takahashi [15]
Midori Maebashi (前橋 緑, Maebashi Midori )
Voz de: Misato Murai [16]
Rika Matsudo (松戸 梨花, Matsudo Rika )
Expresado por: Minami Shinoda [17]
Río Kishiwada (岸和田 リオ, Río Kishiwada )
Expresado por: Rena Maeda [17]
Yakuko Toyama (富山 薬子, Toyama Yakuko )
Expresado por: Hiromi Kawakami [17]
Momoka Tamano (玉野 桃花, Tamano Momoka )
Expresado por: Hikaru Tono [15]
Kōme Hōfu (防府 幸梅, Hōfu Kōme )
Expresado por: Makoto Koichi [ cita requerida ]
Remu Tachikawa (立川 麗夢, Tachikawa Remu )
Expresado por: Yū Wakui [18]
Miyako Mukomachi (向日町 京子, Mukomachi Miyako )
Expresado por: Mariko Higashiuchi [19]
Sawamitsu ( chino )
Expresado por: Kazuya Ichijō [20]
Yamada ( chino )
Expresado por: Yasushi Iwaki [20]

Medios de comunicación

Manga

¡ Una serie de manga de Kiyoshi Yamane titulada Rinkai! Azalea (リンカイ！アザレア, Rinkai! Azarea ) comenzó la serialización en Manga Bang! de Amazia. servicio 9 de abril de 2024. [21]

Anime

Se anunció una serie de televisión de anime junto con la serie de manga en el evento AnimeJapan 2023. [1] [22] La serie es producida por TMS Entertainment y dirigida por Takaaki Ishiyama, con Hideki Shirane manejando la composición de la serie, Hiromi Ono diseñando los personajes y Shuichiro Fukuhiro, Yoshihei Ueda y Mana Hirano componiendo la música. [23] Se emitió del 9 de abril al 25 de junio de 2024 en Tokyo MX y BS Fuji . [24] El tema de apertura es "Windshifter", interpretado por Rico Sasaki , mientras que el tema de cierre es "Override!", interpretado por el elenco principal. [25]

Medialink licenció la serie en el sur y sudeste de Asia para su transmisión en el canal de YouTube de Ani-One Asia. [26] Jonu Media también licenció la serie para países de habla hispana. [27]

Episodios

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Ani-One Asia.

Referencias

  1. ^ abc "Rinkai! Project About Women's Cycling Gets Anime, Manga". Anime News Network . 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  2. ^ 伊東 泉 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  3. ^ 平塚 ナナ PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  4. ^ 第2回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」5月19日（金）20:2 0～ライブ配信！ゲストに弥彦巫子役の長谷川玲奈さんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 18 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  5. ^ 弥彦 巫子 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  6. ^ 第3回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」6月15日（木）16: 00～ライブ配信！ゲストに那古屋役の北守さいかさんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 12 de junio de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  7. ^ 那古屋 紗智 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  8. ^ 第4回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」7月17日（月）19 :30～ライブ配信！ゲストに高松役の杉山里穂さんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 14 de julio de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  9. ^ 高松 絹早 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  10. ^ 第5回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」8月16日（水）19 :50～ライブ配信！ゲストに熊本役の日向未南さんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 8 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  11. ^ 熊本 愛 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Rinkai! Women's Cycling Project revela más elenco, el anime debutará en televisión la próxima primavera". Anime News Network . 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  13. ^ 久留米 美虹 PERSONAJE リンカイ！Proyecto 公式サイト. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  14. ^ abc "Rinkai! Women's Cycling Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network . 16 de abril de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  15. ^ ab 第8回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」12月14日（木）20:20～ライブ配信！ゲストに広島役の高橋雛子さん、玉野役の遠野ひかるさんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  16. ^ 第11回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」2月26日（月）20:20～ライブ配信！ゲストに防府役の小市眞琴さん、前橋役の村井美里さんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 19 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  17. ^ abc "Rinkai! El anime de ciclismo femenino agrega 5 miembros más al elenco". Anime News Network . 23 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  18. ^ 第9回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」12月27日（水）20 :20～ライブ配信！ゲストに立川役の和久井優さんが登場！！. rinkai-pj.com (en japonés). 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  19. ^ 第10回「リンカイ！LIVEきゃんぷ」2月10日（土）19:20～ライブ配信！MC佐々木李子さん、和久井優さん！ゲストに向日町役の東内マリ子さんが登場！. rinkai-pj.com (en japonés). 13 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  20. ^ ab "Rinkai! Women's Cycling Anime Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network . 30 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  21. ^ コミック『リンカイ！アザレア』4月9日(火)マンガBANG！にて連載開始！. rinkai-pj.com (en japonés). 27 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  22. ^ Dennison, Kara (28 de marzo de 2023). «Women's Cycling Project Rinkai! Announces Anime and Manga Adaptations». Crunchyroll . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  23. ^ "TV ア ニ メ 「 リ ン カ イ！ 」 が本日4月9 日 よ り 放送開始！" (en japonés). 9 de abril de 2024.
  24. ^ "2024 春 ア ニ メ ・最速放送＆放送日順まとめ一覧！ これを見れば見逃しなし！" (en japonés).
  25. ^ "El video del anime de ciclismo femenino Rinkai! revela canción de apertura, personal y debut el 9 de abril". Anime News Network . 21 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Ani-One Asia licencia el anime Astro Note, Rinkai!".
  27. ^ "Jonu Media licencia Rinkai!, con simucast en Jonu Play cada martes" (en español). 6 de abril de 2024.
  28. ^ "Sutōrī |" Rinkai! "Proyecto Kōshiki Saito" HISTORIA | リンカイ！Proyecto 公式サイト [Historia | "¡Rinkai!" Sitio oficial del proyecto]. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  29. ^ "On'Ea |" Rinkai! "Proyecto Kōshiki Saito" ONAIR | リンカイ！Proyecto 公式サイト [En el aire | "¡Rinkai!" Sitio oficial del proyecto]. rinkai-pj.com (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2024 .

Enlaces externos