Serie de televisión francesa de comedia dramática
Call My Agent! ( en francés : Dix pour cent , lit. 'Diez por ciento') es unaserie de televisión francesa de comedia dramática que se estrenó en France 2 el 14 de octubre de 2015. La serie retrata a los agentes de talentos de la agencia ficticia ASK ( Agence Samuel Kerr ) y sus relaciones con sus clientes actores, que son celebridades reales, principalmente francesas, que se interpretan a sí mismos. Ganó el premio a la Mejor Serie de Comedia en los 49.º Premios Emmy Internacionales . [1]
Tras el éxito de Dix pour cent en Francia, Netflix la compró en 2015 y la rebautizó como Call My Agent!. [ 2] Inicialmente se planeó que la serie de televisión terminara después de su cuarta temporada en 2020, pero en abril de 2021, se anunció que el programa regresaría con una película para televisión de 90 minutos seguida de una quinta temporada. [3] Call My Agent! ha sido transmitida por ICI ARTV en Canadá, TG4 en Irlanda, RTS Un en Suiza y está disponible en todo el mundo en Netflix, excepto en India, España, Polonia [4] y Portugal.
Descripción general
La serie sigue a cuatro agentes que juntos toman el control de una agencia de talentos ficticia (ASK, en francés : Agence Samuel Kerr ) después de la muerte de su fundador y director. Los agentes intentan gestionar las crisis de producción cinematográfica que surgen de los egos de sus estrellas, las dificultades financieras y legales y otras complicaciones, al tiempo que mantienen rivalidades entre ellos por el poder y el prestigio. La mayoría de los episodios se centran en un solo actor, su agente y la producción de una película en la que participan. La serie también describe la vida privada de los agentes y cómo se ven afectados y, a menudo, perjudicados por sus ocupadas y estresantes vidas profesionales.
Reparto y personajes
Principal
Periódico
- Ofélia Kolb como Colette Brancillon
- Isabelle Candelier como Annick Valentini
- Philippine Leroy-Beaulieu como Catherine Barneville (temporadas 1-3)
- François Civil como Hippolyte Rivière (temporadas 1-2)
- Jean-Yves Chatelais [fr] como François Bréhier (temporadas 1-2)
- Gabrielle Forest como Hélène Kerr (temporadas 1-2)
- Antoine Croset como Antoine (desde la temporada 3)
- Anne Marivin como Élise Formain, agente artística de StarMédia (temporada 4)
- Stéphane Freiss como Igor de Serisy, productor (temporada 4)
- Sarah Suco como Justine, la asistente de Igor (temporada 4)
Secundario
- Dominique Besnehard como Paul Granier
- Arben Bajraktaraj como Gabor Rajevski
- Robert Plagnol como Clément
- Anthony Sonigo como Agustín
- Olivia Côte como Armelle Borzek
- Igor Mendjisky como Stéphane Freiss
- Marie Berto como Marie-Sophie Garnier
- Lee Delong como Miranda Jones
- Maud Amour como Mathurine
- Kader Boukhanef como Samir Chouke
- Amelie Etasse como Magali
- Nina Gary como Emma Simonet
- Julie Nicolet como Nathalie
- Alain Rimoux como Samuel Kerr
- Elise Lhomeau como Clémentine
- Éric Naggar como Duplay
- Vladimir Perrin como Jonathan Joubert
- Serge Noël como Michel Marteau
- Agnès Château como Michèle Marteau
- Marc Brunet como el alcalde Caillot
- Khereddine Ennasri como Said
- Sarah-Megan Allouch-Mainier como Karine
- Lucille O'Flanagan-Le Cam como Linda Gérard
Los actores
Aparecen como ellos mismos, en la mayoría de los casos durante un solo episodio.
Temporada 1 (2015)
Episodio 1 : Cécile de France
Episodio 2 : Line Renaud y Françoise Fabian
Episodio 3 : Nathalie Baye , Laura Smet , Gilles Lellouche y Zinedine Soualem
Episodio 4 : Audrey Fleurot
Episodio 5 : Julie Gayet , JoeyStarr y Zinedine Soualem
Episodio 6 : François Berléand
Temporada 2 (2017)
Episodio 1 : Michel Drucker , Virginie Efira , Ramzy Bedia
Episodio 2 : Fabrice Luchini y Christophe Lambert
Episodio 3 : Julien Doré , Norman Thavaud y Aymeline Valade
Episodio 4 : Isabelle Adjani y Julien Doré
Episodio 5 : Guy Marchand
Episodio 6 : Juliette Binoche
Temporada 3 (2018)
Episodio 1 : Jean Dujardin
Episodio 2 : Monica Bellucci
Episodio 3 : Gérard Lanvin y Guy Marchand
Episodio 4 : Isabelle Huppert
Episodio 5 : Béatrice Dalle
Episodio 6 : Jean Dujardin , Monica Bellucci , Gérard Lanvin , Audrey Fleurot , Claude Lelouch , JoeyStarr , Françoise Fabián y Line Renaud
Temporada 4 (2020)
Episodio 1: Charlotte Gainsbourg y Mimie Mathy
Episodio 2: Franck Dubosc
Episodio 3: José García
Episodio 4: Sandrine Kiberlain
Episodio 5: Sigourney Weaver
Episodio 6 : Jean Reno
Episodios
Temporada 1 (2015)
Temporada 2 (2017)
Temporada 3 (2018)
Temporada 4 (2020)
Producción
Director
Cédric Klapisch , Lola Doillon y Antoine Garceau dirigieron dos episodios de la primera temporada.
Laurent Tirard dirigió dos episodios, Antoine Garceau y Jeanne Herry dirigieron un episodio de la segunda temporada.
Escritores
Dominique Besnehard , Fanny Herrero , Julien Messemackers, Michel Vereecken, Sabrina B. Karine, Anais Carpita, Quoc Dang Tran, Nicolas Mercier, Camille Chamoux, Camille de Castelnau, Cécile Ducrocq, Benjamin Dupas y Eliane Montane escribieron la primera temporada.
Productores
Dominique Besnehard , Cédric Klapisch , Michel Feller, Aurelien Larger y Harold Valentin produjeron la serie.
Rodaje
La primera temporada se filmó de noviembre de 2014 a febrero de 2015. [19] La segunda temporada se filmó de septiembre a diciembre de 2016. [20]
Premios y nominaciones
Adaptaciones
- En 2020 se lanzó una versión turca con el nombre de Menajerimi Ara . En esa versión se eliminaron los temas gay. [23]
- Se filmó una versión británica en 2021 y se estrenó en Amazon Prime en regiones seleccionadas en abril de 2022 bajo el título Ten Percent . [24] [25] [26] En los Estados Unidos, está en BBC America de AMC Networks , Sundance Now y AMC+ . [27] [28]
- Studio Dragon y Baram Pictures [ko] están produciendo una adaptación surcoreana llamada Behind Every Star que emitió su primera temporada en tvN en noviembre de 2022. Los papeles principales son Lee Seo-jin , Kwak Sun-young , Seo Hyun-woo y Joo Hyun-young . [29] [30]
- El 26 de agosto de 2021, Netflix anunció una adaptación india, titulada Call My Agent: Bollywood . [31]
- Una adaptación italiana producida por Sky debutó el 20 de enero de 2023, titulada Call My Agent - Italia . [32]
- Otras adaptaciones incluyen una ambientada en Medio Oriente de MBC , una adaptación filipina de HBO Go , una malaya de Astro y una polaca de TVN . [33]
- En marzo de 2023, Mediawan anunció que la serie de televisión será adaptada al español para Latinoamérica y Estados Unidos , contando con Eva Longoria como productora, quien también dirigirá los dos primeros episodios. [34] [35]
- El 12 de junio de 2023, Prima anunció que estaba produciendo con TV JOJ la versión checa y eslovaca llamada Vytoč mého agenta (Vytoč môjho agenta) . [36] [37] Debutó el 10 de enero de 2024. [38]
- Una adaptación indonesia producida por Disney+ Hotstar , titulada Hubungi Agen Gue!, se estrenó el 29 de julio de 2023. [39]
Contrapartes
Véase también
- W1A , una serie británica similar de 2014 que satiriza la gestión de la BBC con cameos de celebridades.
Referencias
- ^ "La série française 'Dix pour cent' primée aux International Emmy Awards 2021" [La serie francesa 'Dix pour cent' premiada en los premios Emmy internacionales 2021]. Le Monde (en francés). Agencia France-Presse . 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
- ^ Jones, Ralph (26 de abril de 2022). «La serie de televisión francesa que arrasó en el mundo». BBC Online . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
- ^ Esquirol, Julie (14 de abril de 2021). "C'est officiel, 'Dix pour cent' revisada para una temporada 5" . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Francuska wersja serialu" Mój agente "niebawem znika z oferty Netfliksa".
- ^ ""Dix pour cent "sur France 2 en tête des audiencias de mercredi". 15 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ ab "Baisse d'audience pour la série Dix pour cent sur France 2". Leblogtvnoticias .
- ^ "Audiencias principales: en el programa" Esprits Criminels ", TF1 repasa en tête face à" Dix pour cent "sur France 2" . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Audiencias principales:" Esprits Criminels "en tête sur TF1 mais" 10 pour cent "résiste bien sur France 2 - La coupe de la Ligue très faible sur France 3" . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Audiencia y repetición de los últimos episodios de Dix por ciento". Leblogtvnoticias .
- ^ ab "Audiences TV:" Grey's Anatomy "domina la serie" Dix pour cent"". RTL. 20 de abril de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ ab "Audiencias: líder en baisse de" Grey's Anatomy ", progreso de "Dix pour cent", registro histórico para HD1". OZAP. 27 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
- ^ ab "Audiencias: líder de" Grey's Anatomy "en hausse," Dix pour cent "estable para son final, HD1 en grande forme". ozap.com (en francés). 11 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ ab "Audiencias:" Dix pour cent "leader de retour en forte hausse, "Le Meilleur Pâtissier" termine bien, "Access" s'effondre". ozap.com (en francés). 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ ab "Audiencias:" Harry Quebert "démarre bien sur TF1," Dix pour cent "et" Incroyable talento "en forte baisse". ozap.com (en francés). 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ ab "Audiencias: ¿Quel bilan pour la saison 3 de" Dix pour cent "?". ozap.com (en francés). 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ ab à 09h33, Por Stéphanie Guerrin Le 22 de octubre de 2020 (22 de octubre de 2020). "Audiences TV:" Dix pour cent "devant" Le Meilleur Pâtissier"". leparisien.fr .
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ ab "Audiencias:" Dix pour cent "líder devant" Le Meilleur Pâtissier ", "Grey's Anatomy" en hausse, succès pour TMC". ozap.com . 29 de octubre de 2020.
- ^ ab "Audiences TV:" Dix pour cent "termine sous les applaudissements". 5 de noviembre de 2020.
- ^ ""10% ", una serie sobre el cine que no hace los elegidos en el momento - Télévision - Télérama.fr". Televisión.telerama.fr. 17 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Difusión, casting... Ce qu'il faut savoir sur la saison 2 de" Dix pour cent "- L'Express". Lexpress.fr. 16 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Pedersen, Erik (6 de diciembre de 2021). "Nominaciones de Critics Choice TV: 'Succession' lidera el campo mientras HBO supera a Netflix". Fecha límite . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
- ^ Pedersen, Erik (23 de noviembre de 2021). "Emmy internacionales: 'Masked Singer', 'Tehran', 'Call My Agent!' entre los ganadores - Lista completa". Fecha límite .
- ^ Dix Pour Cent Saison 5: Date de Sortie, Casting, Intrigue... Tout Ce Que L'On Sait Déjà, CNEWS, 15 de abril de 2021 "Dans la série turque, on a enlevé l'homosexualité et on a mis des voiles" , un déploré Dominique Besnehard."
- ^ "Reseña de 'Ten Percent': el remake de 'Call My Agent' añade ingenio británico al encanto parisino". NME . 28 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ "Ten Percent, the British Call My Agent!, ha perdido el je-ne-sais-quoi del original". New Statesman . 28 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ Nicholson, Rebecca (28 de abril de 2022). "Reseña de Ten Percent: ¡una nueva versión de Call My Agent perfectamente agradable aunque inútil!". the Guardian . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ Wiseman, Andreas; Andreeva, Nellie. "'Call My Agent!' Remake británico: Lydia Leonard, Jack Davenport, Jim Broadbent entre el reparto; se revelan detalles de la serie antes del rodaje". Fecha límite . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Sperling, Nicole (28 de abril de 2022). «Un éxito francés en Netflix cambia de idioma y de servicio de streaming». The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ "La exitosa comedia dramática francesa 'Call My Agent!' tendrá una nueva versión coreana dirigida por Studio Dragon". Kdramapal . 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ Park, Pan-seok (8 de junio de 2022). "'연예인 매니저로 살아남기' 이서진X곽선영X서현우X주현영 출연..하드코어 직장 사수기" ['Sobrevivir como Celebrity Manager protagonizada por Seo-Jin Lee, Sun-Young Kwak, Hyeon-Woo Seo y Hyun -Young Joo... Tirador incondicional en el lugar de trabajo]. OSEN (en coreano). Dinero hoy Co. Ltd. Consultado el 8 de junio de 2022 .
- ^ Ramachandran, Naman. "'Call My Agent: Bollywood': primer vistazo y avance revelados por Netflix India". Variety . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
- ↑ Mario Manca (20 de enero de 2023). "Call My Agent Italia è il remake italiano migliore di sempre" [Call My Agent Italia es el mejor remake italiano de todos los tiempos]. Feria de la vanidad (en italiano).
- ^ Keslassy, Elsa (11 de enero de 2022). «'Call My Agent!' se prepara para más remakes internacionales con Disney Plus, HBO Go, NBC (exclusivo)». Variety . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
- ^ "La série 'Dix pour cent' bientôt adaptée en espagnol, avec Eva Longoria aux manettes" [La serie 'Diez por ciento' pronto se adaptará al español, con Eva Longoria al frente]. Le Fígaro (en francés). Agencia France-Presse . 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de julio de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
- ^ Keslassy, Elsa (22 de marzo de 2023). «Eva Longoria dirigirá y producirá la nueva versión en español de 'Call My Agent!' (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 25 de julio de 2023 .
- ^ "Skupina Prima a TV JOJ natáčí serial Vytoč mého agenta". Parabola.cz (en checo). 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
- ^ Rožánek, Filip. "Netflixový golpeó Llamar a mi agente bude mít českou verzi, natáčí ji Prima". Lupa.cz (en checo) . Consultado el 12 de junio de 2023 .
- ^ Rožánek, Filip (18 de diciembre de 2023). "Prima+ uvede 10. ledna českou verzi seriálu Llamar a mi agente". Lupa.cz (en checo) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
- ^ Fathurrozak (7 de julio de 2023). "¡Serial Hubungi Agen Gue! Siap Tayang 29 de julio". Medios Indonesia . Consultado el 9 de julio de 2023 .
Enlaces externos