Harry & Paul (originalmente titulado Ruddy Hell! It's Harry & Paul ) es unprograma de comedia británico protagonizado por Harry Enfield y Paul Whitehouse . [1] Se transmitió por primera vez en BBC One el 13 de abril de 2007. Antes de su transmisión, se publicó como The Harry Enfield Show .
El programa reúne a la pareja, que tuvo éxito con el programa de televisión de Harry Enfield en la década de 1990. [2]
La segunda serie del programa comenzó en BBC One el 5 de septiembre de 2008. Esta fue la última serie de televisión del productor de comedia Geoffrey Perkins , quien murió poco antes de la transmisión. [3] Se encargó una tercera serie que comenzó el 28 de septiembre de 2010, esta vez en BBC Two , donde el programa se había trasladado debido a la caída de los ratings. [4] La cuarta serie se emitió en 2012. [5]
La secuencia de apertura de la primera serie es una parodia de un anuncio de cuidado de la piel y muestra a las dos mujeres principales del elenco ( Morwenna Banks y Laura Solon ) recibiendo una pinta de cerveza antes de que el metraje se acelere rápidamente mientras las mujeres se quitan el maquillaje y Se les corta el pelo y les dan cigarrillos y hamburguesas, seguidos de fideos y más cigarrillos. A medida que se quita el maquillaje y el cabello, queda claro que las dos mujeres eran Harry Enfield y Paul Whitehouse.
En la secuencia inicial de la segunda serie, Enfield y Whitehouse aparecen como dos dictadores ancianos al estilo soviético revisando un desfile. Saludan sombríamente a la procesión, supuestamente un ejemplo de un medio antiguo y anticuado de política, mientras se canta una letra sobre cómo son "increíblemente guapos y altos" y "ni siquiera empiezan a parecer viejos". La melodía está basada en el himno nacional ruso . También aparecen ganando tres premios de televisión: un Premio Nacional de Televisión , un Bafta y un Premio de Comedia Británica . Los visitantes del sitio web British Comedy Guide lo votaron como el Mejor programa de sketches de televisión británico de 2008 en los premios Comedy.co.uk . [6]
Según Enfield y Whitehouse, la secuencia del título es una broma autorreferencial sobre el hecho de que la pareja es "un par de veteranos fuera de contacto con el mundo moderno", mientras que, afirman, el sketch cómico es un "juego de hombres jóvenes". juego". [7]
La segunda serie utilizó menos personajes famosos que la primera.
Paul Whitehouse confirmó una tercera serie en el programa de televisión Horne & Corden . Tuvo un nuevo productor ya que el productor Geoffrey Perkins falleció en 2008, poco antes de que se emitiera la segunda serie. La serie 3 se desarrolló entre el 28 de octubre y el 2 de diciembre de 2010, una vez más durante 6 episodios. [8] A diferencia de las dos primeras series, no contenía ninguna pista de risas de la audiencia .
Enfield y Whitehouse ganaron un BAFTA por segunda vez en 2011, luego de la tercera serie.
Mientras aparecía en The Alan Titchmarsh Show el 1 de abril de 2011, Paul Whitehouse confirmó que el programa había sido vuelto a poner en servicio a pesar de los informes que sugerían que había sido cancelado a principios de año. Comenzó a emitir los domingos por la noche a partir del 28 de octubre de 2012.
Enfield y Whitehouse se reunieron para un especial de una hora, que se emitió el 25 de mayo de 2014 como parte de los programas de celebración que marcaban el 50 aniversario de BBC Two titulado "La historia de Harry y Paul de los 2". [9] El título es una parodia del documental de la BBC Two de 2013 de Simon Schama, La historia de los judíos . Presentaba varias parodias y sketches basados en programas de la BBC Two unidos en un formato de falso documental que analizaba la historia del canal, que incluía:
Este especial de una hora se transmitió en agosto de 2015. [10] Harry y Paul respondieron preguntas de una audiencia de celebridades (interpretadas en su mayoría por los propios Harry y Paul) y mostraron clips de Harry Enfield and Chums , el programa de televisión de Harry Enfield , The Fast Show. y Harry y Paul .
Las celebridades interpretadas por Harry y Paul incluyeron a Rob Brydon , Harry Hill , Ricky Gervais , Stephen Fry , Melvyn Bragg , Mark Rylance y Stephen Hawking . Enfield también revivió a su personaje ficticio Dave Nice .
Este fue un especial de 1 hora en octubre de 2022 que parodia el estilo documental de Adam Curtis para celebrar el centenario de la BBC. [11]
El secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Alberto Rómulo, se quejó ante la embajada británica por un boceto de "Clive the Geordie" en el cuarto episodio de la segunda temporada, en el que su "dueño" insta al personaje a aparearse (sin éxito) con la criada filipina de un vecino. Una petición en línea iniciada por la "Fundación Filipina" condenó el boceto como "completamente vergonzoso, desagradable y un gran ejemplo de humor vulgar... que incita a la discriminación racial estereotipada, la vulgaridad y la violación de los derechos humanos de las empleadas domésticas".
La Embajada emitió un comunicado destacando la independencia editorial de la BBC respecto del gobierno británico, mientras que un portavoz de Tiger Aspect afirmó que: " Harry & Paul es una serie de sketches de comedia posterior a un hito y, como tal, aborda muchas situaciones de manera cómica. Ambientada en este En este contexto, el boceto está tan lejos de los reinos de la realidad que resulta absurdo, y de ninguna manera pretende degradar o molestar a ningún espectador". [12] [13]
En una carta del 10 de octubre de 2008, el director general de la BBC , Mark Thompson, se disculpó formalmente con el embajador de Filipinas ante la Corte de St James, Edgardo Espiritu: "Acepte mis más sinceras disculpas, en nombre de la BBC, por la ofensa que le causó este programa". Anteriormente, el director ejecutivo de la productora de Harry y Paul, Tiger Aspect Productions, Andrew Zane, declaró: "Lo sentimos por cualquiera que se haya sentido ofendido de alguna manera por el programa. Esta no era ciertamente nuestra intención". El embajador británico en Manila, Peter Beckingham, respondió: "Nuestra relación nunca ha sido tan fuerte y las perspectivas son excelentes". [14] [15]