¡Floreate Etona! es una pintura de 1882 de Elizabeth Thompson , Lady Butler. El título es el lema de Eton College , "que Eton florezca". La pintura representa un incidente que tuvo lugar en 1881, durante la Primera Guerra Bóer . Ahora se encuentra en una colección privada.
La obra representa al teniente Robert Elwes de la Guardia de Granaderos , que murió en la batalla de Laing's Nek el 28 de enero de 1881. El ejército británico intentaba abrirse camino a través de un paso en las montañas Drakensberg , cuando Elwes se unió a un asalto frontal desesperado hacia los dientes de una formidable defensa bóer, subiendo una colina a caballo. Según se informa, animó a otro anciano de Eton, ayudante del 58.º Regimiento de Infantería , con un grito de "¡Vamos, Monck! ¡Floreat Etona! ¡Debemos estar en la primera fila!". inmediatamente antes de que lo mataran a tiros. Elwes fue uno de los 83 muertos y 11 heridos. Monck sobrevivió a la batalla.
La pintura muestra a dos oficiales británicos montados con chaquetas de patrulla azules y espadas desenvainadas, liderando a la infantería vestida de rojo en una carga hacia el espectador. El caballo de la derecha (que lleva a Monck) tropieza y el oficial de la izquierda (Elwes) grita animándolo. Al fondo, se ve la Bandera de la Reina (este ataque fue la última vez que un batallón británico llevó sus banderas a la acción) junto con la montaña de cima plana de Majuba en Natal .
La pintura mide 84,4 × 78,1 centímetros (33,2 × 30,7 pulgadas). Se mostró en la Exposición de Verano de la Royal Academy en 1882. Inusualmente para Lady Butler, la pintura no fue un éxito de crítica, tal vez porque conmemora un incidente menor y fallido en una guerra ignorada. Algunos críticos pensaron que la pintura era demasiado sentimental.
La pintura se vendió en Christie's de Londres en junio de 2007 por 50.400 libras esterlinas.