Waai! ( en japonés :わぁい！ , "¡Guau!", [1] estilizado "WAaI!") es una revista de manga japonesa que fue publicada por Ichijinsha del 24 de abril de 2010 al 25 de febrero de 2014, durante 16 números. El manga de Waai! se centra en personajes masculinos que se visten de forma voluntaria o por circunstancias; la revista también incluye artículos, entrevistas y reseñas. Su revista hermana Waai! Mahalo (わぁい！Mahalo ) se publicó durante 6 números del 25 de abril de 2012 al 25 de diciembre de 2013, y solo contiene manga.
La revista principal comenzó como un número especial de la revista Monthly Comic Rex de la editorial , antes de convertirse en una publicación independiente. La creación de la revista fue impulsada por su editor en jefe , Toshinaga Hijikata, un travesti y escritor de libros sobre travestismo, que tenía como objetivo crear una revista con un atractivo más amplio que las revistas de travestismo más sexuales que la precedieron.
Los mangas que aparecen en las revistas incluyen one-shots y series, que a menudo combinan el concepto de travestismo con temas de romance gay masculino y reglas sociales de feminidad; entre las serializaciones se encuentran Reversible! (2010-2013) de Dicca Suemitsu, Sazanami Cherry (2010-2011) de Rika Kamiyoshi y Himegoto (2011-2014) de Norio Tsukudani , la última de las cuales tuvo una adaptación al anime en 2014. Al principio, la revista era principalmente popular entre el público masculino, pero gradualmente también construyó un seguimiento femenino, que a fines de 2011 representaba aproximadamente un tercio de sus lectores.
Waai! comenzó el 24 de abril de 2010 como un número especial de la revista de manga Monthly Comic Rex de la editorial Ichijinsha con un enfoque en otokonoko , [2] [3] después de haber sido objeto de burlas en Comiket en diciembre de 2009. [4] El especial atrajo mucha atención, lo que llevó a que continuara como un especial de Monthly Comic Rex durante dos volúmenes más, antes de convertirse en una revista independiente con el lanzamiento del volumen 4 el 25 de febrero de 2011. [5] El editor en jefe de la revista , Toshinaga Hijikata, fue una fuerza impulsora detrás de su creación, siendo un travesti , un lector de ficción otokonoko y un escritor de libros sobre travestismo. Según Hijikata, la propuesta de crear la revista se desarrolló sin muchos problemas ya que Ichijinsha había notado la popularidad de la ficción de travestismo. El resto del personal editorial de la revista también eran entusiastas del otokonoko . [2] El artista Akira Kasukabe proporcionó muchas ilustraciones para las portadas de la revista y para sus cuentos; [6] otros artistas interiores incluyeron a Maki Makita, Usagi Yuki , Penta Aogiri , Yuki Ameto y Yuu Ueda. [2]
La revista se imprimió en un formato de papel JB5 de 182 mm × 257 mm (7,2 pulgadas × 10,1 pulgadas) [7] y se publicó trimestralmente. [8] A partir de Reversible! y Sazanami Cherry en 2011, algunos de los mangas que aparecen en la revista también se han publicado en volúmenes tankōbon recopilados ; los dos fueron elegidos por ser el manga de Waai! que más se destaca y representa a la revista. Debido a los temas de travestismo en el manga publicado en Waai!, el personal de la revista tuvo especial cuidado al diseñar las portadas de los volúmenes recopilados, para evitar que los lectores se sintieran demasiado avergonzados de llevar una copia a la caja de la librería, [9] pero también usó modelos fotográficos travestis en el marketing de los volúmenes. [1] Una revista hermana centrada únicamente en el manga, Waai! Mahalo , lanzada el 25 de abril de 2012, [10] y publicada en seis volúmenes hasta el 25 de diciembre de 2013. [11] [12] Al igual que con la revista principal, Kasukabe proporcionó la portada. [10]
La revista principal Waai! continuó hasta el lanzamiento del volumen 16 el 25 de febrero de 2014, después de lo cual se suspendió por tiempo indefinido, [8] y el personal editorial aconsejó a los lectores que siguieran las redes sociales de la revista para conocer posibles actualizaciones futuras. [13] Hijikata se disculpó por la falta de advertencia previa, diciendo que fue un desarrollo repentino, pero que las ediciones recopiladas del manga que se publican en la revista continuarían según lo planeado, al igual que la producción de la adaptación al anime del manga Himegoto de Waai !. [8] El 23 de junio de 2014, Ichijinsha publicó el libro de arte Paramitta (ぱらみった) , que recopila las piezas de arte de Kasukabe de la revista. [6]
¡Wai! y ¡Wai! Mahalo publicaron series de manga y one-shots sobre otokonoko y sobre personajes masculinos que se vestían de mujer. [10] [14] Aunque las revistas se centraban en el manga, [15] la revista principal también contiene otras características sobre el travestismo, incluyendo cobertura y reseñas de anime, manga y videojuegos con temas de otokonoko o travestismo, artículos instructivos sobre el travestismo, historias cortas, [1] [2] [16] entrevistas, [5] fotos de modelos masculinos vistiendo ropa de mujer, [15] y una sección llamada "Otokonoko Land" con cartas de los lectores. [9] [15] A diferencia de otras revistas de travestismo más sexuales, Hijikata pretendía que la revista fuera accesible para un público más amplio, [2] aunque a veces todavía presentaba elementos de erotismo. [9]
Para atraer a una amplia gama de entusiastas de la ficción de travestismo, la revista intentó variar el tipo de historias que publicaba, con algunas presentando personajes que disfrutan activamente del travestismo, y algunas con personajes que se ven obligados a vestirse de mujer debido a la situación en la que se encuentran. [2] Las historias con frecuencia también tienen como tema el romance entre hombres homosexuales y las iniciaciones en las reglas sociales sobre la feminidad. [16]
El primer número de Waai! atrajo mucha atención por su enfoque en el travestismo de hombre a mujer y fue un éxito comercial, vendiéndose lo suficientemente bien como para impulsar una segunda impresión. [9] Aunque su principal grupo demográfico objetivo eran los hombres, muchos de los cuales eran travestis o querían travestirse, Hijikata señaló que también querían atraer lectoras; [2] para el primer número, la gran mayoría de los lectores de Waai! eran hombres, pero la cantidad de lectoras creció con cada nuevo número, y para octubre de 2011, aproximadamente un tercio de sus lectores eran mujeres. En ese momento, el lector promedio de Waai! tenía entre 20 y 30 años. [9] [24] Fue la revista líder dentro del nicho del manga de travestismo y se consideró que allanó el camino para la posterior revista de travestismo Oto Nyan , [25] [26] aunque el editor no divulgó las cifras de circulación. [16]
El sitio de noticias de entretenimiento japonés Natalie pensó que los personajes travestis en el manga Waai! eran lindos [2] y encontró específicamente que Reversible! y Sazanami Cherry eran la base sobre la que se apoyaba la revista, destacándose entre el resto del manga y diversificando el contenido de la revista. [9] Himegoto fue otra serie popular, con Hime y Kaguya apareciendo en los resultados de una encuesta de Goo Rankings de 2016 de los personajes otokonoko más populares en Japón. [27] Jonathan Clements , que escribe para Neo , encontró que la conceptualización de la feminidad de Waai! era demasiado abiertamente consumista y materialista, describiéndola como la de una esteticista, y consideró que las historias del manga, aparte de los temas de travestismo, a menudo eran recauchutados por un elenco exclusivamente masculino de viejos conceptos del manga. Sin embargo, le resultó difícil criticar los motivos de la revista sin criticar inadvertidamente también los estilos de vida de los travestis. [16] Da Vinci encontró que la revista era completa, con su combinación de entretenimiento y guías prácticas, y todavía la consideró una "revista indispensable" para travestis y entusiastas del travestismo en 2017. [28] La fundadora de Yuricon, Erica Friedman, publicó un elogio a la revista después de su discontinuación, hablando de la frustración de una revista o un manga serializado que cierra porque los editores no logran atraer nuevos lectores. [29]