¡Escocia para siempre! es una pintura al óleo de 1881 de Lady Butler que representa el inicio de la carga de los Royal Scots Greys , un regimiento de caballería pesada británica que cargó con otra caballería pesada británica en la Batalla de Waterloo en 1815. La pintura ha sido reproducida muchas veces y se considera una representación icónica de la batalla en sí y del heroísmo en general. [1] [2]
Butler se inspiró para pintar la acusación como una respuesta a las pinturas estéticas que vio —y que le desagradaron intensamente— en una visita a la Galería Grosvenor . Se había ganado una reputación por sus cuadros militares después de la recepción favorable de su pintura anterior The Roll Call de 1874, sobre un tema de la Guerra de Crimea , y su pintura de 1879 Restos de un ejército , sobre la retirada de Kabul en 1842. [1]
Aunque Butler nunca había presenciado una batalla, se le permitió observar al regimiento de su marido durante las maniobras de entrenamiento, situándose delante de los caballos que cargaban para observar sus movimientos. [1] Sin embargo, en realidad, parece que los caballos grises escoceses no iniciaron la carga al galope, debido al terreno accidentado, y en su lugar avanzaron a paso rápido. Los caballos que dominan la imagen son monturas grises pesadas, supuestamente utilizadas por el regimiento a lo largo de su historia hasta la mecanización, aunque en Waterloo (y antes), parece que tenían caballos marrones como los demás regimientos de caballería pesada, y el nombre "grises" en realidad se deriva de los uniformes grises que usaba el regimiento a principios del siglo XVIII. [3] Las gorras de piel de oso estaban cubiertas durante la batalla real por fundas de hule negro.
El título proviene del grito de batalla de los soldados: los grises gritaban "¡Ahora, mis muchachos, Escocia para siempre!" mientras cargaban. [4]
La pintura se exhibió en el Egyptian Hall de Piccadilly en 1881. En 1888, el coronel Thomas Walter Harding donó la pintura a la Leeds Art Gallery . [4]
Se podría decir que el jinete principal es el teniente coronel James Hamilton, que lideró la primera carga pero murió en la segunda carga más pequeña, o el capitán Edward Cheney, a quien le dispararon a su caballo cinco veces en la batalla, una en cada carga, y que fue ascendido a coronel honorario en el campo de batalla debido a la muerte de Hamilton y Sir William Ponsonby, y lideró la tercera, cuarta y quinta carga. El cuadro no pretende ser un retrato de ninguno de ellos.
La escena sirvió de inspiración para la representación del mismo cargo en la película Waterloo de 1970. [5]